Сидевшая в зале Дахе, Кофейня, встает и идет к трибуне для дачи свидетельских показаний. Ильсу и Соннам поддерживают Дахе взглядом. Чжэвон, напротив, выглядит недовольным.
ДАХЕ. Я клянусь говорить только правду, ничего не прибавляя и не утаивая. В противном случае я готова понести наказание за дачу ложных показаний.
СУДЬЯ. Представитель истца, опросите свидетеля.
Мёнсок подходит к Дахе.
МЁНСОК. Вы продавали кофе в игорном зале, который посещали ответчик и истцы, верно?
ДАХЕ. Да.
МЁНСОК. Вы знаете господина Хан Пёнгиля, который выполнял мелкие поручения в том же казино?
ДАХЕ. Мы не близки, но работаем вместе. Я варю кофе, а Пёнгиль относит его.
МЁНСОК. В день инцидента ответчик и истцы попросили Хан Пёнгиля обналичить часть выигрыша и купить им на полученную сумму лотерейные билеты. Знали ли вы об этом?
ДАХЕ. Да. Когда Пёнгиль уходил, я спросила: «Куда ты идешь?»
МЁНСОК. Что тогда ответил Хан Пёнгиль?
ДАХЕ. Что идет покупать лотерейные билеты для третьего столика.
МЁНСОК. За столом номер три сидели ответчик и истцы, верно?
ДАХЕ. Да. Я спросила: «Что еще за лотерейные билеты?» Пёнгиль засмеялся и ответил: «Если кто-нибудь из них выиграет, приз они поделят поровну».
ЧЖЭВОН. Хватит обманывать! С чего бы Окурок стал рассказывать такие подробности?
Побагровевший Чжэвон не может сдерживаться. Судья делает ему замечание.
СУДЬЯ. Ответчик, не вмешивайтесь.
ЧЖЭВОН. Ваша честь, это все ложь! У этой женщины с Син Ильсу интрижка. Они сговорились!
ИЛЬСУ. Что?! Интрижка? Как ты смеешь такое говорить?
СОННАМ. Вот именно! Чем ты докажешь это?
СУДЬЯ. Я требую тишины! Свидетель, ответчик говорит правду? Даете ли вы сейчас ложные показания из-за ваших отношений с истцом?
ДАХЕ. Что? Нет! Нас с Син Ильсу ничего не связывает. Я просто передаю слова Пёнгиля.
СУДЬЯ. Хорошо. Адвокат истца, продолжайте опрос.
Недовольный Чжэвон снова пытается вмешаться, но его останавливает сидящий рядом Санчжин. Дахе, сама того не замечая, наблюдает за Ильсу. Ильсу пальцами показывает ей сердечко. Ёну единственная, кто, кроме них, замечает происходящее. Она задумывается над смыслом этого жеста.
Мину сидит перед столом и смотрит в компьютер.
На мониторе открыт сайт юридической компании «Тхэсан», страница с информацией о Суми – ее фотографии и резюме.
МИНУ
Рядом со страницей с фото Суми Мину открывает резюме Ёну на сайте компании «Ханбада» с ее фотографией.
Лица Ёну и Суми похожи.
МИНУ
Рабочие часы окончены, поэтому в закусочной нет никого, кроме Кванхо. Он просматривает рекламный буклет бостонского офиса юридической фирмы «Тхэсан», который дала ему Суми в серии 10.
В этот миг заходит вернувшаяся с работы Ёну. Он вздрагивает и прячет буклет.
ЁНУ. Я дома.
КВАНХО. Привет!
Ёну собирается подняться сразу на второй этаж, но Кванхо ее останавливает.
КВАНХО. Постой. Ёну, что бы ты хотела получить от меня? Может быть, какую-то помощь?
ЁНУ. Какую-то помощь?
КВАНХО. Ну, например, чтобы я нашел врача или консультанта, специализирующегося на аутизме, который мог бы позаботиться о тебе…
Ёну задумывается.
Кванхо тревожно ждет ее ответа.
ЁНУ. Иногда… Мне правда хочется иметь такого врача или консультанта.
КВАНХО. Правда?
Судя по его мрачному виду, Кванхо ждал, что она ответит: «В этом нет необходимости».