Не заключайте сделку с дьяволом

Люси, прижавшись к Диего, улыбнулась леди Керр и сказала:

– Я поймала себе неплохого мужа, правда, мама?

Леди Керр, услышав такое обращение, на мгновение остолбенела. Потом глаза ее наполнились слезами, а на губах заиграла радостная улыбка.

– Что правда, то правда, милая. – Она взглянула на голый торс Диего и вздернула брови. – Хотя, мне кажется, сеньору Монтальво давно пора привести себя в более приличный вид. Негоже графу разгуливать в подштанниках.

Люси рассмеялась. Увидев, что Диего нахмурил брови, она поддразнила:

– Принимая во внимание твою потрясающую ловкость рук, я бы не удивилась, если бы ты, выходя из двери, прикарманил ключ от моей спальни.

Улыбнувшись, Диего показал ей ключ:

– Именно это я и сделал.

Люси перевела взгляд на Нетти:

– Ты же сказала, что заперла дверь!

Нетти поморщилась:

– Когда я хотела запереть дверь, ключа в замке не было, мисс. Но я не стала говорить вам об этом, чтобы не расстраивать.

Люси, вытаращив глаза, повернулась к Диего:

– Ты хочешь сказать, что мог бы в любое время войти в комнату и выкрасть меня, если бы захотел?

– Если бы захотел. Но мне показалось, что тебя слишком часто крали против твоей воли. И я решил на сей раз для разнообразия руководствоваться в своем поведении не тем, что диктует разум.

– Вот как? А чем же?

– Тем, что диктует мое сердце.

Люси одарила его лучезарной улыбкой, и Диего понял то, что следовало знать с самого начала: человек никогда не собьется с пути, если будет следовать велениям своего сердца.

Эпилог

Дорогая Шарлотта!

Наверное, мне в сложившейся ситуации пора исчезнуть из вашей жизни. Я всегда просил вас только об одном: выполнять мое условие анонимности. Боюсь, что, если вы не можете этого сделать, у нас нет надежды продолжать нашу переписку.

Искренне ваш Майкл.

Полгода спустя Люси стояла в лондонском доме Ситонов и с улыбкой наблюдала, как ее муж заставляет исчезнуть карту из руки лорда Стоунвилла. Диего был поистине неутомим. Через два часа у него состоится благотворительное выступление в театре «Атенеум» для сбора средств в фонд помощи детям Ньюгейта. Но вместо того чтобы отдохнуть, он развлекал гостей на приеме, который устроили родители Люси в их честь.

Раскинув карты веером, Диего заметил, что жена за ним наблюдает, и подмигнул.

Люси моментально почувствовала дрожь внизу живота. Они были женаты уже пять месяцев, однако она по-прежнему млела, стоило ему подмигнуть.

– Ты знаешь, как он это проделывает? – раздался рядом знакомый голос.

– Миссис Харрис! – радостно воскликнула Люси, обнимая свою старую подругу и наставницу. – Я не ожидала, что вы успеете прийти на прием.

– Я не могла не прийти и не увидеть тебя, моя дорогая. – Она поцеловала Люси в щеку.

– Как вы поживаете? – спросила Люси.

Миссис Харрис устало улыбнулась:

– Стараюсь не падать духом.

Выглядела она не очень хорошо: лицо побледнело, глаза печальные. Она тяжело пережила скандал с самоубийством леди Керквуд.

Ее смерть тяжело отразилась на школе. Менее удачливые конкуренты миссис Харрис постарались вытащить на свет старые скандалы, связанные с прежними случаями «побегов», втом числе и случай похищения Люси. Стали поговаривать о том, что миссис Харрис нельзя больше доверять воспитание девочек. И хотя все «побеги» закончились счастливыми браками, это общество не интересовало.

Были также и другие проблемы.

– Правда ли, что мистер Притчард нашел покупателя на Рокхерст? – спросила Люси.

Миссис Харрис вздохнула:

– Боюсь, что я знаю об этом не больше, чем ты. Пока это всего лишь слухи.

– А что говорит по этому поводу кузен Майкл? Красивый лоб вдовы прорезала глубокая морщинка.

– Ничего. Мы с ним поссорились и больше не переписываемся.

– Ох, извините. Надеюсь, не из-за нас с Диего? Я знаю, что вы обвиняли кузена Майкла в том, что он убедил вас разрешить мне встретиться с Диего в тот день.

– Нет. Мы поссорились совсем из-за другого, – ответила миссис Харрис и сменила тему разговора: – Так ты знаешь или нет, как твой муж делает фокусы?

– Вы с ума сошли! – ответил из-за ее спины подошедший к ним Диего. Он взглянул на Люси, и глаза его загорелись. – Разве вы не заметили, что у моей жены язык опережает мысли? Если я расскажу ей свои секреты, то весь мир узнает, как я делаю фокусы.

– Это неправда! – запротестовала Люси, хотя именно так оно и было.

– К счастью, я скоро значительно сокращу свои выступления. Вот тогда мои фокусы перестанут быть страшной «государственной тайной».

– Вы планируете ограничиться ведением хозяйства в Арболеде? – спросила миссис Харрис.

Люси рассмеялась.

– Это совсем не смешно, дорогая, – сказал Диего, но уголки его рта дрогнули в улыбке.