Сончхоль, сидевший рядом с Гырами, уверенно встает с места.
Без очков, в аккуратном костюме и с зачесанными назад волосами – теперь он больше напоминает сотрудника успешной компании «Ихва-АТМ», чем простого выпускника инженерного факультета. Он бодро идет к трибуне и занимает за ней место.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Защитник истца, можете опросить свидетеля-эксперта.
Ёну подходит к Сончхолю.
ЁНУ. Представьтесь, пожалуйста.
СОНЧХОЛЬ. Меня зовут Пэ Сончхоль, я являюсь начальником отдела разработок в «Ихва-АТМ».
Он слегка переигрывает.
ЁНУ. Ключевой технологией в выпущенных в 2022 году банкоматах производства «Ихва-АТМ» является защитное устройство для кассет. Это правда?
СОНЧХОЛЬ. Да. Эту кассету создал я своими руками.
ЁНУ. Когда вы ее спроектировали?
СОНЧХОЛЬ. Осенью 2019 года, в один из особенно холодных ноябрьских дней.
ЁНУ. Что послужило поводом для разработки этой технологии?
СОНЧХОЛЬ. В ту зиму было особенно много хищений средств из банкоматов. Тогда из министерства пришел запрос на разработку кассеты, которая выстоит перед любым обманом и махинациями.
ЁНУ. Расскажите о процессе разработки.
СОНЧХОЛЬ. Работники «Ихва» трудились в поте лица. Лучших слов для описания процесса не подобрать. И наша изнурительная борьба продолжалась вплоть до октября 2020 года, когда мы подали заявку на регистрацию модели защитного устройства для кассет.
Чинчжон, недовольно слушая Сончхоля, вскакивает с места.
ЧИНЧЖОН. Это что за спектакль вы тут устроили? Да все знают, что вы украли технологию!
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Ответчик, у вас будет время высказаться, а пока не вмешивайтесь.
ЁНУ. Господин свидетель, я задам вам конкретный вопрос: вы посещали Международную выставку инженерных технологий в 2019 году в Чикаго?
Сончхоль под впечатлением от выкриков Чинчжона вновь превращается в робкого выпускника технологического института. Ёну нервничает, видя его нерешительность.
ЁНУ. Господин свидетель, отвечайте.
СОНЧХОЛЬ. «Ихва-АТМ» – очень маленькая компания. В отделе разработки трудятся всего пять человек. И эти пять человек, вложив свои умы и сердца, несколько дней исследовали, проектировали и разрабатывали это устройство. Обвинения в воровстве технологии обесценивают наши усилия. Люди мыслят одинаково, вот поэтому и вышло, что в одно и то же время на рынке появились похожие товары! Но наша компания не стала бы воровать чужое! Мы не лжецы! Ни господин Хван, который находится в этом зале, ни я. Мы не такие!
Сончхоль так пылко произносит свою речь, что даже у Дуёна краснеют глаза. Ёну, до сего момента уверенная в том, что они лгут, приходит в замешательство, видя их слезы. «Неужели они говорят правду?»
ЧИНЧЖОН. Господин судья, несколько дней работы потребуются, даже когда технология сворована. По-другому не бывает.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Я уже предупреждал вас. Не вмешивайтесь в…
Сидящий рядом Усон дергает Чинчжона за край пиджака, но тот упрямо перебивает судью.
ЧИНЧЖОН. Да это не опрос, а театр какой-то! Мы сейчас все барахолки в стране обыскиваем, чтобы найти доказательства вашей наглой лжи! Вот найдем мы кассету, разработанную «Лидерз», и…
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. А вы нашли?
Председательствующий судья перебивает Чинчжона. Тот наконец затихает.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. Я спрашиваю: нашли ли вы доказательства?
ЧИНЧЖОН. Мы все барахолки в стране обыскиваем…
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ СУДЬЯ. В таком случае выскажетесь, когда найдете. А пока займите свое место. Защита, вам есть что добавить?
ЁНУ. Нет.
Чинчжон сидит, понурившись.
Гырами показывает Ёну жестом «класс!».
МЁНСОК
МИНУ. Спасибо. Мы готовились к опросу, хорошо, что результат успешный.
Мину незаметно обрывает похвалу, адресованную Ёну.
Она озадачена. Ёну не верит ни истцу, ни свидетелю, ни Мину.