Вначале фирма Зарубина и братьев делала рекламу из папье-маше и в рельефе, в основном на кулинарные темы. Затем по предложению Василия она перешла на изготовление кинорекламы — плакатов, изображающих кинозвезд в полный рост, которые выставлялись около кинотеатров, где демонстрировались кинофильмы с их участием. Связь с известными киностудиями и прокатными компаниями создала предприятию хорошее имя. На счет фирмы стали поступать средства из различных городов Франции. Позднее фирма начала делать рекламу на экспорт, что поощрялось французскими властями, поскольку это способствовало притоку иностранной валюты в страну. Солидность фирмы позволила Василию стать членом одного из ведущих спортивных клубов Франции, что создавало хорошие условия для ведения разведывательной работы. В дальнейшем, когда Зарубины находились на нелегальной работе в нацистской Германии, опыт работы на фирме был ими активно использован.
Занимаемое Зарубиным солидное положение во Франции не вызывало каких-либо подозрений к нему со стороны местных спецслужб. Разведчик пользовался авторитетом во французских деловых кругах и сумел наладить получение информации, касающейся внутренних и международных проблем.
Однако основная задача, поставленная Центром перед нелегальной резидентурой Зарубина, заключалась в сборе информации по Германии, где в ту пору поднимал голову нацизм. Выполняя ее, В. Зарубин завербовал французского журналиста армянского происхождения, которому был присвоен псевдоним «Друг». По своим взглядам он был антифашистом и охотно согласился помогать супругам-нелегалам, поскольку был знаком с Лизой еще во время ее пребывания в Австрии.
В дальнейшем «Друг» привлек к сотрудничеству стенографистку германского посольства «Ханум». Она имела доступ к секретной переписке посла и сообщала «Другу» важные сведения. Василий Михайлович принял решение перевести «Ханум» на связь со своей женой, которая выступала в данном случае под видом немки. Женщины быстро сошлись и понравились друг другу. «Ханум» постепенно стала передавать Лизе документальную экономическую и политическую информацию германского посольства, за что ей периодически выплачивалось материальное вознаграждение. К сожалению, вскоре «Ханум» заболела, и ее перевели на работу в МИД Германии. В Берлине, тем не менее, связь с ней не прервалась, и в дальнейшем Лиза продолжила с ней работу с позиций Германии.
«Друг» также познакомил Зарубиных с венгерским журналистом «Россом», являвшимся техническим секретарем одного из депутатов французского парламента. Василию удалось привлечь его к сотрудничеству на антифашистской основе. От «Росса» поступала информация, представлявшая интерес для советского правительства.
Лизе также приходилось выполнять различные ответственные поручения Центра и поддерживать с ним оперативную связь.
Почта на Лубянку шла через «легальную» резидентуру в Вене и перевозилась специальными курьерами. Но однажды в Вену для получения важного пакета из Центра вынуждена была ехать сама Лиза. Ей без помех удалось прибыть в Вену к назначенному сроку и встретиться в кафе с сотрудником венской резидентуры, который передал ей толстый пакет, спрятанный между страниц большого иллюстрированного журнала. Раскрыв его в отеле, Лиза с ужасом увидала вложенный в него «московский» коричневый канцелярский пакет с пятью сургучовыми печатями, который оперработник венской резидентуры не удосужился предварительно вскрыть и уничтожить, как полагалось по инструкции.
Вскрыв пакет, Лиза обнаружила в нем два паспорта, иностранную валюту и новые шифры. После уничтожения пакета разведчица часть его содержимого спрятала в сумочку, а остальное разместила на себе. В поезде она заняла верхнюю полку в двухместном купе. Благополучно миновала три границы. На французской границе в купе зашли жандармы и проверили паспорт. Затем таможенники изучили содержимое чемодана. Все было в порядке. Вдруг в вагон с шумом ворвался жандарм-пограничник и закричал:
— Вы почему не пришли в таможню зарегистрировать ваше оружие? Сколько вас ждать?
Лиза не потеряла самообладания и спокойно ответила:
— Никакого оружия у меня нет.
Тут ей на помощь пришел сосед по вагону. Он подошел к пограничнику и сказал:
— Вы ошиблись. Оружие у дамы из другого купе.
Жандарм поспешил туда и вскоре ушел в сопровождении пожилой англичанки, которая везла с собой антикварный дуэльный пистолет. Так благодаря самообладанию Лизе удалось благополучно выйти из серьезной ситуации, грозившей ей арестом. Подобных случаев было немало в ее оперативной деятельности.