ДУЁН. Ох, сейчас бы по рюмочке пропустить… Что ж, давайте хоть тутовником чокнемся.
МИНУ. Почему бы и нет?
МЁНСОК. Давайте.
Дуён, Мину и Мёнсок звонко чокаются. Ёну тоже хочет открыть бутылку, но ей не хватает сил.
Однако ни Дуён, ни Мину, ни Мёнсок не проявляют к ней особого интереса и ничего не замечают. Чунхо не выдерживает, открывает ее бутылку и ставит сок перед ней. Ёну тянет руку, чтобы чокнуться, но уже поздно: мужчины закончили и пьют свой сок, будто пиво. Заметив ее потерянный вид, Чунхо вздыхает и выходит из кабинета.
МЁНСОК. Вы хотите подать иск против «Кымган-АТМ» и добиться запрета на продажу их продукции?
ДУЁН. Да. Наша компания и «Кымган» как «Ханбада» и «Тхэсан» на рынке юридических услуг.
МЁНСОК
ДУЁН. Именно! Выбирают либо их, либо нас. Сами понимаете, либо в горы, либо на море.
МЁНСОК. Как чачжанмён[12]
или чампон[13]?МИНУ. Как полить соусом или макать в соус?
ЁНУ. Как синий кит и горбатый кит?..
Дуён, Мину и Мёнсок одновременно смотрят на Ёну, как бы намекая, что ее замечание не к месту. Атмосфера становится чуть прохладнее, но Ёну этого не замечает.
ДУЁН. В общем, у «Ихва» и «Кымган» именно такие отношения. Была еще молодая компания «Лидерз», но она в прошлом году разорилась.
МИНУ. Понятно. Очень любопытно.
ДУЁН. Было бы неплохо воспользоваться шансом приструнить ребят из «Кымган». Это уже не первый раз, когда они присваивают технологии, которые мы разрабатывали п
МЁНСОК
ЁНУ. А…
Ёну не может ответить, поскольку документы получила только что и еще не успела их просмотреть.
ДУЁН. Что такое кассета?
МИНУ. Мы знаем. Это купюроприемник, правильно? У него спереди ручка. Я успел кое-что изучить перед встречей с вами.
ДУЁН. Меньшего я от вас и не ожидал!
Дуён показывает пальцами «класс!».
Мёнсок улыбается.
Ёну же все еще пытается выяснить, что такое кассета, и продолжает перебирать бумаги.
ДУЁН. Эту кассету спроектировала наша компания, мы даже подали заявку на регистрацию модели.
МЁНСОК. Значит, заявку вы подали, но одобрения еще не получили, правильно?
ДУЁН. Да. Это очень долгий процесс, который требует множества проверок. Мы запросили экспертизу не так давно, поэтому сейчас этим занимается офис интеллектуальной собственности.
МЁНСОК. Жаль. Если бы проверка закончилась и модель зарегистрировали, выиграть было бы гораздо проще.
МИНУ. Здесь почти нет материалов о регистрации полезной модели. Вы не могли бы предоставить больше сведений?
ДУЁН. Разумеется! Я пришлю все, что есть.
МИНУ. Буду благодарен, если вы отправите их на адрес, указанный в визитке.
ДУЁН. Договорились. Я сегодня забежал только познакомиться. Ничего, если я пойду?
МЁНСОК. Конечно, конечно.
Все поднимаются со своих мест. Дуён кивает и выходит из кабинета.
МЁНСОК. Как я уже говорил, этим делом будете заниматься вы вдвоем. Я буду наблюдать со стороны.
МИНУ. Хорошо.
ЁНУ. Хорошо.
Ёну и Мину напоминают солдат, получивших приказ.
МЁНСОК. Незнакомых слов будет много, но вы хорошенько изуч
ЁНУ. А…
Ёну теряется и не находит слов для ответа.
Мину опасается, что она расскажет о поздно полученных документах.
ЁНУ. Нельзя.
МЁНСОК. Чтобы больше такого не было.
«Работайте как следует!» – говорит брошенный им напоследок взгляд. Мёнсок выходит из кабинета.
ЁНУ. Я не смогла просмотреть документы заранее, что поставило меня в затруднительное положение. В следующий раз не забудьте поделиться материалами.
МИНУ. А если я не захочу?
Ёну озадачена таким ответом.