Фургон останавливается у въезда в Содокдон.
Адвокаты и Чунхо выходят из машины и осматриваются. В такой ясный, солнечный день все вокруг кажется необычайно красивым: небольшие поля и одноэтажные домики с разноцветными крышами, деревья и цветы. Яркие сельские пейзажи западают в сердца юристов, безвылазно сидящих в своих офисах.
МЁНСОК. Тут очень… Красиво.
ХАНСУ. Да, поселок у нас красивый, но люди, которые здесь живут, еще лучше. Смотрите, вон наш Ким Чанхун[14]
из Содокдона!Все смотрят в указанном Хансу направлении.
Хёну кричит: «Эй!» – и машет рукой КИМ ЧАНХУНУ из Содокдона (40 с лишним лет / мужчина). Тот машет в ответ и кричит: «Эй!»
СУЁН. Ким Чанхун из Содокдона?..
ХЁНУ. Это его прозвище. Он у нас благотворительностью занимается. Каждый год он жертвует часть выращенного риса районной администрации. Помогает нуждающимся в Киёне.
Хансу и Хёну идут вдоль флагов, небрежно установленных между домами. За ними следуют адвокаты и Чунхо. Хансу останавливается перед домом и стучит в ворота.
ХАНСУ. Хынмин! Хынмин!
МИНУ
ХЁНУ
Мину не верит своим ушам.
ХАНСУ. Просто когда в Киёне проходят эти, как там…
ХЁНУ. Спортивные соревнования?
ХАНСУ. Да! Когда проходят спортивные соревнования, наш Содокдон всегда побеждает и занимает призовые места даже в перетягивании каната! Только в футбол у нас играть не получалось – всегда выбывали в отборочных соревнованиях. Поэтому мы собрали футбольную команду, стали тренироваться день и ночь, и в прошлом году… Это… Как его…
ЁНУ. Выиграли?
ХЁНУ
Одетый в футбольную форму СОН ХЫНМИН из Содокдона (60 с лишним лет / мужчина) приветствует всех. Седые волосы, обгоревшее от работы в поле лицо и морщины. Прозвище не слишком ему подходит.
Адвокаты и Чунхо удивлены.
ХЫНМИН. Чего хотите? Автограф?
ХАНСУ. Да нет же! Всё, поздоровался – можешь идти.
Хынмин кивает и уходит обратно в дом. Хансу идет к следующему дому, остальные следуют за ним.
МЁНСОК. А у вас в Содокдоне много интересных личностей. И Ким Чанхун, и Сон Хынмин…
ХАНСУ. Тут у нас живет Тереза из Содокдона.
МЁНСОК. Тереза… Монахиня?
ХАНСУ. Тереза – глава Женского комитета.
Сидящая на скамейке перед домом ТЕРЕЗА из Содокдона (50 с лишним лет / женщина) приветствует адвокатов.
ТЕРЕЗА. Господа адвокаты!
ХЁНУ. В Содокдоне нет общественной бани. Раз в месяц наша Тереза водит всех бабушек в баню соседнего поселка. Она и спинки им трет, и соллонтханом[16]
угощает.ТЕРЕЗА. Да вы что, мы ведь скидываемся на это всем поселком!
ХАНСУ. Ладно вам, не скромничайте! Разве легко находить силы и время на это каждый месяц? Без Терезы ничего бы не получилось!
ТЕРЕЗА. Вы меня прямо засмущали! Господа адвокаты, пожалуйста, позаботьтесь о нашем Содокдоне.
Тереза смущена. Она пожимает руки адвокатам и Чунхо.
Хансу ведет всех дальше.
МЁНСОК. А у вас тоже есть прозвища?
ХАНСУ. А то! Я вот…
ЁНУ. «Как там его» из Содокдона?
ХАНСУ. Нет! Ли Гонхи[17]
из Содокдона! Я же говорил, что деньги у меня имеются.ЁНУ. А…
ХЁНУ. А я…
СУЁН
ХАНСУ. А чего вы удивляетесь? Он у нас местный красавчик. Когда наш Чан Донгон проходит мимо, содокдонские девушки… это, как там… Глазки ему строят!
ХЁНУ. Ой да ладно вам, староста! Где вы у нас девушек нашли? Средний возраст жителей поселка 65 лет!
ХАНСУ. Ага! Вот оно, значит, как! Поэтому ты до сих пор не женился?
Хансу и Хёну смеются и шутят. Глядя на них, адвокаты и Чунхо невольно улыбаются.