И без того большие глаза девушки были подведены, а зеленые тени идеально подходили к изумрудному вечернему платью с глубоким вырезом. Колье из белого золота на шее выглядело очень благородно. Даже Цзян Юаньюань не могла оторвать глаз.
– Мамочка, прекрати. Мне неловко.
Впрочем, даже совершенно спокойная юная Ань, заметив себя в зеркале, удивилась собственному преображению.
– Я говорю правду! – сказала женщина, и как раз в этот момент машина остановилась.
К двери автомобиля протянулась красная ковровая дорожка. Стараясь не обращать внимания на горящие взгляды, юная Ань следовала за Юаньюань.
– Госпожа, для нас большая честь видеть вас здесь, – протянул женщине руку директор, и после нескольких вежливых слов в адрес друг друга тема плавно перешла на «младшенькую».
– Интересно, правду ли написали во вчерашнем журнале? Там говорилось, что будущая молодая госпожа Хань не Чуся, а…
– Это все ложь. В нашей семье может быть только одна будущая молодая госпожа, и это моя малышка, – быстро прервала директора Юаньюань. – Скоро ведь начало? Мне нужно вернуться сразу после того, как я произнесу речь: дома меня еще ждут дела.
– Тогда прошу вас…
Мужчина не успел больше ничего добавить и повел ее на сцену. Ярко вспыхнули софиты, и вскоре толпа затихла.
– Добрый вечер всем! Я попечитель академии… – спокойно представилась женщина, взяв микрофон.
Дома она вела себя совершенно иначе, поэтому Чуся не могла оторвать от «мамочки» удивленных глаз.
– Чуся… – раздался сзади голос Цзыфэя.
– Ой… это ты, – на миг растерялась девушка.
Из-за того, что она попросила Минло тайно навести справки о новеньком, ей было немного стыдно.
Кивнув, молодой человек прямо посмотрел на младшую Ань:
– Чуся, я тебе не нравлюсь?
Она уставилась на него широко раскрытыми глазами, не зная, что сказать.
– Если я тебе отвратителен, – медленно проговорил зеленоволосый юноша, глядя прямо в глаза собеседнице, – то могу прямо сейчас вернуться в Америку и мы больше никогда не встретимся.
Чуся мгновенно почувствовала облегчение: похоже, он всего-навсего испытывал к ней симпатию, которая, как говорят, бывает только между друзьями.
Покачав головой, юная Ань широко улыбнулась:
– Как мне может не нравиться такой красивый молодой человек?
Цзыфэй не ответил, только его кадык дернулся.
– Давай… поговорим в другом месте?
Лишь теперь Чуся заметила, что многие гости смотрят на них. Наверное, они неправильно понимали, что происходит между этими двумя.
Отведя взгляд, девушка кивнула:
– Да, здесь действительно не удастся пообщаться.
К тому же Юаньюань как раз погрузилась в историю академии, прямо как на церемонии открытия, а значит, это могло затянуться надолго. Поэтому Чуся смело увела новенького за собой. Гуляя ночью по пустынному кампусу, она вспомнила, как ее заперли в женском туалете, и подумала, что ее жизнь круто изменилась после переезда в семью Ханей. И до сих пор младшая Ань не знала, смеяться ей или плакать из-за этого.
– Цзыфэй, я… не считаю тебя отвратительным, честно! – искренне призналась Чуся, когда они остались вдвоем.
Зеленоволосый юноша кивнул, правда, выражение его лица никак не изменилось. Сегодня он был одет в черный костюм, как настоящий король ночи, вызывающий у всех вокруг чувство угнетения. Хотя на самом деле еще до того появления Юаньюань с «дочерью» директор представил новенького как репатрианта[15]
из Америки, и к тому моменту, когда приехала Чуся, молодой человек уже получил не меньше сотни любовных записок. Впрочем, даже не читая, он выбросил их все в урну. Для юного Наньгуна все, чего он не желал, было мусором. Однако, если хотел чего-то, не останавливался ни перед чем.– Цзыфэй, мне просто интересно, как получилось, что ты вдруг перевелся в нашу академию? – полюбопытствовала юная Ань. В ее голосе слышалось замешательство.
– Потому что… – повернулся к ней молодой человек. – Я родился в Штатах, несколько раз приезжал в Китай и влюбился в него. И вроде как слышал, что это хорошее учебное заведение, поэтому поступил сюда.
Нельзя было сказать наверняка, говорит он правду или лжет. Чуся кивнула:
– Тогда давай возвращаться!
«Может, он перевелся ради меня? – подумала юная Ань, а затем одернула себя. – Нет! Не может этого быть! О небо, какой же самовлюбленной я стала, просто ужас…»
Она закусила губу и потянулась к пальцам Цзыфэя, но вдруг остановилась и смущенно спрятала руку за спину.
– Прости, я забыла, что ты не любишь, когда к тебе прикасаются.
– Если это ты, то не возражаю.
Глава 172
Пиджак, который дал повод для недоразумения
Чуся замерла и, не подумав, переспросила:
– А? Что?
Однако молодой человек уже отвел глаза в сторону и мыслями был в другом месте. Она только услышала, как он с чувством проговорил:
– Как бы ни раздражали меня прикосновения других людей, если это делаешь ты, моя спасительница, я могу лишь порадоваться.
Это казалось вполне разумным… Вот только лицо юной Ань мигом вспыхнуло. Когда она случайно встретилась взглядом с Цзыфэем, даже ее уши стали красными.
«Нет! Я не выдержу, если мы простоим с этим красавчиком еще дольше!»