Нечестивые клятвы

— Ренато Де Санктис, наконец-то мы встретились во плоти. Я много слышал о Вас. - представитель Кастильо широко улыбнулся. Самоуверенный ублюдок, но он должен был быть таким, чтобы вот так просто появиться здесь. — Я Хуан Руиз Эдуардо Кастильо.

— Что ж, Хуан, боюсь, я ничего о тебе не слышал.

— Не всем из нас нравится печальная слава, которая приходит вместе с проведением крупных операций.

— Так зачем ты здесь?

В воздухе витала атмосфера невысказанного насилия, мужчины с обеих сторон смотрели друг на друга, оценивая оборону противника. Разговор между такими людьми, как я и Хуан, мог состояться только в подобных обстоятельствах. При которых на агрессивные действия с одной стороны непременно последовал бы равный по силе ответ. Лишь наше взаимно гарантированное уничтожение стало причиной хрупкого временного перемирия.

— Ты кто-то важный в семье Кастильо? - поинтересовался я.

Хуан рассмеялся.

— Простите, но я не хочу цеплять мишень себе на лоб. Я всего лишь объективная сторона. Посол. Вы умный человек, Де Санктис, и у Вас есть свой кодекс. Я пришел к Вам за информацией, и только за ней. В данный момент, на этой встрече, я не буду предпринимать никаких агрессивных действий по отношению к Вам.

— Тогда задавай свой вопрос, Кастильо.

Я скрестил руки на груди и стал ждать. Я мог предсказать, зачем он пришел, однако у меня не было объяснения тому, почему картель так заботился о случайном новобранце. И я намеревался выяснить это.

Кастильо кивнул.

— Маленькая птичка сообщила мне, что не так давно на вашей территории исчез наш новичок... Молодой парень, который только начал осваиваться в бизнесе.

Я бесстрастно пожал плечами.

— Людям, забредающим на чужую территорию, молодым или нет, нужно следить за собой.

Кастильо мрачно усмехнулся.

— Может, и так, но этот парень был ответственен за товар на двадцать пять тысяч, который теперь пропал.

— Похоже на издержки вербовки. Парень, вероятно, удрал с товаром. Наверняка, это проблема не заслуживает твоего внимания.

Кастильо склонил голову, как бы соглашаясь со мной.

— Я бы тоже так подумал, если бы он не был родственником босса. Двоюродный брат по материнской линии. Связь небольшая, но семья есть семья, как ни крути.

Ублюдок. Я никак не отреагировал на открытие. Непроницаемое лицо - это самое большое преимущество, которое можно иметь в напряженных переговорах, а я контролировал свои эмоции лучше всех в этом бизнесе.

Хуан долго изучал меня, выискивая слабое место. Не найдя ни одного, он снова усмехнулся.

— Семья может быть болью, и я едва знал парня, но это не значит, что его жизнь ничего не стоила. Кровь есть кровь, как Вы знаете.

Я кивнул. Мексиканцы и итальянцы были едины в этом убеждении. La famiglia prima di tutto. Семья превыше всего.

— Хотел бы тебе помочь, но я ничего не знаю об этом парне.

Выражение лица Хуана на мгновение стало нечитаемым, пока он не вздохнул.

— Ну, посматривайте, ладно? Из профессиональной вежливости. У него была подружка, какая-то маленькая уличная крыса. Возможно, она что-то знает. У нее также есть сестра, симпатичная штучка.

Взгляд Хуана многозначительно опустился на бинт, обмотанный вокруг моей руки.

Его угроза была очевидна. Он знал о Люси и Шарлотте.

Он знал, что парень-идиот мертв, и собирался что-то с этим сделать, вероятно, сначала с сестрами Берк, а затем использовать их признания, чтобы устроить проблемы мне. Возможно, он даже заставит их обратиться в полицию, прежде чем они исчезнут.

— Но, конечно, что еще нужно capo dei capi Нью-Джерси?

Его сухая насмешка царапнула меня по нервам, но я не добился бы того, что имел, затевая мелкие драки. Поэтому я просто встал и кивнул ему, когда он направился к дверям, а его люди окружили его щитом из поднятого оружия.

Элио стоял рядом со мной, и мы наблюдали, как уходят мексиканцы. Мои люди беспокойно переминались с ноги на ногу, в воздухе витало затяжное напряжение.

— Думаешь, он главный?

— Возможно.

Может, так, а может, и нет. Нельзя было сказать наверняка, и слишком резкие действия могли спугнуть их. Необходимо было полностью вытеснить Кастильо из штата, а это означало, что нужно было проявить терпение. Его не слишком тонкая угроза в адрес Берков была очевидна.

— Это будет проблемой. - пробормотал я Элио. Шарлотта и недавнее ощущение ее горла под моими пальцами пульсировали во мне.

Он пожал плечами.

— Только если тебя волнует, что случится с медсестрой и ее сестрой.

Верно.

Элио всегда умел читать меня лучше, чем кто-либо другой.

— Это к лучшему, на самом деле. Они могут убрать девочек. Нам не придется ничего делать. Беспроигрышный вариант.

Смысл его слов был ясен: пусть картель разберется с Берками.