Его плечи ссутулились, а голова так и осталась поникшей. Он не отвечал мне вовсе. Когда я хлопнула его по груди, он по-прежнему не реагировал, так что я хлопнула его сильнее еще и еще, но не было никакой реакции.
— Что происходит? — я едва ли заметила, что сзади к нам подошел Нейл. Я сильно потрясла Брэндона за плечи. — Алекс? — речь Нейла прозвучала обеспокоенно, и он положил руки мне на плечи.
— Нейл, — голос Брэндона был слабым и ровным. — Я... — он прекратил говорить и отступил в сторону, прежде чем направиться к машине, которая ожидала его. Он только что разговаривал с Нейлом, но даже не обратил внимания на меня. Что, черт побери, я сделала не так?
Я последовала за ним к автомобилю, и, когда он потянулся к ручке двери, я положила руку на его плечо.
— Ты же обещал мне вечность... — прошептала я, ведь едва могла говорить из-за большого кома в горле. — Что же я сделала не так?
Он остановился и обернулся, но по-прежнему избегал зрительного контакта со мной. Подняв руку к моему лицу, он провел пальцами по моим губам, а затем направил их ниже, пока не достиг основания шеи. В этот миг он сорвал с меня ожерелье, которое вчера подарил, и бросил его на землю, после чего отступил и открыл дверь машины.
— Нет! — закричала я. Я почувствовала слабость в ногах, а сердце сильно забилось в груди, когда внезапный прорыв тошноты заполнил желудок. Я наклонилась к тротуару и подобрала ожерелье, а мое тело задрожало, поскольку я больше не могла контролировать рыдания.
— Нейл, — Брэндон кивнул, и я почувствовала, как подкосились ноги, от чего упала на колени. Я увидела, как он залез во внедорожник и даже не оглянулся на меня, ни разу.
— Но я влюбилась в тебя, — я даже не услышала своих слов из-за рева двигателя машины. От резкой острой боли в груди у меня закружилась голова, а слезы просачивались через рубашку.
Нейл обвил руками мою талию и притянул к себе, только тогда я позволила слезам пролиться. Я ничего не могла сделать, кроме как смотреть, как машина тронулась с места и направилась вниз по улице, после чего полностью исчезла из поля зрения.
Notes
[
←1
]
Пять футов семь дюймов ≈ один метр семьдесят сантиметров.
[
←2
]
Пятая авеню (англ. Fifth Avenue) — улица в центре Манхэттена в Нью-Йорке. Является одной из самых известных, самых респектабельных и дорогих улиц в мире. Обилие памятников архитектуры, исторических и культурных центров, модных бутиков и эксклюзивных магазинов расположено в Нью-Йорке именно на этой улице.
[
←3
]
Слэм — действие публики на музыкальных концертах, при котором люди толкаются и врезаются друг в друга.
[
←4
]
«Flip & Fill» — британский дуэт электронной диско-музыки.