Неидеальный Джон против неидеального мира

Они работали в молчании. В кабинете раздавались лишь щелчки мыши и стук кнопок клавиатуры. На самом деле эти двое хотели говорить: Энн – о Майкле и Джоне, а Джон – об Энн и Майкле. Им так сильно этого хотелось, что они боялись начать. Все как в жизни: все, что по-настоящему важно сделать, – делать ужасно страшно.

– Мистер Рид, у меня новое задание, – зашел мистер Стюарт. – Мисс Росс, – кивнул он Энн.

Девушка была рада приходу Лиама, потому что напряжение в кабинете достигло пика. Теперь она могла выдохнуть, что и сделала, улыбнувшись помощнику финансового директора.

– Задача для вас вместе с мисс Росс, – мистер Стюарт положил на стол Джона айпад и жестом подозвал Энн. – Нужно сделать календарь, который будет висеть на стенах наших партнеров, и это должно быть что-то оригинальное, – он посмотрел на Энн, – и что-то очень стильное, – он похлопал Джона по плечу. Мужчина с зализанными назад волосами начал листать фотографии в Pinterest. – Ничего из этого нам не подходит, должно быть нечто новое, свежее. Мистеру Хиллу нужен не очередной инструмент маркетинга, а произведение искусства. Нужна новая Мона Лиза в мире настенных календарей.

– Срок? – твердо спросил Джон.

– Правильный вопрос, мистер Рид, – улыбнулся мистер Стюарт. – Одна неделя.

***

– Эй, девчонки! – выходя из машины, крикнул Джо.

– Отвали, – ответила выпившая Салли.

Подруга потянула ее от Джо.

– У меня в машине…

– Говорят тебе – отвали! – дерзко ответила тихоня из клуба.

– У меня в машине твой друг, танцевала с ним, помнишь? – толстяк обратился к Салли и указал на машину, в которой сидел пьяный Майкл.

– Майкл! – воскликнула Салли.

– Ага, это он, король танцпола, – подтвердил Джо. – Давайте мы подбросим вас до дома. Чего вы будете ездить по ночам в такси со всякими насильниками?

– А что, если насильники – это вы? – вдруг спросила подруга Салли.

– О, ты умеешь говорить, а не только посылать всех вокруг? – заметил Джо.

– Иди ты!

– А твоя подруга с зубками, – сказал он Салли.

– Энн, дорогая, пускай они нас подвезут, я уверена, что Майкл со своим другом никакие не насильники.

– О, у нее еще и имя есть.

– Для тебя я мисс Росс, – отрезала девушка.

– Как скажете, мисс Росс, – Джо поклонился. – Я почти не пил, поэтому довезу вас в целости и сохранности. В этой красотке, – он указал на припаркованный у клуба Ford Focus, – вы будете как алмазы в сейфе у ювелира.

Салли посмотрела на подругу так, как смотрят проголодавшиеся котятки. В глазах Энн было смирение.

***

– Мисс Росс, если мы с вами будем работать с десяти до шести с часовым перерывом на обед, то у нас есть тридцать пять часов на задачу.

– Никогда не думала, что одна рабочая неделя – это тридцать пять часов. Аж жутко.

– Конечно, если мы будем задерживаться на работе, то времени будет больше, но я не люблю задерживаться и опаздывать.

– Я заметила.

– Предлагаю не терять ни минуты и начать поиск референсов.

– Хорошо, но давай сперва пообедаем. У тебя еда с собой?

– Сегодня вторник, поэтому у меня ростбиф.

– А завтра?

– Завтра среда – китайская лапша с креветками.

– Ты и вправду такой зануда? – удивилась Энн. – На первом этаже буфет – может, разнообразишь рацион?

Джон испугался, будто ему предложили подержать гадюку. Он достал контейнер с ростбифом, а потом посмотрел на Энн.

– Решайся, мистер Рид, однажды тебе придется выйти из своей ракушки.

Джона охватили сомнения. Он заерзал на стуле, стал крутить руками, расправляя плечи, будто коллега позвала его не на обед, а на схватку с Чаком Норрисом. Джон смотрел на Энн, но видел перед собой бездну, в которую он должен был прыгнуть.

– Я не уверен, что мне там понравится.

– Зато ты уверен, что с ростбифом все в порядке?

– Да.

– Если ты живешь по расписанию, то когда у тебя выделено время для сюрпризов?

– Я не люблю сюрпризы.

– А как ты узнаешь что-то новое, если новое не допускаешь в свою жизнь?