Снег этой зимой выпал раньше, чем ожидалось. Проживая всего второй год на новой планете, сложно выявить все ее закономерности и космические циклы. Собственно, то, что это второй год, люди решили, наблюдая за созвездиями – звездный рисунок на небе с какого-то времени начал повторяться. Год тут длился, навскидку, как месяц на Земле. Планета очень быстро обращалась вокруг своих светил. С сутками было все еще сложнее. До сих пор никто не знал, насколько точно местные сутки отличаются от земных. По здешним солнцам время не измерить – что толку от того, что тут покажут солнечные часы? Как это потом сравнить с земными часами, которых ни у кого не было, как и не было никаких предметов, которые хоть как-то могли отмерить какой-то знакомый временной интервал. Возможности сравнить время на Земле с временем на Ауре (так люди назвали эту планету) не существовало. Как и не существовало возможности измерить пространственный интервал – эталонного метра также не было. Все пришлось делать заново. Конечно же, и эталонные весовые показатели тоже пришлось создавать с нуля. Сделать это получилось, но только в границах объединенных поселений. За тысячу километров отсюда жили совсем другие сообщества, бывшие земляне, связь с которыми наладить было невозможно из-за расстояния и отсутствия прошлых технологий. У них наверняка планета эта называлась по-своему, а эталонные меры длин и весов были другие, но, очевидно, близкие к земным. Человечество было отброшено на нулевой этап технологического развития. И чтобы в будущем не начались межплеменные войны, необходимо было как можно быстрее начать налаживать коммуникации с соседями.
Субъективно опираясь на усредненные биоритмы тысяч людей в этой агломерации, получилось приблизительно определить, что сутки на Ауре длятся двадцать часов. Агломерация эта назвала себя Ровны, потому как на множество десятков, а то и на сотню местных километров кругом были лишь равнины. Был еще лес, но в него далеко заходить никто не решался, после того как несколько человек пропали там без вести. Позже охотники нашли обглоданные человеческие останки. Охотиться там на мелкую лесную живность тоже перестали из-за риска встречи с этим неизвестным крупным хищником, попробовавшим человечину. Море давало много рыбы, на вкус практически такой же, как и на Земле, разве что внешне отличающейся: то усами длинными яркими, то плавниками невероятно широкими, а у некоторых хищных видов вместо обычной пасти были подобия резцов, как у паука, очевидно, для разрезания добычи.
В прошлый раз снег пролежал не больше недели, а после наступила весна. Такая вот короткая зима тут. Мингли смог определить, что эта звездная система находится не так уж и далеко от Солнечной системы. С Ауры было видно Большую Медведицу, Малую Медведицу, Орион и Кассиопею, на глаз практически перспективно не искаженные из-за разницы точки обзора.
Новым жителям место это казалось райским, если, конечно, не считать, что они оказались в каменном веке. Понимая, что ждало их на Земле, никто не жалел о таком переезде. Но невдомек было людям, пытающимся понять, где они оказались, что место это – далеко не рай, а скорее наоборот. К сожалению, так устроены планеты – где есть условия для обитания жизни, будет обитать жизнь, и не найти планету, пригодную для людей, но совершенно пустую, ожидающую их прихода. Всегда она будет уже обитаема, просто по определению. И обитатели эти всегда будут делиться на два вида – травоядных и хищников. Но не из-за опасной фауны мир этот можно назвать адом, а из-за его расположения относительно светил. Планета Аура, которая по-земному называлась Росс 614 ab альфа, обнаружена была в 2041 году транзитным методом. Росс 614 – двойная звезда в созвездии Единорог. Находится на расстоянии 13,47 светового года от Солнца. Звезды Росс 614 а и Росс 614 b – это два агрессивных красных карлика (в 1936 году голландско-американский астроном Дирк Рейл обнаружил двойственную природу этой системы, ранее думали, что это одна звезда).