– Да. И я думаю, что они говорят правду – яблоко от яблони недалеко падает. А Пейтон очень активная. – Нэд посмотрел в сторону поля для забега. – Ее родители говорят, что она захотела учиться верховой езде, когда ей было всего три или четыре года. С тех пор она каждый день проводит в седле. Думаю, неудивительно, что люди начинают говорить о ее участии в Олимпиаде.
Повернувшись, чтобы проследить за его взглядом, я увидела Пейтон, скачущую на большой гнедой лошади в центре круга, где было установлено несколько барьеров. Ее лицо было сосредоточенно.
Я затаила дыхание, глядя, как легко скользила лошадь Пейтон.
– Мило, – сказала Бесс.
– Да, – согласилась я. – Не могу дождаться, когда увижу ее на соревнованиях. Как скоро настанет ее очередь?
– Не знаю.
Нэд взглянул на ворота неподалеку. Постоянный поток всадников струился все время, пока мы стояли и разговаривали.
– Думаю, тебе придется следовать подсказкам, чтобы понять это, Нэнси, – пошутила Джордж.
Я усмехнулась. Друзья любят дразнить меня. Правда в том, что им это нравится так же, как и мне.
Мы все смотрели, как Пейтон верхом на своей лошади легко совершила следующий прыжок. Когда лошадь приземлились, я заметила непонятную активность за нашими спинами. Оглянувшись через плечо, я увидела женщину, быстро шагавшую в нашем направлении. Она была миниатюрной и загорелой, с коротко подстриженными рыжеватыми волосами на несколько тонов темнее моих. Проходя мимо нас к перилам, женщина так сосредоточенно наблюдала за происходящим на поле, что чуть не выбила из рук Бесс ее содовую.
– Пейтон! – закричала она. Ее голос был удивительно громким для такого миниатюрного человека. – Сюда – сейчас же!
Вскоре она подъехала.
– Дана! – сказала Пейтон, задыхаясь. – Я думала, ты встретишь меня у ворот. – Она взглянула на нас. – Так ты познакомилась с Нэдом и его друзьями? Ребята, это мой тренер, Дана Кинни.
– А? – Дана едва удостоила нас взглядом и коротким кивком. – Послушай, Пейтон, нам нужно поговорить, сейчас же.
– Что случилось? – Пейтон посмотрела на часы. – С минуты на минуту нас вызовут на круг.
– В таком случае я постараюсь покороче, – Дана напряженно сжала кулаки, глядя на Пейтон. – Один из организаторов мероприятия получил анонимку на тебя.
– На меня?! – Пейтон выглядела растерянной. – Что ты имеешь в виду? Какая анонимка?
Дана нахмурилась:
– Кто-то утверждает, что ты накачала препаратами всех своих лошадей!..
Оглавление