- Ничего, - угрюмо ответила Джирана. Ксинна издала
насмешливый звук, и темноволосая, черноглазая девушка-
торговец посмотрела на нее, качая головой, - Ничего, что ты
можешь изменить.
Вместо того, чтобы вернуться к своему обеду, Джирана не
сводила глаз с Ксинны, запоминая каждую линию на её лице,
рассматривая её, словно пытаясь глазами впитать навсегда её
образ, чтобы сохранить в своём мозгу - сохранить хотя бы
изображение, раз уж оригинал потерян.
Ксинна была поражена тем, что последовало. Когда она
протянула руку, чтобы коснуться рукой Джираны, девушка
отпрянула назад, словно её кто-то ужалил, или до неё
дотронулся холодный призрак.
Ксинна поняла, что не знает, что сказать тому, кто уже видел её
смерть там, в будущем. Она отвела взгляд, сжав плотно губы,
затем уткнулась взглядом в свою тарелку. Где-то в отдалении она
услышала, как плачут дети, и задумалась о Кселинане, затем о
Тарии, о Tарене, о Таралине, обо всех детях, которых она не...
- Нет, - сказала она твердо, подняв глаза на Джирану. Всадница
королевы посмотрела на неё с лёгким удивлением, и Ксинна
повелительно сказала ей, - Заканчивай свой обед.
Глаза Джираны вспыхнули на мгновение, но она подчинилась,
быстро и бесшумно доев всё.
- Готова? - спросила Ксинна, когда Джирана отложила вилку.
Девушка кивнула, и Ксинна поднялась, - Тогда пошли.
Остальные молодые всадницы королев смотрели на Джирану,
боясь предложить поддержку и отчаянно желая помочь.
- Я хочу поговорить с ней наедине, - сказала им Ксинна,
пытаясь сказать это легко. Они, похоже, не очень обрадовались
её словам; Ксинна вздохнула и жестом предложила Джиране
следовать за ней.
Выйдя из Кухни, она повела девочку к вершинам деревьев.
Зима была в разгаре, дули холодные ветра, пронизывая их
тёплые куртки из шкуры стражей порога и шарфы,
324
выдерживающие холод Промежутка, но воздух был свежим и
бодрящим.
Ксинна отыскала место, где до сих пор была густая листва, и
села, скрестив ноги. Она предложила Джиране сесть впереди, и
девочка подчинилась, крепко прижавшись спиной к груди
Ксинны для тепла и контакта. Наклонившись, Ксинна провела
разведёнными пальцами по тонким, темным волосам девушки, и
Джирана удовлетворенно откинулась назад.
Это был особый ритуал, возникший между ними за последнюю
пару Оборотов: Ксинна и Джирана совершали что-то типа
торгового обмена, расчёсывая спутавшиеся волосы друг другу,
хотя, по правде говоря, у Джираны волосы были длиннее,
поэтому Ксинна больше занималась расчёсыванием, а Джирана -
получала удовольствие. Но для Ксинны это было так, словно она
на самом деле имеет маленькую сестру, которую всегда хотела -
отношения, полностью отличающиеся от отношений с Тарией. В
этих отношениях было странное спокойствие, тепло общего
ритуала, скрытая шутка, возможность любить и быть любимой
таким образом, как могут лишь сёстры.
- Я умру, - сказала Ксинна, наклонившись вперед так, чтобы
Джирана услышала её тихие слова.
Девушка вздрогнула, затем откинулась снова, чтобы Ксинна
продолжала гладить её волосы.
- Да, - вечерние ветра унесли прочь слово, но Ксинна его
услышала.
- Ты тоже умрёшь, - продолжала Ксинна, прижав губы к
левому уху Джираны.
- Когда-нибудь, - согласилась Джирана.
- Но я пока не умерла, - сказала Ксинна. Джирана вырвалась из
её рук и повернулась, чтобы видеть её. Ксинна улыбнулась, - Не
убивай меня раньше времени.
Зарыдав, Джирана развернулась и прижалась к Ксинне,
обхватив её плотно руками и плача без остановки.
- Лучше бы это была я! - сказала она, наконец-то набрав
достаточно воздуха, чтобы говорить.
- А этого не хочу
Джирана в замешательстве нахмурила брови.
- Я хотела бы жить, чтобы увидеть тебя взрослой. Я хотела бы
увидеть твоих детей, твоих любимых, увидеть птенцов твоей
королевы, - сказала Ксинна, - Но лучше я
для
325
- Я хочу, чтобы ты была со мной, - упрямо сказала Джирана и,
закусив губу, упала на грудь Ксинне, бессильно стуча кулаками,
- Это нечестно! Это нечестно! Это нечестно!
Она снова прижалась к Ксинне, шепча у неё на груди, - Всё это
так больно.
- Будет ли не так больно, если ты сможешь поделиться этим с
кем-нибудь? - спросила Ксинна, обняв за плечи юную всадницу
и покачиваясь медленно с ней взад и вперед.
- Просто станет больно и им тоже, - прошептала Джирана с
отчаянием.
- Если что-то случится со мной, поговори с Себаном, - сказала
Ксинна, и Джирана посмотрела на неё, - Он столько испытал в
своей жизни - он поймёт тебя. Можешь поделиться с ним.
- Я бы предпочла поговорить с тобой, - настаивала Джирана.
- И я с тобой, - согласилась Ксинна, - Ну что, есть еще что-
нибудь, что бы ты хотела мне рассказать?
- Я могу ошибаться, - сказала тихо Джирана, - Я надеюсь, что я
ошиблась.