Девушка натянула на себя одеяло, обернула вокруг тела и села. Ее худые плечи подрагивали, она еле сдерживалась, чтобы не разрыдаться. Прошлой ночью мистер Цзы напился и принял ее за Ань Чуся. Она отчаянно боролась, но он не обратил на это внимания. Раздирающая боль, полные нежности поцелуи, дарившие надежду… и в то же время имя Ань Чуся, повергшее девушку в отчаяние. Марго нравился Наньгун Цзыфэй, ее сердце затрепетало с первой минуты, когда она увидела его, однако сейчас она чувствовала себя самым жалким человеком на свете.
Молодой человек нахмурился. В его голове стали возникать образы прошлой ночи, и он понял, что произошло.
– Босс, я хотела этого, – сдерживая слезы, сказала Марго. – Но ты обнял меня и назвал Ань Чуся… У меня тоже есть достоинство. Хотя в моем сердце только ты.
Девушка наконец разрыдалась.
Наньгун Цзыфэй долго молчал. Наконец он медленно произнес:
– Мы в ответе за тех, кого приручили. Я в ответе за тебя.
Всхлипы Марго прекратились, и мокрыми от слез жемчужными глазами девушка посмотрела на него:
– Пра… правда?
«Этот взгляд… совсем как у Чуся… – подумал Цзыфэй и смягчился. – Возможно… у меня получится влюбиться в другую, чтобы забыть ее».
– Правда, – дрогнувшим голосом ответил молодой человек, но в конце концов принял решение. – Я буду изо всех сил стараться… привыкнуть к тебе.
Случались моменты, когда даже Черный Демон признавал, что его поступки омерзительны. Цзыфэй не был бессовестным, аморальным бандитом и потому считал правильным брать на себя ответственность за них: даже если не сможет влюбиться в Марго, он должен обеспечить ей лучшую жизнь и подарить счастье на всю жизнь.
Внезапно дверь в комнату распахнул Да Ху:
– Босс!
Заметив, что Цзыфэй и Марго лежат под тонким одеялом без одежды, толстяк застыл, вытаращив глаза. Марго же еще сильнее натянула одеяло и склонила голову. Она чувствовала, что сама виновата, не ответив решительным отказом на ласки Черного Демона и не уйдя из комнаты. Тогда бы все было по-другому… В то же время девушка понимала, что, если отмотать время назад, она поступила бы точно так же.
– Да Ху, выйди! – громко приказал Цзыфэй.
– Н-но, босс…
– Убирайся!
Толстяк хотел сказать что-то еще, дрожащим пальцем указывая на Марго, однако после крика Демона чуть не обмочил штаны от страха, поспешно развернулся и выбежал из комнаты.
Мистер Цзы встал, подобрал одежду и быстро оделся. Затем он повернулся спиной к Марго и сказал:
– Ты тоже оденься и спускайся.
– Босс… – тихо позвала девушка и со смущением продолжила: – Моя одежда… ты порвал ее прошлой ночью.
Наступила тишина. Молодой человек подошел к двери и сказал:
– Я попрошу, чтобы тебе принесли новую.
Дверь мягко закрылась, и только тогда девушка расслабилась и положила руку на грудь: сердце билось быстрее обычного. Марго переполняло счастье: ее страдания стоили того, чтобы Цзыфэй пообещал позаботиться о ней. Даже если теперь каждый раз придется терпеть боль, она ни о чем не жалела!
Вскоре раздался стук в дверь, и Марго поспешно прикрылась:
– Войдите.
Появилась помощница шеф-повара, типичная красавица-блондинка. Она принесла одежду и подошла к кровати, чтобы передать ее девушке, но стоило той протянуть руку, как красотка схватила ее и откинула.
На хорошем китайском служанка прошипела:
– Не трогай меня, грязная мерзавка!
Это шокировало Марго. Она никак не ожидала, что эта иностранка, с которой она почти не общалась, так агрессивно поведет себя.
Девушка со злостью спросила:
– Что ты хочешь сказать?!
Блондинка отвернулась и сделала несколько шагов к двери. Затем, словно не в силах сдержаться, зашагала обратно:
– Не думай, что если один раз переспала с боссом, то уже взлетела на верхушку! Ты никогда не станешь царицей птиц – из тебя выйдет только жалкая курица!
Красотка хотела сказать «феникс», но забыла это слово, поэтому заменила его «царицей птиц»[24]
.– Кого ты назвала курицей?! – дрожа от гнева, стиснула зубы Марго.
Алые губы помощницы скривились, и она презрительно произнесла:
– Разве это не так? Все знают, что ты воспользовалась состоянием босса прошлой ночью и соблазнила его!
С этими словами блондинка резко развернулась и вышла.
Марго стало больно и обидно, ведь вчера она хотела проявить доброту и приготовила бульон от похмелья, а теперь все обернулось так. Девушка давно заметила, что люди здесь считали ее мягкотелой и относились к ней как к пустому месту.
– Я должна привыкнуть! – постучала себя по голове Марго.
Все тело болело, и она непривычно медленно стала спускаться по лестнице. Но именно благодаря этому ей удалось подслушать разговор Цзыфэя с Да Ху. На винтовой лестнице, завешанной картинками, ее никому не было видно.
– Босс, ты сошел с ума, раз решил отправить ее в Императорскую академию, – проворчал Да Ху. – Ты же просто напился прошлой ночью. Не лучше ли дать ей немного денег? А это твое решение…
– Да Ху! – рявкнул Черный Демон. – Если ты причинил кому-то зло, то должен понести ответственность. Как я могу, как какой-нибудь отъявленный негодяй, оставить все как есть?