Кроме перечисленных шестнадцати человек, еще двое британских граждан испанского происхождения Луис Кордон-Куэнса и Хосе Мартин Муньос были осуждены и казнены на территории Гибралтара. Их аресты произошли соответственно в июне и июле 1943 года. Вообще же за период войны англичане арестовали за шпионаж и содержали в специализированном лагере 020 Cлужбы безопасности 440 человек[46]
, из которых 50 были освобождены как невиновные, 14 из числа перечисленных казнили, 180 имели контакты с абвером, не составлявшие состава преступления, но исключавшие возможность их освобождения до окончания войны. Судьба оставшихся 196 довольно интересна. Их шпионская деятельность была неопровержимо доказана на следствии, и любой судья в Британии отправил бы их в тюрьму на длительный срок, однако не на эшафот, поскольку они не были арестованы с передатчиком, оружием, шифрматериалами, ядами, средствами взрывания или тайнописи. А такой вариант совершенно не устраивал правительство, уже в самом начале войны решившее в пропагандистских целях продемонстрировать населению, что наказание за шпионаж может быть только одно — смертная казнь. Поэтому почти две сотни установленных агентов противника просидели в лагере до конца войны и впоследствии вышли на свободу, в отличие от своих менее удачливых коллег.Служащий посольства Португалии в Лондоне Рожейру Магальянш Пейшоту де Мене-зеш поставлял немцам не слишком значительную информацию, к которой имел доступ. Он сообщал о заметных стороннему наблюдателю особенностях противовоздушной обороны Лондона, информировал о продовольственной ситуации в стране и влиянии на нее подводной блокады, о военном потенциале Великобритании и в особенности об экспортных поставках в Турцию. Соответственно его вознаграждение составляло всего 50 фунтов в неделю, немедленно уменьшенных вдвое после того, как до немцев дошли сведения о его образе жизни. Менезеш проводил время в беспрерывных пьянках и кутежах и расслабился настолько, что ленился вкладывать свои сообщения немцам в вализы с дипломатической почтой и отправлял их обычными авиаписьмами. Британские цензоры вначале даже опешили от такой неожиданности. Когда министерство иностранных дел официально проинформировало посла Португалии Арминду де Штау Монтейру, старый дипломат мгновенно уволил шпиона, тем самым лишив его дипломатического иммунитета, однако самому Менезешу об этом не сообщил, поскольку тот мог воспользоваться экстерриториальностью посольства и укрыться в нем. Когда сотрудники МИ-5 под благовидным предлогом попросили португальца прибыть к ним для беседы, он без опасений вышел из здания посольства и тут же был арестован. Суд приговорил германского агента к смертной казни, позднее по просьбе Португалии замененной на пожизненное заключение.
Все упомянутые шпионы-неудачники имели между собой немало общего. Как правило, они были беспомощны, плохо обучены, снабжены непрочной легендой и отправлены фактически на смерть. Часто эта аресты и разоблачения преподносится как доказательство высочайшей компетентности МИ-5, однако, строго говоря, они просто свидетельствуют об из рук вон скверной работе абвера на английском направлении. В самом деле, как еще можно оценить засылку нелегала, среди вещей которого сохранился его подлинный паспорт? Как можно было отправлять агента, прекрасно известного на родине в качестве активного коллаборациониста или местного нациста? Зачем в числе прочих предметов снаряжения было везти с собой вату, зубочистки и аспирин? Эти элементарные атрибуты для тайнописи легко приобретались на месте, но при досмотре фальшивых беженцев немедленно вызывали соответствующую реакцию властей и фактически обрекали их владельца на гибель. Служба безопасности и Особый отдел Скотланд-Ярда вылавливали такую серую массу шпионов достаточно быстро и без особых хлопот, особенно с помощью спецслужб европейских правительств в изгнании, в изобилии существовавших в Лондоне. Они во многом сохранили оперативные позиции в своих странах, и проверка легенд не представляла для них серьезную проблему. Оккупированные территории не отделялись непроницаемым занавесом, и по этой причине немецкая агентура несла серьезные потери, не добившись, в сущности, никаких позитивных результатов. Однако один случай шпионажа нельзя отнести к этому ряду. Наибольшую пользу из всех источников стран “оси” на территории Великобритании принес человек, которого именовать агентом можно было лишь с большой натяжкой, и работал он прежде всего на итальянцев. Этим человеком был 24-летний шифровальщик посольства Соединенных Штатов Америки в Аондоне Тайлер Гейтвуд Кент.