Наверху (Чужие - VI)

49

- А, Сол, вот вы где! Ну-ка, что это вы там прячете? - при звуках голоса Элтона Президент на миг оцепенел.- Что это? Бутылка? Вы что, решили последовать примеру нашего хвостатого приятеля? - Нет... да... я это... просто,- затрясся Президент. "Неужели Элтон уже узнал? Неужели догадался? Тогда успею ли я сделать хоть глоток?" - устремился на бутылку его испуганный взгляд. - Ай-яй-яй,- шутливо погрозил ему пальцем Элтон.- Да вы еще и жадина... Ладно, оставим шутки. Мне надо серьезно с вами поговорить, и меня вовсе не устраивает, если вы собираетесь завести манеру напиваться, тем более - в одиночку. - Здесь,- сглотнул Президент, заливаясь краской,- был мой секретарь... - Хватит,- брезгливо поморщился Элтон.- Я хочу поговорить о Зоффе. Он самолично приказал разрешить инопланетянам посадку. К счастью, они всего лишь прислали ему в подарок какую-то бабу - но то, что он стал себе многое позволять, мне не нравится. - Бедняга,- пробормотал Президент. - Кто? - не понял Элтон.- А! Да нет, естественно, что они прислали ему не женщину в нашем понимании, а просто их самку. Видели бы вы эту образину... Но это - их личные проблемы. Главное - Зофф вышел из-под контроля. Он вычислил мою программу, понимаете? Так что если он вдруг снова начнет спьяну исповедоваться по центральной сети - тогда рот ему уже не заткнуть. - Да? - вяло спросил Президент, с тоской глядя на бутылку. - Проклятые алкаши! - чуть слышно проговорил Элтон себе под нос.- Так что вы предлагаете с ним делать? - А что нам с ним делать? Информационная сеть нам нужна,- не сводя взгляда с бутылки, проговорил Президент. - Хмммм...- шумно выдохнул Элтон.- Мне повторить - или подождать, пока вы протрезвеете? Что с вами, что с Зоффом - с вами совершенно невозможно разговаривать на трезвую голову... Хоть бы угостили! - Вас? - испугался Президент, и глаза его начали округляться. "А что если он действительно выпьет и..." - он потряс головой. - У вас уже руки трясутся,- хмыкнул Элтон. - Я... сейчас налью,- съежился Президент и действительно дрожащими руками потянулся к рюмкам. - Превосходно. Иначе с вами просто невозможно общаться. Может, тебе это не придаст духу, но мне все же очень хотелось бы, чтобы вы присутствовали на моем представлении... - На каком? - горлышко бутылки вильнуло, проливая вино мимо рюмки. - Да вы и впрямь совсем пьяны,- нахмурился Элтон.- Я должен показательно наказать одного своего врага, так, чтобы никто более не последовал его примеру. Вспомнили? Давайте лучше я сам налью... - А... да,- Президент зажмурился и протянул сообщнику бутылку. "Неужели это получится? - он с тревогой следил за тем, как наполняются рюмки.- Неужели сейчас все будет кончено? Дай Бог, чтобы это было так!" - За наше дело! - приподнял рюмку Элтон и торжественно поднес ее к губам...

50

- Хорошо, я верю в твой ум,- согласилась Скейлси.- Но - власть? Чем ты докажешь, что она у тебя есть, если ты - не Правитель? - Да чем угодно! Президент - это никто, все решаем мы с Бонни Элтоном. Я могу отдать любой приказ, заменить любой закон - просто старые законы нас пока устраивают... Я могу съесть любого землянина, наконец, если он не слишком известен, чтобы его смерть могла получить огласку, или если он и так приговорен. Президент лично отдал мне всех преступников - только мне не хочется их есть... Разве что последних, которых мы так ловко запрятали в тюрьму по обвинению в измене,- они, видите ли, собрались нас разоблачить... - Так, значит, это шумное дело...- Скейлси краем глаза смотрела в расположенный сбоку экранчик - кончиком хвоста ей удалось нажать, как ей показалось, нужную кнопку - ту, которую перед этим нажимал Зофф, но в успехе она не была уверена. - Сфабриковано с самого начала! Видела бы ты, моя милая, как перепугались наш Президент и Бонни, когда этот шизанутый капитан начал передавать свое сообщение! Если бы не я - они так и обделались бы!!! "...Сфабриковано с самого начала..." - поползли по экрану радара белые буквы, оттесняя на задний план точки кораблей... Рекламная красотка развернулась на экране, демонстрируя всем черные кружевные трусики, на которых вдруг забелели ползущие строчки: "Ваш приятель Медный сможет немало рассказать. Когда он прыгнул потрошить членов комиссии по расследованию, все заговорщики только рты разинули от удивления... Тут, правда, вмешался один из ваших, ну, так у охраны хватило ума все перепутать, и беднягу в белом шарфике тотчас пристрелили... Не знаю, кто он там был - Священник или нет, но на шуточку Медного все так и купились: полчеловечества было готово лопнуть от возмущения. Правда, потом..."