Читаем Нэнси Дрю и проклятие «Звезды Арктики» полностью

– Прошу тебя, скажи, что ты приближаешься к разгадке того, кто за всем этим стоит. – Голос Бекки слегка дрожал. – Потому что ситуация накаляется, и гости начинают догадываться, что здесь не все в порядке.

Я закусила губу.

– Что ж, насколько нам известно, все наши подозреваемые сегодня были в Кетчикане.

Стоило мне произнести это вслух, как я осознала, что не знаю наверняка, действительно ли Венди провела день в городе. Я заметила ее краем глаза, когда она сходила на пристань, но потом она мне на глаза не попадалась. Но я решила пока отложить этот факт в сторону и спросила:

– Что ты можешь сказать о Скотте, парне, которые занимается береговыми экскурсиями?

– Скотт? – удивилась Бекка. – А он в списке подозреваемых?

– Вот это новости, – вставила Бесс, приподняв бровь.

Я пожала плечами.

– Я заметила его странное поведение, когда ушла с шоу лесорубов, – объяснила я Бесс и Джордж. – У меня не было возможности ввести вас в курс дела до моего падения.

– Я не так уж хорошо с ним знакома, знаю только, что какое-то время он уже проработал в этой индустрии, – сказала Бекка. – На работу его вообще-то порекомендовал сам капитан Питерсон. Скотт ведь не самый главный подозреваемый, правда?

В ее голосе было слышно легкое разочарование. К сожалению, оставшаяся часть списка подозреваемых вряд ли бы это изменила.

– Эмм, нет, – ответила я. – Как я и сказала, мне захотелось узнать о нем побольше после того, как я видела его сегодня днем. На самом деле в первую очередь мы прорабатываем другие версии.

– Да уж, – фыркнула Джордж. – Например, версию с нашим восьмилетним суперзлодеем.

– А? – переспросила Бекка.

– Джордж имеет в виду того мальчишку, Тобиаса, – объяснила я, чувствуя себя довольно глупо. – Понимаешь, просто после вчерашнего происшествия с его питомцем мы подумали, что, может быть, он или его родители могут иметь отношение и к другим инцидентам. Еще мы приглядываем за Венди – трэвел-блогершей в странных очках.

– Да-да-да, знаю, о ком вы, – кивнула Бекка. – Хипстерского вида девушка. Еще много болтает. Думаете, она злоумышленница?

– Возможно, – уклончиво ответила я. – Еще у нас на примете один из операторов, Бараз. Он все время куда-то исчезает при довольно странных обстоятельствах и… Что?

Бекка зашлась смехом.

– Можете вычеркнуть Бараза из своего списка, – сказала она. – Я как раз недавно узнала, почему он так внезапно исчезает, и это точно никак не связано с неприятностями на корабле.

– Правда? И в чем же причина? – спросила Джордж.

– У него жуткая морская болезнь! – объявила Бекка. – Можете себе представить? Большинство людей на круизном лайнере даже не чувствуют, что находятся на воде. Ка́чки здесь почти нет. Но оказалось, что у него какой-то совершенно убийственный случай морской болезни, так что каждые несколько минут ему приходится бегать в уборную! Бедный парень даже не подозревал об этом до тех пор, пока не оказался здесь, и первое время, наверное, пытался перебороть себя. Но в конце концов он во всем признался и принял решение покинуть съемочную группу, оставшись на какое-то время в Кетчикане. Об этом мне рассказал Марсело.

– Ого, – протянула я. На мгновение я подумала, не могла ли морская болезнь Бараза быть своеобразным прикрытием? Может быть, он догадался, что мы его подозреваем, и решил выйти из игры до того, как будет пойман. – А когда именно он покинул корабль?

– До того, как упала люстра, если ты клонишь в эту сторону. – Улыбка исчезла с лица Бекки, и она глубоко вздохнула. – Так что Бараз определенно не наш «клиент». Кто бы это ни был, он все еще где-то здесь.

– Не забудь спросить про Хиро, – напомнила Бесс.

– Да, конечно! Спасибо за подсказку.

Я посмотрела на Бекку. Мне показалось или она и впрямь вздрогнула при упоминании его имени?

– В общем, мы заметили, что этот парень по имени Хиро, координатор детских мероприятий, постоянно оказывался где-то неподалеку во время всех происшествий. Как хорошо ты его знаешь?

– Не то чтобы очень хорошо. Но я сомневаюсь, что он имеет какое-то отношение к этому делу. – Бекка взглянула на часы. – Знаете, я только что вспомнила: мне нужно найти капитана и обсудить с ним важный вопрос. Поговорим чуть позже?

– Конечно, я думаю… – осеклась я, глядя вслед стремительно убегающей по променаду Бекке.

– Вот это да, ее как ветром сдуло, – прокомментировала Джордж.

Я кивнула с нелегким сердцем. Неужели Бекка что-то недоговаривает?

– Пойдемте внутрь, – сказала Бесс, направляясь ко входу в закусочную. – Поедим что-нибудь и подумаем, что делать дальше.

В одном конце помещения стоял прилавок, где можно было заказать сандвичи или какие-нибудь другие легкие закуски. Дюжина столиков была расставлена по уютному дворику с фонтаном посередине. Сейчас здесь было безлюдно. Только один столик у фонтана был занят.

– Глядите-ка, кто там, – сказала Джордж и затем повысила голос: – Эй, молодожены! Как дела?

Винс и Лейси посмотрели в нашу сторону и помахали руками.

– Присоединяйтесь! – позвала Лейси.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории про Нэнси Дрю. Новые тайны

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей