- На самом деле, - сказала Джиллиан, - я уже приняла решение уезжать. Уже собрала вещи и готова уехать. Черт, меня бы сейчас тут уже не было, если бы только мне не нужно было забирать твою взятку в виде ужина.
Джиллиан встала, подняв со стола свою тарелку и стакан.
- Пойдем, отнесем посуду в дом.
Он взял несколько приборов и последовал за ней на кухню. Через три захода стол во внутреннем дворике был чист. Джиллиан открыла посудомоечную машину.
- Ни за что, - сказал Джерри. - Это может подождать. Не хочешь выпить после ужина?
- Пытаешься меня напоить?
Джерри подошел к ней сзади и положил руки ей на плечи. Ощущение их прикосновения, казалось, распространялось вниз по ее телу. Сила ее реакции удивила Джиллиан.
- Как насчет кофе? - спросил он.
- Я просто пошутила насчет того, что ты пытаешься напоить меня.
- Знаю. Но я бы и сам предпочел выпить кофе. Мне бы не хотелось провести остаток нашего вечера в пьяном оцепенении.
- Мне тоже.
Он слегка сжал ее плечи, затем отошел и начал готовить кофе.
Джиллиан обернулась. Она прислонилась спиной к стойке. Край поверхности прижимался на дюйм выше ее ссадин. Там ей не было больно, просто немного неприятно. Джиллиан наблюдала за Джерри.
Он был хорошо одет для ужина. На нем была аккуратно отглаженная клетчатая рубашка с короткими рукавами, очень похожая на блузку, которую решила надеть Джиллиан. Его брюки были белыми, как шорты Джиллиан. На нем были топ-сайдеры[27]
, на ней - сандалии.- Ты обратил внимание, как похожи наши наряды? - спросила она.
Джерри улыбнулся.
- Я заметил.
Он засыпал несколько ложек кофе в фильтр.
Ей было приятно быть с ним.
Она хотела бы раскрыть ему свою тайну.
- У телефона есть ручка и блокнот, - сказал Джерри. - На случай, если ты захочешь дать мне свой номер телефона, - oн взглянул на нее через плечо. - Я даже не знаю твоей фамилии. Я искал тебя по фамилии Холден, но тебя там не оказалось.
- Он брат моей матери, - сказала она.
- Я - О'Нил, - сказала она ему.
- Джиллиан О'Нил. Мило.
Она подошла к телефону. В блокноте написала свое имя, адрес и номер телефона.
Стоя у телефона, она переписала его номер с наклейки. Оторвала его от нижней части бумажки и спрятала в карман блузки.
Вскоре кофе был готов. Они вынесли свои кружки на улицу и сели за столик у бассейна.
Наступали сумерки. Темнота была не за горами.
- Я люблю это время суток, - сказала Джиллиан. - Оно такое спокойное.
- Да, - Джерри отхлебнул кофе. - Мы обычно выходили после ужина на улицу перед домом, чтобы поиграть в "Прыгай или лети"[28]
.- И я так делала. Правда, не очень часто вставала на биту. Я не очень хорошо отбивала мяч.
- Держу пари, ты хорошо отбивала. У меня такое чувство, что ты была тем еще сорванцом.
- О, черт возьми, да, - Джиллиан отпила еще немного кофе. Он был горячим и вкусным. - Я могла отбить мяч на милю. Я просто не могла удержать его в своей рукавице.
- Ты все еще любишь играть в мяч?
- Прикалываешься?
Джерри улыбнулся, и они замолчали. Становилось все темнее.
- А сейчас? В смысле, чем ты сейчас занимаешься? - спросил он.
Вот оно. Снова время откровений, друзья.
- Занимаюсь? В свободное время? Ну, я не играю в "Прыгай или лети", это уж точно!
Джерри удивленно поднял брови. Уловил ли он в ее тоне вызов? Если так, то Джерри не был уверен, что хочет продолжать разговор о ее занятиях в свободное время. У них здесь было что-то хорошее, и он не хотел все испортить.
Она подмигнула, бросила ему вопросительную улыбку и сказала:
- Я строчу.
- Строчишь?
- Точно. Я записываю. Все, что приходит в голову, правда. Что угодно и о чем угодно. У меня дикое, неукротимое воображение, и когда мне надоедает жизнь, я просто, ну... пишу...
- Хорошо. Значит, ты пишешь. И часто тебе бывает скучно?
- Ага. Довольно часто.
- А сейчас тебе скучно?
- Нет.
- Хорошо. Мне бы не хотелось думать...