ОДНОГРУППНИК 1. Слушайте, давайте сходим как-нибудь выпьем вместе!
ГАЁН. Отличная мысль! А то мы уже начали забывать, как ты выглядишь!
ЧУНХО. Да, хорошо.
ЁНУ
Чунхо, Гаён и их одногруппники озадаченно смотрят на Ёну.
ЧУНХО. Госпожа адвокат?
ЁНУ. Тогда что такое «акбар»?
ГАЁН. Что?
ЁНУ. Согласно содержанию чата, госпожа Син Хеён начала посещать Академию бариста несколько месяцев назад. Значит, она хотела мне сказать, что ходит туда одна, без матери.
Посмотрев на часы в своем мобильном телефоне, Ёну отправляется на Чонно Сам-га.
ЁНУ. Мне нужно бежать! Это моя единственная возможность встретиться с госпожой Син Хеён.
ЧУНХО. Что? Госпожа адвокат…
Чунхо наспех прощается с Гаён и одногруппниками и бежит следом за Ёну.
Перед Академией бариста, расположенной на Чонно Сам-га.
Ровно в девять вечера Хеён выходит из здания после занятий.
ЁНУ. Госпожа Син Хеён!
Хеён удивляется, увидев Ёну и Чунхо. Она оглядывается по сторонам, будто проверяя, нет ли поблизости матери. Ёну и Чунхо подходят к Хеён.
ЁНУ. Вы хотели мне что-то сказать?
ХЕЁН. Лю… люблю его…
ЧУНХО. Что?
ХЕЁН. Пусть он не идет в тюрьму.
ЁНУ. Вы о Ян Чониле?
ХЕЁН. Да-да…
ЁНУ. Госпожа Син Хеён, вы не хотите, чтобы Ян Чониль попал в тюрьму?
ХЕЁН. Да-да…
ЁНУ. Но разве вы не заявили, что он вас изнасиловал?
ХЕЁН. Он не изнасиловал!
ЁНУ. Насилия не было?
Ёну и Хеён стоят посреди улицы и разговаривают достаточно громко. Смутившийся из-за подозрительных взглядов прохожих Чунхо откашливается.
ХЕЁН. Это все мама. Она заставила. Она ненавидит мужчин. И называет их паршивыми альфонсами.
ЁНУ
ХЕЁН
ЁНУ. Что? Вы знаете, что Ян Чониль альфонс?
ХЕЁН. Да-да.
ЁНУ
ХЕЁН. Да-да. Разве нельзя?
ЁНУ
ХЕЁН. Не сажайте Бохе в тюрьму. Пожалуйста.
Хеён выглядит серьезной. Ёну пытается понять, как поступить. На ее лице появляется решительность.
ЁНУ. Вы сможете дать показания на следующем суде и повторить то, что только что сказали?
ХЕЁН. Про паршивого альфонса?
ЁНУ. А?
ХЕЁН. Да-да…
Хеён и Ёну обмениваются озадаченными взглядами. Вмешивается Чунхо.
ЧУНХО. Вы сказали, что не хотите, чтобы Ян Чониль попал в тюрьму, верно?
ХЕЁН. Да-да.
ЧУНХО. Мы хотим, чтобы вы сказали это в суде. Повторили перед судьями.
Хеён в замешательстве.
ХЕЁН. А… Если мама… не разрешит?..
ЁНУ. Вы имеете право давать показания в суде в любом случае. Вам двадцать шесть лет, вы взрослая женщина и можете принимать собственные решения.
Хеён явно не уверена в своих силах.
ЁНУ. Вы сами знаете, что Ян Чониль – паршивый альфонс и мерзавец.
ХЕЁН. Да-да…
ЁНУ. Но разве девушка с инвалидностью не имеет права влюбиться в мерзавца?..
Чунхо удивленно смотрит на Ёну.
ЁНУ. Только вы вправе решать, являлось ли то, что вы пережили, актом любви или сексуальным насилием. Не позволяйте матери и суду решать за вас.
По отрешенному взгляду Хеён невозможно определить, удалось ли Ёну убедить ее выступить в суде.