Не надо, папа!

— На кой черт тебе мое имя? — буркнул мальчишка.

Джуни немного подумал и вернулся к червям. Он насобирал их уже целый ворох, и их изящные тонкие тельца интересовали его больше грубого парнишки.

— Слышь, так ты сын Учихи Саске?

Джуни снова повернулся к нему ухом.

— Нет. Я сын Узумаки Карин.

Парень фыркнул. Яркий, с бегущими внутри быстрыми струйками, он находился на высоте — на какой-то плоской конструкции в полтора метра. Конструкция была новой, потому ощущать ее границы было сложно.

— Узумаки Карин — это самка, — пояснил грубиян менторским тоном. — Одна самка не может произвести щенка. Должен быть еще кобель.

— Правда? — пробормотал Джуни.

Кобель…

— У тебя должно быть двое родителей. Всекаешь? Отец и мать.

Это был интересный факт. Джуни раньше о таком не задумывался.

— Ты явно Учиха, — бросил парень таким тоном, словно обвинял его в чем-то. — Иначе почему живешь в их доме?

— Я — Узумаки, — спокойно ответил Джуни.

Для грубого мальчишки этого было достаточно, нечего было объяснять ему что-либо. Он и так потратил на него слишком много времени. Черви были важнее.

Джуни снова присел на корточки перед шевелящимся клубком тусклых теней.

«У тебя должно быть двое родителей…»

На границе сознания зазвенели знакомые нотки вибрации.

— Странный ты, — фыркнул грубиян. — Эй-эй, да ты!

Но Джуни уже не слышал его. Вибрация нарастала. Мир вокруг подрагивал и расслаивался: и образ мальчишки, и черви, и невесомые очертания нового дома. От вибрации звенела голова, шептались чужие голоса все громче и громче…

Замолчите!

Джуни схватился за голову.

Вибрация прошила его тело насквозь, так что, казалось, само сердце задрожало в такт колебаниям, и пошла на спад. Кожа покрылась липким холодным потом. Джуни выдохнул.

Это был лишь предвестник. Короткий предупредительный залп. Следующий должен был случиться ночью. Прежде всегда было так… Ночь каким-то образом заставляла эту бешеную встряску задержаться.

Глава 201. Ветвь Резонанса: Осколок Памяти

201

«Не иди назад по песку. Ничто не гибнет. Всё возвращается, но ты можешь не узнать того, кто вернется».© Фрэнк Герберт

Хината помогла Боруто обуться, и мелкий, вырвавшись у нее из рук, убежал на улицу.

Она поднялась и вопросительно склонила голову. Пряди длинных волос соскользнули с плеч на грудь.

— Ты готов, Наруто-кун?

Всегда такая спокойная и нежная, рядом с ней Наруто чувствовал, что его обволакивает любовью и заботой. У него наконец было то, чего ему всегда так не хватало: близкий любящий человек. Временами он вспоминал себя в детстве и поражался, как можно было не замечать, сколько любви к нему носит в сердце эта тихая девушка.

Наруто нарочито медленно спускался по лестнице.

— Э-э… А мне идти обязательно?

— Ты не хочешь?

В ее голосе мелькнула печаль, хоть Хината и пыталась всячески это скрыть. Наруто сконфуженно почесал затылок.

— Просто… Он твой отец, дед Боруто. А я чувствую себя... эм, неловко каждый раз.

Наруто спустился наконец с лестницы, подошел ближе.

— Мне каждый раз кажется, что твой папаня видит меня насквозь своим бьякуганом. Нет, он, конечно, прав… Ты должна была стать главой Хьюга, а я…

Нежные пальцы Хинаты коснулись его щеки.

— Так, как вышло, лучше для всех.

Наруто обнял ее за талию и привлек ближе к себе. Она вся была мягкая, нежная и теплая: и голос, и взгляд, и тело, и даже запах. Конечно, следовало пойти всей семьей. Он ведь так много для нее значил. Если он откажется, встреча с родными будет казаться Хинате неполной, полупустой…

— Ладно… Схожу, чего уж…

Наруто легко поцеловал ее в губы.

— Эй, папань! — послышался раздраженный голосок. — Идем уже!

Наруто вздрогнул и отстранился.

Что за шкет! Вечно не вовремя.

Сын стоял на крыльце, сжимая кулаки, и хмурился. Наруто вздохнул и улыбнулся.

— Идем, Боруто.

Он обулся и вышел на крыльцо. За спиной щелкнул замок: Хината закрывала дом. Боруто скатился бегом по лестнице, уставленной цветами, выбежал на улицу и стал карабкаться на соседский забор.

В который раз они шли к поместью Хьюга, навестить «дедушку», «сестренку Ханаби» и «дядю Неджи». Для Боруто это было праздником, для Хинаты — приятным ритуалом, а Наруто каждый раз плелся нехотя, как неотъемлемая часть семьи, и ничего не мог возразить, чтобы не ранить чувства жены. Сегодня он впервые попытался выторговать себе освобождение от похода к дядьке Хиаши, и эта попытка с треском провалилась. Смотреть на растерянное печальное лицо Хинаты было хуже, чем сидеть как на иголках перед тестем, опасаясь ляпнуть какую-то ерунду или сделать что-то не то.

Они вышли на главную улицу. Наруто скучающим взглядом исследовал яркие вывески и толпу прохожих, когда в ней неожиданно мелькнула черная тень.

— Саске-е! — заорал Наруто.