Именно капитан наполеоновской армии Булгарин 205 лет назад нашёл для французов спасительный брод через реку Березину в десятке вёрст к северу от города Борисов, у деревни Студянка. Император Франции, ухватившись за предоставленную поляком информацию, вновь проявил себя как блестящий тактик – сымитировав подготовку к переправе южнее Борисова, он бросил свои силы к Студянке…
Именно после Березины у французов возникнет легенда – якобы их разгромили не столько русские, сколько le général Hiver, «генерал Мороз». Но в конце ноября 1812 года сильных холодов ещё не было, даже ночью температура не опускалась ниже 4 градусов по Цельсию – и французы, наоборот, страстно желали мороза!
За несколько дней до перехвата русскими моста у Борисова по приказу Наполеона, чтобы ускорить отступление, сожгли тяжёлые понтонные парки. Без них строительство переправ даже через относительно небольшую Березину – не более сотни метров – превращалось в сложную задачу.
Ударь в те дни сильные морозы и французы просто перешли бы реку по льду.
Ошибку с поспешным сожжением понтонных парков император Франции исправил ценой жизни своих солдат. Нескольким сотням из них вечером 25 ноября 1812 года пришлось войти в ледяную Березину и много часов работать по горло в воде. В тех условиях они не могли не понимать, что большинство из них уже не выживет после переохлаждения.
«Двойной бой на обоих берегах Березины» – именно так назовёт то сражение Карл фон Клаузевиц, лучший военный теоретик Европы ХIX столетия. Прусский офицер, он в 1812 году воевал на стороне России. Позднее Клаузевиц критически оценивал действия русских полководцев, адмирала Чичагова и генерала Витгенштейна, в битве на Березине. Действительно, в ходе развернувшихся 27–28 ноября боёв по обе стороны реки Наполеон не был окончательно окружён и уничтожен.
Наведя ценой жизни сапёров мосты, наспех сколоченные из разобранных деревенских изб, войска Бонапарта 26 ноября начали переправу через Березину. Обманутый французским императором адмирал Чичагов вышел по западному берегу реки к месту переправы только на следующий день. Тогда же по восточному берегу к переправам приблизилась русская армия Витгенштейна.
Следующие двое суток шёл бой за время – успеет ли основная масса французов перейти Березину раньше, чем к переправам пробьются русские и с востока подойдут основные силы Кутузова. Увы, ни Павел Чичагов, ни Пётр Витгенштейн по уровню полководческого мастерства не могли сравниться с Наполеоном, безусловным военным гением той эпохи. Что, однако, не сделало «двойной бой на обоих берегах Березины» менее упорным и страшным.
28 ноября 1812 года сражение шло с утра до полуночи. Начавшись на рассвете, бой не прекратился и с закатом зимнего солнца – противники сражались даже в полной темноте.