Наверху (Чужие - VI)

Скейлси вихрем ворвалась в крутящуюся дверь, и в механизме что-то хрустнуло, сдвинулось, нарушая его гармонию. Отлетела в сторону вахтерская "вертушка", звякнула, повалилась на бок... - Стойте! Вы куда? Вопрос прозвучал одновременно с появлением из коридора винтовочных стволов. Здесь не смотрели видео, не разглядывали экраны радаров, не слушали новостей. Если бы весь мир сошел с ума и встал на дыбы (что и творилось сейчас повсюду), тюрьма осталась бы все такой же молчаливой, живущей новостями, пришедшими с последней сменой. - Пустите! - закричала Скейлси, выставляя вперед свой листок.- Решение трибунала отменено!!! Вот приказ... - Давайте документ,- неторопливо протянул руку дежурный полицейский.- И пропуск. - Во Тьму ваш пропуск! - Скейлси ткнула ему бумагу.- Скорее!!! Выпустите же их! - Не кричите так,- строго проговорил пожилой страж порядка.- Сейчас проверим. Похоже, его ничуть не удивляло, что шумела и нарушала дисциплину инопланетянка,- в ней он видел всего лишь возмутителя установленного раз и навсегда порядка. Ну и что, что приказ, разве это причина, чтобы так орать? - Да пошевеливайтесь же вы! - не унималась Скейлси, пока он спокойно и сосредоточенно перебирал кнопки на клавиатуре малого внутреннего компьютера. - Да, вы правы,- наконец сообщил он.- Приказ в сети зарегистрирован... Сейчас сверим с нашими данными... - Быстрее! - взмолилась Скейлси. Охватившая было ее радость быстро улетучивалась, сменяясь растущей тревогой. - Сейчас,- полицейский близоруко прищурился, пробегая глазами возникшие строчки.- Так... Очень сожалею, но вы опоздали... - Что?!! - осела на месте Скейлси. - Приговор уже приведен в исполнение,- сухо произнес полицейский и опустил глаза.- Поверьте, мне тоже... жаль. - Нет! - Скейлси зажмурилась. Неужели она не ослышалась, неужели такая несправедливость вообще может существовать?! - Я ничем не могу помочь,- удрученно прозвучали слова дежурного. - Нет... Нет! Нет!!! - все завертелось перед ее глазами, мир начал исчезать... - Они же невиновны! Они же оправданы... Скейлси была уже готова потерять сознание, когда откуда-то из глубины ей почудился слабый, едва уловимый знакомый импульс. - Они живы! - закричала она во весь голос, вскакивая на ноги.- Я слышу их! Да пропустите же меня!!! - Бедняга,- пробормотал под нос полицейский.- Их нет, пойми... Хотя... Судя по указанному тут времени, они еще могут находиться в Последней камере, там, внизу. Подождите секундочку, я проверю...

53