Негде спрятаться (ЛП)

Но кошмар не прекращался. Ее душили. Руки у нее были связаны. Она боролась в темноте, стараясь не паниковать. Веревка на ее горле затягивалась все туже. Но когда девушка выпрямила руки, натяжение ослабло. Она втянула воздух в горящие легкие.

Сила инерции опрокинула Джиллиан.

Под ней что-то вибрировало. Она услышала звук двигателя и шипение колес, движущихся по дороге.

Я в машине.

Ее глаза видели только черное. Она моргнула, чтобы убедиться, что они открыты.

На полу машины. На полу заднего сиденья? - удивилась она. Но света не было. Вообще никакого. И никакого шума карданного вала под боком.

Ноги Джиллиан были согнуты. Она начала выпрямлять их, очень медленно, чтобы не затянуть веревку на горле. Хотя и чувствовала, что ее лодыжки связаны, казалось, что нет никакой веревки, соединяющей их с шеей. Она еще немного разогнула колени. За одну из ее ног зацепился провод.

Провод заднего фонаря? Провод стоп-сигнала? Одно или другое.

Джиллиан знала, где она находится.

В багажнике машины Фредрика Холдена.

Сердце заколотилось, отдаваясь болью в голове, заставляя гореть ее избитое лицо.

Оооо, я собираюсь повеселиться с тобой.

Глава 20

Рик снова пожалел, что не захватил бутылку с собой. Он весь дрожал. Шея у него одеревенела, а напряженные мышцы, казалось, уходили прямо в затылок, вдавливая боль в голову. Бурбон мог бы помочь. С другой стороны, он давно бы его выпил, вероятно, в первый же час своего бдения, и в итоге оказался бы совершенно пьян; возможно, этого оказалось бы даже достаточно, чтобы вырубить его.

От меня не было бы никакого проку, - подумал Рик, - если б я отключился, прикончив бутылку.

Да. Но какая польза в том, что он делал сейчас?

Это приносит много пользы, - сказал он себе. - Это единственный верный способ не дать этим ублюдкам выскользнуть из леса и наброситься на нас. И это убережет меня от Андреа, от искушения.

Рик сидел на земле, прислонившись спиной к стволу дерева, револьвер лежал у него на коленях.

Он думал о визите проповедника.

Боже, ну и представление!

Ублюдок был совершенно безумен, но, скорее всего, безобиден. Господи, он провел в пустыне лет пятьдесят, а то и больше. Достаточно, чтобы свести с ума любого...

Сквозь просвет в кустах впереди он увидел Джейса, Люка и Уолли в спальных мешках. Если у ребят и была палатка, они решили ею не пользоваться. Расположились вокруг костра.

Когда Рик пришел, огонь еще мерцал. Позже от него не осталось ничего, кроме красного зарева, хотя иногда языки пламени вырывались из-под углей, как смертельно раненный выживший, недолго дрожали в темноте и умирали. В конце концов даже свечение угасло. Последний час или около того костер был темным и бездымным.

Рик не нуждался в свете костра. Без него он лучше видел фигуры на земле. Ночь была безоблачной и бледной. Там, где сквозь деревья пробивался прямой лунный свет (и пятно этого света падало ему на левое колено), он казался Рику достаточно ярким, чтобы читать. Все, чего касался свет, окрашивалось в молочный оттенок. Он коснулся и спящих фигур Джейса, Люка и Уолли. Они оказались испещрены пятнами тусклого белого цвета. И абсолютно черными там, где свет луны их не нашел, как будто там их не существовало вовсе.

Все трое, казалось, спали, когда пришел Рик, и с тех пор не двигались, разве что слегка меняли позы. Один из мешков выпирал, когда тело сворачивалось калачиком или перекатывалось под его поверхностью, выпячивался, когда колено подталкивало его вверх.

По размеру бугра Рик понял, в каком мешке лежит Уолли. Джейс и Люк были в двух других, но он не знал, кто из них кто. Даже когда огонь разгорался, он не мог их различить. Один был одет в толстовку с капюшоном, на другом была темная вязанная шапка, а их лица были повернуты в другую сторону или наполовину зарыты в спальные мешки.

Хотя он не мог сказать, где было тело Джейса, а где - Люка, но все три гада были на месте. Они лежали здесь, спали, и не смогли бы пробраться в другой лагерь, пока Рик был начеку.

Дозор, как он уже давно понял, был, пожалуй, не нужен.

Несколько раз он почти убедил себя бросить все и вернуться в лагерь.

Но, возможно, их план заключался в том, чтобы встать в предрассветные часы и напасть. Тогда они наверняка застанут всех спящими.

Они одолеют нас прежде, чем мы поймем, что происходит.

Ты не должен уходить, - сказал себе Рик. - Можно просто поспешить в лагерь, принять аспирин (и захватить бутылку?) и вернуться.

Эта головная боль убьет меня, если я ничего с ней не сделаю.