«
— Я бы предложил тебе выпить, но не думаю, что у меня есть что-то... хотя, подожди. Возможно, есть, — он пошел на кухню и стал открывать шкафы. — Я раньше не проверял, но у двадцатисемилетних обычно должен же быть запас спиртного, верно?
— Та-дам, — Рид поднял полупустую бутылку «Кроун Роял» [7] . — Нашел кое-что.
— Уверен, что хочешь начать с этого?
— Почему бы и нет?
— Никаких проблем.
Он нашел пару стаканов в одном из шкафов и поставил их на кухонный бар рядом со мной, а затем начал наливать приличное количество в оба.
— Стоп, стоп, стоп, — сказал я, смеясь. — Может, сначала попробуем. Посмотрим, как тебе понравится.
Рид снова поднял бутылку, и оставшаяся янтарная жидкость забультыхалась внутри.
— Предполагаю, что я фанат.
Мне пришлось сжать губы, чтобы не улыбнуться. «
— За твою первую выпивку, — сказал я, прикасаясь к его стакану. — Второй раунд.
— Второй раунд, — согласился он. Потом поднес стакан ко рту и, прежде чем сделать глоток, поднес его к носу и нахмурился. Затем он дернулся назад, и его глаза начали слезиться. — Ох, черт. Пахнет ужасно.
— Пахнет как виски.
— Виски ужасно пахнет. Адски. Бьюсь об заклад, это также ужасно и на вкус, — когда он сделал маленький глоток и его лицо сморщилось, я рассмеялся. — Тьфу. Не думаю, что мне это нравится.
— Ты мог пить его с колой.
Рид снова понюхал виски и поморщился, но сделал еще один маленький глоток жидкости.
— Сначала кофе, а теперь виски, — продолжил я. — Возможно, придется отозвать твое удостоверение совершеннолетнего.
— Поверь, мне нравится пиво. Я думаю, если у меня было это, мне это нравилось. Возможно.
— По крайней мере, мне не придется беспокоиться о том, что ты напьешься до смерти, когда вернешься сюда, — я подошел взять его стакан, чтобы вылить его обратно в бутылку, но Рид забрал его обратно.
— Нет, я собираюсь сделать это, и ты тоже, — затем он указал на меня. — Пей.
Мои глаза расширились, когда он сделал большой глоток, и я попытался не рассмеяться, когда он вздрогнул.
— Тебе не обязательно это пить.
— Да, понимаю. Я не хочу, чтобы мое удостоверение отозвали, — Рид подмигнул мне и снова отхлебнул.
— Ладно, хватит, пьяница, — сказал я, посмеиваясь, так как мне удалось забрать у него стакан, прежде чем он прикончит его. — Если я привезу тебя обратно пьяного и блюющего, скорее всего, тебя никогда больше не выпустят из дома.
— Разве это не похоже на какой-то обряд посвящения?
— Не тогда, когда тебе двадцать семь.
Он помахал мне рукой, когда вошел в гостиную и плюхнулся на жесткий диван.
— Думаю, ты прав. Может, в следующий раз с кокаином.
Я оставил свой стакан на стойке, чтобы не опьянеть и не потерять голову, и выбрал кресло поближе к Риду.
— Это замечательно. Мне тепло. Как будто алкоголь распространяется по всему телу, понимаешь? — перекатившись на диване, он лег на спину и погладил руками свой живот. — Как одеяло для внутренностей.
— Если бы виски было музыкой, — продолжал он, — я думаю, что она началась бы с пунша, а затем превратилась бы в нечто медленное и легкое, — его пальцы танцевали в воздухе, как будто он играл мелодию, и именно тогда я заметил, чего не хватало в комнате.
— Где твое пианино?
— Его нет.
— Почему нет? Разве это не важно для тебя?
— Что-то типа жалоб на шум.
Недостатки проживания в квартире.
— Попался. Так ты тренируешься в доме своих родителей?
— Нет, они много лет назад избавились от своего.
— Дааааа…
Рид перестал «играть» и отклонил голову назад, чтобы посмотреть на меня.
— Что?
— Ну, а где же ты играл?
— Я... я не знаю. Предполагаю, что нигде.
После аварии или может раньше, я не знал, но что это было за дерьмо? Он перестал следовать своей мечте ради стабильной жизни, и теперь у него даже не было инструмента, чтобы играть в свободное время? Казалось странным, что у него не было доступа к тому, что, очевидно, было его страстью, если только не урывками несколько минут в школе.
— Держу пари, ты всегда можешь сходить в музыкальный магазин на Броуд. Та женщина была так рада, что ты пришел, что она, вероятно, даже заплатит тебе за игру.
— Эй, — сказал он, садясь. — Это неплохая идея.
— Тебе стоит это сделать.
— Полагаю, это значит, что мне придется смириться и спросить ее имя.
— Я же говорю тебе, воспользуйся оправданием травмы мозга. У тебя словно есть идеальная карточка досрочного-освобождения-из-тюрьмы.
— Да, конечно, — он снова лег, а я проследил пальцем закрученный узор подлокотника кресла. — Ты придешь ко мне, если я буду играть?
— Если ты заплатишь мне.
Он пристально посмотрел в ответ:
— Серьезно?
— Нет, — сказал я, смеясь над его шокированным выражением лица.