Не суждено любить

– Ты права! – усмехнулся Чезаре. – Аннабель совершенно не говорит по-итальянски! Это большое упущение.

– И чья же эта вина? – мгновенно вскинулась Ава. – Английский мой родной язык, а не итальянский!

– Но ты же знаешь итальянский, – парировал Чезаре. – По крайней мере, ты неплохо говорила по-итальянски, когда мы были вместе.

– Оказывается, я не так хорошо знаю итальянский, раз неправильно истолковала все слова, которые ты мне говорил когда-то, – поджала губы Ава.

Что ж, он заслужил это.

– Я хочу, чтобы Аннабель выучила мой родной язык, – заявил Чезаре.

Я не возражаю, – передернула плечами Ава. – Лючия уже начала учить Аннабель, она быстро все схватывает.

Ее реакция удивила Чезаре, Ава не пыталась бороться с ним.

Я не собираюсь вести себя как последняя истеричка. – Ава словно прочитала его мысли. – Я знаю, что мы должны вместе проводить выходные с ребенком. Но я хотела попросить тебя присмотреть за Аннабель сегодня. Мне нужно съездить в церковь.

– Какую церковь?

– В Амальфи.

– Я отвезу тебя.

– Спасибо, не стоит, – отказалась Ава.

– Нет, я сам отвезу тебя туда, – твердо сказал Чезаре. – Мы возьмем с собой Аннабель и поедем все вместе. Мы же не будем нарушать нашу договоренность, что мы оба проводим время с нашей дочкой? Кстати, где она?

– На кухне с Лючией, – вздохнула Ава. – Они пекут пирожные с ежевикой.

Не успела Ава договорить, как на террасу влетела Аннабель и кинулась в объятия Чезаре.

– Привет, папочка! – сказала Аннабель по-итальянски и весело рассмеялась.

– Доброе утро, малышка, – ответил Чезаре тоже на итальянском, втайне гордясь, что дочка начала общаться с ним на его родном языке.

Ава украдкой наблюдала за Чезаре: его черты лица смягчились, он ласково улыбался Аннабель. С одной стороны, Аву порадовало стремление Чезаре научить дочь итальянскому, но вместе с тем она не могла избавиться от странного чувства беспокойства.

«Может, я зря накручиваю себя?» Ава в задумчивости прикусила губу.

Аннабель старательно повторяла вслед за Чезаре итальянские слова. Ава улыбнулась: Аннабель явно делала успехи. Она была так похожа на Чезаре! Словно почувствовав ее взгляд, Чезаре поднял голову и посмотрел ей прямо в глаза. Казалось, никого в мире больше не существует, только он и она. Мужчина и женщина. Ава вспыхнула под откровенным взглядом Чезаре, чувственное напряжение усиливалось между ними с каждым мгновением. Она едва не застонала, почувствовав прилив желания.

– Прекрати так смотреть на меня, – яростно прошептала она.

– Ничего не могу с собой поделать. – Чезаре иронически изогнул бровь.

– А ты постарайся. – Ава чувствовала, как бешено стучит ее сердце.

– Это приказ? – удивился Чезаре.

– Нет, всего лишь дружеский совет, – парировала Ава.

Чезаре лишь усмехнулся в ответ.

– Мои родители хотят пообщаться с Аннабель, к тому же у меня есть некоторые дела в Риме. – Он потянулся за чашечкой с кофе. – Мы могли бы съездить вместе.

– Как… как они чувствуют себя после того, что случилось с Роберто?

– Держатся, – глухо ответил Чезаре. – Ава, я не хочу расстраивать родителей. Они не должны знать о нашем разводе.

– Но они знают, что мы уже год не живем вместе. – Ава внимательно посмотрела на него.

– Но моя мама думает, что кризис позади, раз мы живем сейчас под одной крышей. Давай дождемся конца лета, тогда я расскажу им все.

– Хорошо, – согласилась Ава. – Когда ты хочешь ехать в Рим?

Ава знала, что Кармела и Орсини ди Гойя обожают Аннабель, и не собиралась лишать их удовольствия видеть внучку.

– В понедельник утром, – отозвался Чезаре. – После обеда у меня запланировано несколько важных встреч.

– Сколько времени тебя не будет?

– Вообще-то я хотел оставить Аннабель у родителей до вторника. А во вторник я заберу ее, и в среду мы вернемся домой.

«Целых два дня… Как же я буду скучать! Но с другой стороны, в одиночестве я смогу собраться с мыслями», – решила Ава.

– Всего лишь два дня. – Чезаре словно прочитал ее мысли. – В среду мы уже будем здесь.

– Лючия поедет с тобой? – деловито поинтересовалась Ава.

– Нет, зачем? – пожал плечами Чезаре. – Или ты думаешь, что я один не справлюсь с Аннабель?

– Аннабель может раскапризничаться, и тогда тебе точно потребуется помощь, – со знанием дела ответила Ава.

– Вот поэтому ты и поедешь с нами, – улыбнулся Чезаре.

Я? удивилась Ава. – Но я думала…

– А как же наше соглашение? – напомнил ей Чезаре. – Мы каждый день проводим вместе с Аннабель.

– Да, а как же моя работа? В понедельник утром я встречаюсь с Рейнальдо и Тиной!

– Когда у тебя закончится встреча? – поинтересовался Чезаре.

– В одиннадцать.

– Хорошо, значит, поедем после твоей встречи, – спокойно сказал Чезаре. – Дорогая, если ты хочешь поплавать с папой после завтрака, – обратился он к Аннабель, – то не ешь, пожалуйста, все эти пирожные.

– А мама будет с нами плавать? – Аннабель с готовностью положила пирожные на место.

– Конечно! – ответил Чезаре, со смехом глядя на изумленную Аву. – Твоя мамочка почти ничего не съела за завтраком и будет легко плавать со мной наперегонки!

– Ура! – закричала Аннабель.

– Пойду переоденусь! – Ава резко встала и, сверкнув глазами, ушла в спальню.