Учитывая, что она не может ни двигаться, ни говорить, особой реакции на это нет. Однако замечаю, как она оценивающе смотрит на меня своими большими карими глазами.
Я видела ее однажды, когда была ребенком… задолго до того, как ей поставили диагноз. Она была красивой и доброй, угостила меня шоколадным печеньем и сделала комплимент моим волосам.
Теперь она прикована к инвалидному креслу.
Чувство вины, переполняющее меня, такое сильное и вязкое, что я задыхаюсь.
Взгляд Нокса мечется между нами.
— Сегодня я привез Аспен, потому что она хочет сказать тебе что-то очень важное.
Ленора моргает, несомненно, ожидая, что я заговорю.
В последний раз смотрю на Нокса, умоляя его не заставлять меня делать это.
Но он не сдается. Мое отчаяние только еще больше злит его.
— Скажи ей, Аспен, — его хватка настолько крепкая, что уверена, она перекрывает кровоснабжение, — или это сделаю я.
Открываю рот, но не могу вымолвить ни слова. Они застревают внутри… не желая разбивать сердце этой бедной женщины.
Боже, какая же я шлюха.
Такая глупая, злобная шлюха.
Я ничем не лучше своего отца-мошенника.
— Она трахается с твоим мужем, — заявляет Нокс, и клянусь, весь мир перестает вращаться.
Падаю на колени, хватаясь за горло. Мне так плохо.
Когда я успела стать таким человеком?
Злым человеком, который совершает плохие поступки.
Мерзким человеком, который крадет мужей у других женщин.
Ужасным человеком, который причиняет боль другим людям.
Не могу заставить себя взглянуть на нее, поэтому изучаю ковер. Он мягкий и плюшевый. Кремового цвета, который она, скорее всего, выбрала сама, потому что Лео ужасен в выборе мебели.
— Мне очень жаль, — задыхаюсь, мой голос трескается как хрусталь. — Мне так жаль.
— Тебе, наверное, интересно, когда это началось, да? — спрашивает Нокс, прежде чем повернуться ко мне. — Расскажи ей.
Со своего места на полу смотрю на него снизу вверх, жалея, что не могу выцарапать ему глаза. Черт, после этого я бы так и сделала.
— В ночь похорон моего отца.
Это было сразу после нашего разговора с Ноксом.
Он сказал, что пришел, потому что знал, что мне будет больно.
Я прибежала в слезах, и Лео отвел меня в пустую комнату.
Меня переполняли столько чувств.
Мне было грустно, одиноко… и я так сильно скучала по отцу, что это причиняло физическую боль.
Но я также была зла.
Злилась из-за того, что единственный человек, который когда-либо заботился обо мне, ушел… потому что был вором.
Лео обнимал меня, пытаясь утешить… но этого было недостаточно.
Мне нужно было почувствовать что-то большее.
Что-то неправильное, уродливое и настоящее.
Поэтому поцеловала его.
Через пять минут я лишилась девственности.
Следующие слова Нокса пулей пробивают воздух: — Ей было всего шестнадцать, — его лицо искажается. — Прости, что сообщаю плохие новости, тетя Ленора, но теперь ты наконец-то знаешь, какой больной кусок дерьма на самом деле твой муж.
Но не только Лео был виноват.
Слезы обжигают горло. Пытаюсь подавить их, но не могу.
Они застилают глаза, и прежде чем успеваю остановить себя, начинаю плакать так сильно, что становится больно дышать.
— Мне очень жаль, — заставляю себя встретиться с ней взглядом. — Мне так жаль.
Ожидаю, что она посмотрит на меня с отвращением, потому что именно этого я заслуживаю, но она этого не делает.
Она смотрит с жалостью…
И это заставляет меня рыдать еще сильнее.
Наклоняясь, Нокс хватает меня за локоть: — Пойдем.
Горячие слезы градом катятся по лицу, когда он поднимает меня на ноги.
Хотела бы я знать, как их остановить, но не знаю. Он вскрыл меня насквозь, заставив встретиться лицом к лицу со всеми уродливыми частями моей натуры, прежде чем оставить истекать кровью.
Это самая медленная и жестокая смерть.
Но хуже всего то, что… я даже не могу винить его.
Аспен в таком состоянии, что едва может дойти до джипа, не упав.
Хотел бы, чтобы она сказала правду, когда я спрашивал, но она этого не сделала.
Поэтому ей пришлось усвоить этот урок тяжелым и болезненным способом.
Открываю пассажирскую дверь, но она замирает на месте, все еще всхлипывая. Но во взгляде, которым она одаривает меня, столько ненависти, что ощущаю ее всем своим существом.
— Залезай.
Она пытается убежать, но я ловлю ее за талию и притягиваю к себе.
— Не так быстро, Бродяга.
Когда она дрыгает ногами, ее ненависть ко мне буквально накатывает волнами.
Скрежеща зубами, хватаю ее за воротник белой рубашки на пуговицах и прижимаю к джипу.
— Я предоставил тебе выбор.
И так чертовски старался заставить ее доверять мне настолько, чтобы быть со мной откровенной. Но она не смогла. Следовательно, в этом дерьме виновата она, а не я.
— Я ненавижу тебя, — плюет мне в лицо, и из нее вырывается очередной всхлип, — я
Она ненавидит не меня… она ненавидит себя.