Читаем Нэнси Дрю и расследование в спа-центре полностью

Я кивнула. Судя по тому, как часто последние несколько месяцев по телевизору крутили рекламу о «Блаженстве», все известные нам салоны и в подмётки ему не годились. В нашем тихом городке на Среднем Западе ещё не бывало подобной роскоши. Конечно, здесь были мужские и женские парикмахерские и даже салоны красоты. Например, «Мир красоты», где предлагали услуги массажа. Но все они блёкли на фоне вычурного спа, словно попавшего к нам из крупного города вроде Чикаго или Нью-Йорка. «Блаженство» обещало своим посетителям всевозможные наслаждения: грязевые ванны, сауну, разные виды массажа, плавательный бассейн, ресторан и даже отдельный бар со свежевыжатыми соками.

– Думаю, он будет пользоваться спросом, – сказала я. – Пускай городок у нас небольшой, богачей здесь много, отчасти благодаря компании «Рэкхем». Наверняка им хочется побаловать себя время от времени. А цена их не сильно смутит.

– Да, – согласилась Бесс. – Я и сама думала пойти туда в день грандиозного открытия и потратиться на массаж лица или ещё на что-нибудь не слишком дорогое. – Она широко улыбнулась, и на её щеках проступили ямочки. – Может, нам даже удастся окунуться в знаменитую грязевую ванну в римском стиле!

– Нет уж, – огрызнулась Джордж, причём так громко, что я вздрогнула от неожиданности. – Нет у меня времени на подобную ерунду.

Бесс нахмурилась. Видно, слова сестры её задели.

– Ну и ладно! Не обязательно так злиться. Я же просто предложила.

Я тоже с удивлением посмотрела на Джордж. Она всегда поддерживала идеи Бесс, даже если сама их не одобряла, и уж точно не воспринимала их в штыки. С чего бы ей сердиться из-за таких мелочей? Может, опять спустила все свои сбережения? Всё-таки Джордж совсем не умела распоряжаться деньгами. И сразу тратила всё, что зарабатывала! А когда в карманах свистел ветер, это сильно портило ей настроение.

Тут Джордж и сама поняла, что переборщила, и виновато опустила взгляд.

– Извините. Просто мне надоело обсуждать этот глупый салон, вот и всё.

– Я правда так часто о нём упоминаю? – тихо спросила Бесс. – Ты тоже меня извини. Кстати, я вот что хотела спросить! Вы видели первую серию нового шоу, которую показывали вчера вечером по телевизору?

Мы сменили тему, а через несколько минут в приоткрытую дверь постучали. Я подняла голову и увидела, что мой папа стоит на пороге и с улыбкой смотрит на нас. Бесс всё ещё опиралась ногой о письменный стол и красила ногти в розовый, Джордж валялась на кровати, а я лениво растянулась на ковре.

– Вижу, вы заняты важными делами, – сказал папа. – Неудобно вас прерывать.

– Очень смешно, мистер Дрю! – с усмешкой ответила Бесс.

В Ривер-Хайтс мало кто посмел бы шутить с Карсоном Дрю – одним из самых уважаемых и успешных адвокатов города, но он знал Бесс и Джордж с пелёнок. Девчонки видели в нём не сурового юриста, а доброго и заботливого отца лучшей подруги.

Порой я гадала, как бы всё повернулось, если бы мама не умерла так рано. Папа растил меня в одиночку, и мы с ним были очень близки, поэтому я не могла даже представить себе не такие тёплые отношения с отцом. И, конечно, мне сложно было вообразить нашу жизнь без Ханны Груэн, верной экономки, которую я тоже считала членом семьи.

Папа зашёл в комнату и хитро улыбнулся.

– Смотрите, не обижайте меня, а то вдруг передумаю делиться с вами одним интересным подарком, который только что получил, – поддразнил он нас.

– Каким подарком? – тут же спросила Джордж. Она обожала всё бесплатное.

Папа достал из кармана несколько бумажек, и в его глазах сверкнул озорной огонёк.

– Я только что закрыл дело, которое вёл по просьбе мисс Тессы Монро, владелицы спа-салона «Блаженство». Полагаю, она высоко оценила мою работу, раз подарила мне билеты на завтрашнее грандиозное открытие. Вот только старику вроде меня уже поздно делать массаж лица и принимать грязевые ванны, а сауны я на дух не переношу. И вот вопрос: кому же отдать эти бесплатные билеты на вход?

– Мне! Нам! – взвизгнула Бесс и так бойко спрыгнула со стула, что чуть не опрокинула баночку с лаком. К счастью, она успела вовремя её поймать. Потом подбежала к моему папе и выхватила у него билеты, словно боялась, что их сейчас отберут. – Ой, спасибо вам большое, мистер Дрю! Мы как раз обсуждали, как здорово было бы туда сходить и какие там, наверное, высокие цены… – затараторила Бесс, и папа рассмеялся.

– Всегда пожалуйста! Только вам придётся самим сказать Ханне, что вы решили пойти. Если бы отказались, я бы отдал билеты ей и её подружкам из бридж-клуба.

– Ой… – Бесс помрачнела. – Думаете, Ханна тоже хочет пойти?

Я усмехнулась. Ханна из той породы женщин, которых обычно называют «по-мужски красивыми». У неё естественная привлекательность, практичная и простая. Она даже близко не позволит поднести к ней флакон с духами. У Ханны простой подход к одежде, и она не слишком усердно ухаживает за волосами, слегка тронутыми сединой. Ей было бы приятнее провести вечер в театре, на выставке или в зоопарке, чем в спа-салоне. Нет уж, увольте!

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории про Нэнси Дрю. Новые расследования

Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота
Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота

Меня зовут Нэнси Дрю, и я – детектив. В этой книге вы найдете три дела, над которыми мне и моим друзьям пришлось поломать голову.Дело 1: Исчезнувшая реликвия. Недавно юная француженка Симона Валинковская купила старый дом на нашей улице. Как только она здесь поселилась, случилась беда: яйцо Фаберже, доставшееся ей по наследству от русского дедушки, украли средь бела дня. Я обязательно вычислю преступника, ведь для Симоны это не просто ювелирное изделие, а дорогая сердцу семейная реликвия…Дело 2: Гонка со временем. Я всегда придерживаюсь одного правила: в любой игре мне нужна победа. Если уж взялась за дело, доведу его до конца. И этот раз – не исключение. На благотворительной гонке «Щедрые колеса» были похищены все собранные деньги. И теперь моя цель – не только приехать на финиш первой, но и… поймать вора по пути!Дело 3: Фальшивая нота. Я люблю искать ответы на самые сложные вопросы, но, когда дело касается папиного дня рождения, я просто теряюсь и не могу найти подходящий подарок! Вдобавок к этому я выяснила совершенно ужасную вещь: кандидат в мэры Ривер-Хайтс скрывает кое-какую страшную тайну о своей дочери. Мне просто необходимо выяснить, что происходит. И желательно до того, как наступит папин день рождения…

Кэролайн Кин

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей