— Как там мои? — спросил все-таки Бенжамен.
— Как всегда… Ребенка ждут…
Бенжамен задумчиво вошел в часовню.
Там у стены, под плохо сохранившейся фреской девы Марии, лежала на соломе хозяйка духана «Сам пришел», королева Марго, и в медную подзорную трубу рассматривала детали фресок.
На разостланном платке красовались тяжелые поздние помидоры, зелень, лук, остатки курицы, рыба. В углу валялись пустые бутылки.
Бенжамен вырвал из рук Марго подзорную трубу, подошел к узкому окошку и нацелился на замок князей Вахвари. Сверху ему был виден двор с английским газоном и разгуливающий по нему нахально раскрашенный павлин.
Марго на кухне резала лук.
Вошел Вано. Присел на корточки перед очагом, подбросил хвороста.
— Марго, знаешь что… — сказал он и замолчал.
— Что?
— Князь заболел… Кость проглотил… И ни один доктор к нему не идет: боятся…
— А я здесь при чем? — раздраженно спросила Марго. — Что я, доктор?
— При том. Скажи этому…
— Кому — этому? — будто не поняла Марго.
— А тому, который в часовне сидит…
В большом ярко освещенном зале, где по стенам висели пешие и конные Вахвари, сидел, согнувшись в кресле, последний представитель этого рода.
Около него стояла княгиня, красивая молодая шатенка.
Управляющий ввел Бенжамена.
— Вы врач? — с сомнением спросила княгиня, подозрительно глядя на странный наряд.
— Да, — поклонился Бенжамен.
Князь и управляющий не узнавали обросшего Бенжамена.
— Князь проглотил за обедом кость, — сказала княгиня. — Надеюсь, вы не откажете в помощи.
— Мы обязаны лечить всех… — сухо заметил Бенжамен.
Исследовав горло больного, он прошелся по залу и сокрушенно покачал головой.
Княгиня встревожилась:
— В чем дело?
— Этот господин подавился ядовитой костью.
— Мы никогда прежде не слыхали, — дрожащим от страха голосом сказала княгиня, — что кости форели ядовиты.
— Обычной форели — нет. Но в данном случае мы имеем дело с редкой разновидностью ионникус-морэ, которая воздействует на организм столь же пагубно, как листья манценилы. Еще четверть часа — и я не ручаюсь за жизнь этого господина.
— Так приступайте скорее к операции! — воскликнула княгиня.
Бенжамен сел в кресло, закинув ногу на ногу. И сказал:
— К сожалению, надо выполнить одну небольшую формальность, но я колеблюсь. — Бенжамен рассматривал генералов на стенах, — как осмелиться предложить вам то, что я имею в виду, вам, генералу, кавалеру орденов с бантиками и без бантиков, потомку всей этой блестящей компании! — Он показал на портреты.
— Ты издеваешься надо мной, коновал! — заклокотал Вамех. Но боль в горле снова скрутила его.
— Два месяца назад князь, — Бенжамен встал, засунув руки в карманы, — вы затащили сюда человека и нанесли ему кровное оскорбление.
— А-а… Ты — тот?
— Тот, ваше превосходительство, — подтвердил стоящий навытяжку управляющий.
— Так бы и сказал? Называй сумму!
— Нет. — Бенжамен покачивался с носка на каблук. — Я требую, чтобы ты восстановил мою честь, князь Вамех Вамехович.
— Хорошо, — не отрывая глаз от больших стенных часов, сказал Вамех, — я письменно признаю, что был неправ.
Бенжамен пожал плечами.
— Неужели? Ах, я потрясен! Какое благородство! Нет, дорогой! — Бенжамен приблизился к князю и проговорил ему в лицо. — Нет! Ты поцелуешь меня туда же, куда поцеловал тебя я.
— Эй! — закричал князь управляющему. — Сдерите с него шкуру и бросьте в подвал. Я хочу послушать, как он будет кричать!
Управляющий кинулся на Бенжамена.
Бенжамен не сопротивлялся.
— Прекрасно, но через десять минут делать операцию будет поздно.
— Отпусти его! — приказала княгиня управляющему. Тот неохотно повиновался.
— Но неужели вы так жестоки? — княгиня ласково взяла Бенжамена за руку. — Неужели приятнее мстить, чем прощать?
— О, княгиня! — Бенжамен изящно поклонился. — Поверьте, что если бы подобное оскорбление было нанесено мне вами, то я отказался бы от мести!
Княгиня улыбнулась, подошла к мужу и, гладя по его жестким волосам, начала что-то шептать, показывая на часы. Маятник безжалостно отнимал секунды.
— Ладно, твоя взяла… — прохрипел Вамех, пряча голову в плечи. — Идите все отсюда! — приказал он управляющему.
— Нет! — сказал неумолимый Бенжамен. — Они были свидетелями моего унижения, так пусть же присутствуют и при возмездии! Только княгиня имеет право удалиться. — Бенжамен галантно поклонился красавице.
— А вы, — приказал Бенжамен слугам, — пойте!
Мрачные генералы на портретах старались. Но не смогли отвести глаз от этого позорящего весь род зрелища.
Слуги, старательно открывая огромные рты, пели сложную многоголосую песню. А управляющий кулаками-лопатами растирал по щекам горькие слезы и бился головой о стену.
— Ну, теперь мы квиты и все забыто! — весело сказал Бенжамен, застегивая штаны. — Сейчас я займусь вашим горлышком.
Он быстро и ловко извлек кость и отдал ее князю.
Пока тот с любопытством ее рассматривал, Бенжамен незаметно выскочил в дверь, в два-три скачка своих громадных ног достиг ворот, и тьма поглотила его.