— Я никогда не причиню тебе боли, — бормочу я так тихо, что едва слышу слова. Я бы никогда никому не причинил вреда. Но есть та крохотная часть меня, которая не верит, которая напоминает мне о том, кто я есть. Я не знаю, какие гены скрываются внутри меня, выжидая своего часа, чтобы заявить о себе.
Вздыхая от мрачной несправедливости всего этого, я протягиваю руку к её плечу и легонько трясу.
— Эй, ангел, — шепчу я. — Пора просыпаться.
***
В течение двух дней мы едим всевозможную ручьевую форель, приготовленную таким количеством аппетитных и творческих способов, что клянусь, я никогда не знал, насколько вкусной может быть свежая рыба.
Бринн не шутила, когда говорила, что неплохо готовит.
У нас было филе с небольшим количеством кленового сиропа, вся рыба была вымочена в яйцах и муке и обжарена со свежей зеленью, а сегодня вечером она приготовила какой-то острый томатный соус, от которого у мен во рту разгорелся пожар, но на вкус был так чертовски хорош на слоёном белом мясе, что я не мог перестать есть.
Она захватила мою теплицу, нянчась с помидорами и связывая разросшиеся растения. Все оживает под её присмотром, и это заставляет меня улыбаться каждый раз, когда я захожу внутрь.
Говоря об улыбках, я живу ради неё. Словно по команде, она смотрит на меня и улыбается.
— Ты в порядке? Я могла переборщить с хреном.
— Это то, что обжигает мой рот? — спрашиваю я, протягивая руку за стаканом воды.
— …он спрашивает после трёх порций, — отвечает она, подмигивая мне.
— Это было хорошо, — замечаю я, откидываясь назад и похлопывая себя по животу. — Ты сделаешь меня толстым.
— Невозможно. Ты слишком много работаешь, чтобы растолстеть.
— Как же ты остаёшься такой маленькой, если ешь так дома? — спрашиваю я, ставя стакан на место.
— Дома я так не ем, — говорит она. — Такая еда доставляет удовольствие только в том случае, если ты делишься ей с кем-то.
Я киваю, понимая, что, вероятно, она научилась так готовить для Джема, а потом перестала, когда потеряла его. То, что она поделилась со мной своими умениями, посылает разряд чего-то чудесного через моё тело.
— Спасибо, — благодарю я, наклоняясь вперёд, чтобы взять её пустую тарелку.
Она готовит, я убираю. Это стало нашим негласным соглашением, с тех пор как она позавчера взяла на себя приготовление пищи.
— Ты всё ещё снимаешь мои швы сегодня вечером? — спрашивает она.
Я встаю и подношу тарелки к раковине, где добавляю их в ведро с водой, в котором содержаться замоченные кастрюли и миски, которые Бринн использовала для приготовления пищи.
— Да, — говорю я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на неё через плечо. — Сегодня утром всё выглядело хорошо. Думаю, что время пришло.
— Будет больно? У меня никогда не было швов. Внутри или снаружи. И, слава Богу, не помню большую часть того, когда они накладывались.
— Нет. Ты даже не почувствуешь, как они выходят. Во всяком случае, не должна.
— А потом я закончу Оуэна Мини.
Она вздыхает.
— Сегодня вечером ты начнёшь новую книгу?
Эти D-батарейки прожигают дыру в ящике моего комода, потому что я уже несколько дней хочу предложить вечер кино. Мысль о том, чтобы сидеть рядом с ней, близко к ней, на диване, пока мы смотрим на экран маленького телевизора, скручивает мой желудок в узел. Я читал книги, где парень и девушка идут на свидание в кино и всегда задавался вопросом, каково это. Не то чтобы я имел право обнимать её или что-то в этом роде — я знаю, что на самом деле мы не будем на свидании, просто посмотрим фильм. Это всё же немного волнует меня. И я не могу решить, нормально это или нет. Нормально ли сидеть рядом с симпатичной девушкой в темноте и смотреть фильм? Полагаю, что так. До тех пор, пока это никуда не ведёт.
— Как насчёт кино? — спрашивая я, глядя на тарелки в раковине, которые мою губкой, а потом ополаскиваю в ведре с чистой водой.
Она смеётся, и мне нравится звук смеха Бринн, но на этот раз я не уверен, смеётся ли она надо мной или нет, поэтому я продолжаю стоять к ней спиной, скрывая свои покрасневшие щёки.
— Подожди. В самом деле? Мы можем? — спрашивает она, и мои напряжённые плечи расслабляются, потому что я слышу волнение в её голосе.
— Конечно. У меня есть портативный видеоплеер. Маленький телевизор, чтобы подключить его. Батарейки.
— Я видела твою коллекцию фильмов, но решила, что ты хранишь их из ностальгии.
Я качаю головой и оглядываюсь на неё.
— Неа. Мы можем посмотреть один… если ты хочешь.
— Да, — говорит она. — Я бы с удовольствием. Небольшую дозу современных технологий.
Я ополаскиваю ещё одну тарелку и добавляю её в сушилку. С тех пор как появилась здесь, она много рассказала мне об интернете, и хотя мне трудно полностью понять это, мне нравится мысль о доступности информации. Когда-нибудь я бы хотел испробовать все эти технологии, о которых она говорит.
— У тебя есть хоть один на примете? — спрашиваю я. — Фильм?
— Ты убиваешь меня, Смоллс! — говорит она, тихонько хихикая у меня за спиной.
Я чувствую, как моё лицо расплывается в улыбке, и поворачиваю голову, чтобы посмотреть на неё.