ДУЁН. Наверное, вы в «Кымган» так и делаете! А «Ихва» не такая компания! Наши разработчики несколько лет в поте лица трудились над этой моделью! Мало вам просто украсть технологию? Вы еще и чужую работу обесцениваете!
ЧИНЧЖОН. Работа? Какая работа? Грязная работа по разорению других фирм –
ДУЁН. А чего ты мне «тыкаешь»? Думаешь, если директор, то все можно?
ЧИНЧЖОН. Что ты сказал? Повтори-ка!
МИНУ
Ёну пристально наблюдает за мужчинами. Дуён, топнув ногой, утверждает, что говорит правду, а Чинчжон бьет себя кулаком в грудь и требует не врать. Кто из них лжет, непонятно.
МИНУ. Не понимаете? Тогда что вы спрашивать собрались, если даже правду от лжи не можете отличить?
Ёну и Гырами сидят у барной стойки и играют в «Правда, правда, правда». Ёну справляется на удивление хорошо.
ГЫРАМИ. Правда, правда… Правда!
Гырами пытается провести Ёну, но та спокойно, будто робот, поворачивает голову в противоположную сторону – что от нее и требуется.
ГЫРАМИ. Ах ты!
Гырами берет со стола серебристую кастрюлю и прикрывает ей голову. Ёну спокойно дожидается, пока Гырами перестанет двигаться, затем ударяет молотком по кастрюле. Деревянный молоток для отбивания мяса очень напоминает молоток судьи.
ГЫРАМИ. Ах, зараза! Где ты этому научилась? Можешь на соревнования отправляться!
ЁНУ. Но только как связана игра «Правда, правда, правда» с умением отличить правду от лжи?
ГЫРАМИ. Ты ставишь под сомнение мой метод? Забыла, что в тех книжках написано?
Гырами указывает на лежащие на стойке книги: «Язык телодвижений», «Я вижу, о чем вы думаете», «Психология лжи». Ёну прочла их, чтобы научиться отличать правду от лжи.
ЁНУ. Когда человек лжет, в его организме выделяются катехоламины, отчего ткани в носовой полости набухают. Поэтому сказка про Пиноккио была правдивой. Кроме этого, поднимается кровяное давление, вследствие чего нервные окончания на кончике носа раздражаются и нос начинает чесаться.
ГЫРАМИ. У меня от одних твоих слов нос чешется.
ЁНУ. Хм…
ГЫРАМИ. Слушай, ну разве есть люди, у которых от вранья нос растет и чешется? Я таких ни разу не видела! Это все ерунда, думай только про «Правда, правда, правда». Смотри собеседнику в глаза.
ЁНУ. Для людей с аутизмом нет ничего сложнее, чем смотреть собеседнику в глаза.
ГЫРАМИ. Да, ты права… Тогда смотри на лоб. В самый лоб истины!
Ёну пытается смотреть на лоб Гырами. Это тоже дается ей нелегко, однако гораздо легче, чем посмотреть в глаза.
ГЫРАМИ. Со временем ты начнешь догадываться. Так же как догадываешься в игре, когда соперник врет или говорит правду. Поняла?
ЁНУ. Да.
ГЫРАМИ. Давай, я первая попробую. Скажи что-нибудь.
ЁНУ. Хм…
Ёну не знает, что сказать. Гырами сверлит ее взглядом.
ЁНУ. Я не хочу проиграть Квон Мину.
Гырами радостно удивляется, услышав знакомое имя.
ГЫРАМИ. Квон Мину? Тот красавчик?
ЁНУ. Что? Нет, не Ли Чунхо, а Квон Мину.
ГЫРАМИ. Именно. Не Ли Чунхо, а Квон Мину.
Ёну, которая ни разу не задумывалась о привлекательности Мину, покачивает головой.
ГЫРАМИ. А что с Квон Мину?
ЁНУ. Мы ведем это дело вместо, но он…
ГЫРАМИ. Но он?..
ЁНУ. Придурок.
ГЫРАМИ. Вот так да! Ты, вижу, очень хочешь его победить.
ЁНУ. Да…
ГЫРАМИ. Ладно, теперь моя очередь. Концентрация! Поиск истины!
ЁНУ. Концентрация! Поиск истины!
В поисках истины Ёну устремляет взор на лоб Гырами.
ГЫРАМИ. Ли Чунхо. Нравится. У Ёну.
От неожиданности Ёну теряет концентрацию.
ЁНУ. Что ты болтаешь?
ГЫРАМИ. Давай же. Я знаю ответ.
ЁНУ. Откуда ты можешь знать?
ГЫРАМИ. Вы в Накчо ездили или нет?
ЁНУ. Деревня Накчо?
ГЫРАМИ. Так. Ли Чунхо нравится У Ёну. Правда или ложь?