- Сейчас я разорву тебя, мерзкая рыжая тварь! - прорычал лис Мурру и бросился вперед. Возможно, тут нашей истории и настал бы конец, но в этот момент из придорожной канавы выбрался пыхтящий Боря, волочащий за собой свой роликовый конек. Черепах мгновенно сообразил, что делать, и сильно толкнул конек под лапы Пустобрюха. Лис поскользнулся, передняя лапа у него уехала в сторону, вжик! - хромой трусливый поедатель лягушек взвился в воздух, перекувырнулся и - шмяк! - оказался припечатан к решетчатому капоту проносящейся мимо Железной Грохоталки.
- А-а-а-р-р-р! Мы ещё встретимся, поганцы! Я ещё сожру ваши мер-р-рзкие хвосты на закуску! А-р-р-р-р! - донесся до друзей из темноты удаляющийся голос Пустобрюха.
- Ну вот, гроза полевых мышей поехал кататься! - с усмешкой сказал Мурр, устало сел на хвост и поглядел на Борю, который подтаскивал поближе откатившийся в сторону роликовый конек: - Спасибо, Боря, если бы не ты... Но зачем ты в начале назвал эту облезлую вонючку "уважаемый Пустобрюх"?
* * *
- Понимаешь, Мурр, я в начале хотел закончить все дело миром, а для этого нужно расположить к себе собеседника, показать, что ты относишься к нему хорошо. Поэтому то я назвал этого Пустобрюха уважаемым. - Боря помахал в воздухе лапой: - Ну, а потом уж стало ясно, что он просто противный злобный и трусливый дурак...
- Мне это было ясно с самого начала. - Мурр зевнул, подгреб под себя сухие листья и свернулся калачиком: - Давай спать, Боря, вон уже половина ночи прошла, а нам завтра ещё через эту Ядовитую пустыню идти.
Утром друзья выбрались из бетонной трубы под дорогой, в которой провели ночь. В ней и вправду было очень тепло и сухо, и путешественники отлично выспались. Теперь им предстоял путь через большой луг, в обход глубокого оврага - прямо к березовой рощице, за которой и начинались заросли дурь-травы.
Идти по пересеченной местности, как назвал Боря все эти кочки и рытвины, заросшие травой, было не так удобно, как по обочине Большой серой дороги. Боря-мобиль то и дело начинал буксовать, и тогда Мурру приходилось его подталкивать.
К полудню им удалось миновать луг и добраться до окраин рощи. Тут друзья сделали привал. Боря нашел в стороне несколько кустиков заячьей капусты и пообедал, а Мурр, у которого с утра маковой росинки во рту не было, полчаса скакал в окрестностях в поисках еду, но в итоге нашел только пару дохлых кузнечиков, которых ему и пришлось грустно сжевать в надежде на более сытную кормежку в Городе, где, по рассказам все той же бродячей мыши Сви, находились какие-то мусорные баки, прямо таки кишащие всякой едой.
- Интересно, а чего это тут кузнечики дохнут? - задумчиво спросил Боря, когда они двинулись в путь.
- А ты что, не чувствуешь, какой запах? - Мурр, у которого нос нюхал намного лучше, чем у черепаха, не даром же его прозвали Лисий Нюх, сморщился: - Сладковатый такой, противный и неживой... Б-р-р-р, ну и гадость! Это небось дурь-трава так воняет. Как же мы через эту поляну пробираться будем?
Заросли дурь-травы возникли перед Мурром и Борей неожиданно. Вроде ещё несколько шагов назад вокруг росли обычные одуванчики, клевер да тимофеевка, ну разве иногда попадался какой-нибудь одинокий колючий чертополох, летали мухи, бабочки, ползала по травинкам всякая насекомая живность, как вдруг все изменилось.
Во-первых, и бабочек, и мошек, и жучков-чревячков словно смело ураганом. Высокие, темно-бурые, покрытые противными серыми волосками и колючками мясистые стебли встали перед друзьями стеной. Запах сладковатой гнили стал просто нестерпимым, Мурр даже зажал нос лапой.
У подножия дурь-травин лежали высохшие трупики стрекоз, мух, мышей, мелких птичек, а чуть в стороне виднелось раздувшееся мертвое тело серой вороны.
- Мурр... Мне страшно! - Боря украдкой оглянулся: - Ой, вонища какая! Может, вернемся и попробуем обойти эту дрянь? Ну, по краешку, по краешку...
- Ага, и упремся в овраг! А пока мы его обойдем, пока через реку переправимся, которая у тебя на карте нарисована, сколько времени пройдет! Ш-ш-ш сидит там в стеклянном ящике, пропадает один, и в любой момент его могут купить. А мы тут топчемся. Нет, Боря, вперед! Только вперед!
Но "только вперед" не получилось. Вломившись в заросли дурь-травы, Мурр не сделал и трех прыжков, как голова его закружилась, лапы подкосились, и котенок рухнул на землю. Боря, на которого дурман действовал не так сильно, челюстями схватил котенка за хвост, уперся лапами и выволок друга из-под зловещей сени смертельных зарослей на свежий воздух.
Вскоре отдышавшийся Мурр ещё раз попробовал одолеть Ядовитую поляну. На этот раз котенок, перед тем как бросится вперед, вдохнул поглубже и задержал дыхание, но надолго его не хватило, и вскоре он выскочил из зарослей с выпученными глазами.
- У-ф-ф! Ничего... не получается... Боря, что же делать?! Ну, придумай что-нибудь, ты же умный!
Черепах лишь грустно покачал головой в ответ. Ядовитая поляна оказалась непреодолимым препятствием...