Непарадная Америка. Про ковбоев, бездомных и коренное население

Кстати, было бы неверным утверждать, что все американские военные – это мордовороты. Как-то везу в машине двух клиентов: здоровенного негра и крошечную хрупкую девушку. Навигатор показывает, что нужно ехать к военной базе, спрашиваю у негра: «На базу едем?» Он молчит, а девушка отвечает: «Да, на базу!»

Думаю, что если бы я работал таксистом в России, то в моем багаже было бы множество самых невероятных историй. Увы, в США клиенты скучны и чопорны, так что особых приключений у меня не было. Но все же одна достаточно необычная история есть и в моей копилке.

Как-то садится ко мне в машину молодая негритянка. Начинаем болтать. Мимоходом замечаю, что не слишком по России скучаю. Вдруг ее аж переклинило: мол, как такое возможно? Спрашиваю, а что ее это так волнует. Отвечает: «Ну, мне, как русской, немного обидно». Начинаю лихорадочно думать: «Гм, я точно не пил. Может, тут какая-то психушка поблизости, и их по городу гулять выпускают».

Оказалось, что девушку зовут Валерия (или Лера), а папа у нее Игорь, он родом из Москвы. Этот мой тезка (кстати, примерно моих лет) в начале перестройки рванул в США и женился на негритянке. Папа Леры наполовину русский, наполовину еврей, а мама наполовину афроамериканка, наполовину угандийка. Лера ездила в Россию, познакомилась там со своим белым братом (сыном отца от первого брака), и ей у нас очень понравилось.

Выяснилось, что моя новая знакомая мечтает выучить русский язык и уже начала учить его самостоятельно. Попытался с ней поговорить по-русски. Как зовут ее, она еще ответила, а когда я ее спросил, сколько лет, решила, что я спрашиваю, откуда она.

В полушутку ей говорю, что в США она может выучить русский только с русским бойфрендом. Вдруг жутко возбудилась: «Ой, я об этом просто мечтаю. Где с ним можно познакомиться?! А русский будет с черной встречаться?!»

Думаю (возможно, и ошибочно): «Я для нее старый уже, у русских своего центра в Сан-Диего нет, может, ее к украинцам отправить?» Только открываю рот, а она уже кричит: «Только не это!!!»

Как-то на телепатическом уровне она догадалась, что я ее к украинцам хочу отправить. Оказывается, когда она в Нью-Йорке жила, ее родители отдали в воскресную украинскую грекокатолическую школу. Там она очень выделялась (просто удивительно), а дети ее не любили и за то, что она москалька, и за то, что негритянка. А учителя били ее указкой по руке, за то, что она левша! В общем, русских она обожает, а украинцев откровенно не любит.

Глава 13 «Трава» у дома

С 1 января 2018 года на карте США появился новый рай для любителей «травы». Калифорния, самый населенный штат страны, разрешила жителям покупать и употреблять марихуану в «рекреационных целях» – то есть просто ради удовольствия. Кроме «золотого штата», рекреационный каннабис легализован еще в Колорадо, Вашингтоне, Орегоне, Аляске и Неваде.

Мое приобщение к миру любителей марихуаны началось нелегко. На входе в «марихуанный магазин» меня встретил внушительный охранник в униформе и с пистолетом. Узнав, что я здесь в первый раз, он провел по мне металлоискателем и передал мои документы для дополнительной проверки. Меня же пригласили ждать в какую-то комнату с решетками.

Оказывается, такие меры безопасности неслучайны: после первого января один из подобных магазинов уже успели ограбить. Вот владельцы и подстраховываются от потенциальных гангстеров.

К счастью, проверка прошла довольно быстро, и уже минут через пять меня пригласили в торговый зал. Интерьер заведения оказался до удивления изыскан и уютен. Кресла были расписаны художниками-модернистами, на прилавках лежала литература, рассказывающая о целебных свойствах марихуаны, имелись даже мешочки с пацифистскими знаками, предназначенные для хранения «травы».

«Это лучше водки!»

Товара на прилавках было очень много: продавались не только тривиальные «косяки», но и пирожные с каннабисом под торговой маркой Korova (мне объяснили, что их делают русские), жевательные резинки и даже марихуанный чай. Заметив мою заинтересованность, на помощь поспешила похожая на студентку девушка-консультант. Первым делом Лиз Паломб осведомилась, какого эффекта я хочу от марихуаны: расслабиться или повеселиться.

Узнав, что я российский журналист, девушка решила меня просветить и избавить от «глупых предрассудков»:

«К нам приходят люди, страдающие раком и СПИДом. Марихуана помогает им избавиться от страданий, не прибегая к вредным химическим таблеткам. Я считаю, что мы приносим реальную помощь больным людям. Ну а если кто-то и использует марихуану просто для удовольствия, то в этом тоже нет ничего плохого. По крайней мере, это лучше водки!»

Мой вопрос о вреде употребления травы девушка приняла в штыки – она немедленно напомнила мне, что в России пьют и буянят, а вот в Калифорнии невозможно увидеть пьяных, да и вообще, тут почти все ежедневно занимаются спортом.