Сохранять веру в любовь мне помогала и поэзия. До похищения я никогда не испытывала желания писать. Но сейчас, чтобы занять разум реальными эмоциями, я начала писать стихи. По большей части они были посвящены моей семье, но в некоторых я передавала свои воспоминания о природе. В нескольких стихотворениях я попыталась описать свои романтические мечты о настоящей любви между мужчиной и женщиной. К концу нашего заточения я написала более трехсот стихотворений.
ЛЕДЯНОЕ
Белый снег кружится надо мной.Я в ночи танцую под луною,Унося куда-то за собойСвое сердце, ледяное-ледяное.Одинока я в плену разлук,И ворота в рай не мне открыты.Я хочу коснуться твоих рук,Но не помню троп-путей избитых.Белоснежно-празднично вокруг,Торжествует наше расставанье.Я хочу коснуться твоих губ,Но дорог – большое расстоянье…На колени встану не стыдясь,Мягкой кистью снег покрою краской,Нарисую камни, травы, грязь,Чтоб от жизни не глотать лекарства.Ты кричи и трать запасы сил,Я тебя услышу в непокое,Если нет – заранее прости,Не растает сердце ледяное.Я спасу тебя от смертных дней,Под тобою пропасть испарится.В суете бесчувственных тенейТы сумеешь жизнью насладиться.Белый снег не сыпется с небес,Я лежу под желтою луною,Выбирая из бесчисленных сердецЛедяное, ледяное, ледяное…МАМА
Мама, я твои глаза забыла,Мама, я твой голос не узнаю.Ты меня уже похоронила,Но живая я еще. Живая!Не поверь ты, руки опуская,В мою смерть осеннею порою.Не нашла меня ты. Но искала.Не поверь, что нет меня с тобою.Мама, береги свою надежду,Без нее несвет наступит в жизни.Я вернусь, пусть не такой, как прежде.Я вернусь, став ласковей и ближе.Береги свои святые слезы.Я не стою ни единой капли.Помни, что над нами те же звездыИ небесной выси синей лапы.Мама, дорожи мгновеньем каждым,Ведь успеть так много тебе надо.Не бывает жизни в жизни дважды,Не бывает света в пустом взгляде.Мама, не отчайся. Умоляю!Ты нужна мне сильной и счастливой.Не в аду я и не в ложе рая.Мое сердце не остановилось.Не поверь, слезами умываясь,Что погибла я от рук злодея.Я вернусь к тебе, я постараюсь.Не вернуться я к тебе не смею.Катины картины
Карстэн Графф
Глядя на картины,
написанные Катей в заточении, я чувствовал, как моя душа наполняется глубокой тоской. Конечно, я уже знал ее, знал, в каких обстоятельствах были созданы эти изображения. Работая над книгой, я задумался, почувствует ли обычный зритель смысл этих картин, не зная стоящей за ними истории. И тогда я решил получить объективное профессиональное мнение. Я обратился к художнику Йенсу Теглеру. Йенс не просто мой друг, он очень чуткий человек, способный на эмпатию. Более 25 лет он остается профессиональным художником. С его помощью я хотел понять, не повлияла ли на мое понимание Катиных картин эмоциональная связь с самой Катей. Чтобы Йенс был полностью объективен, я не стал ничего ему рассказывать – ни о картинах, ни об их авторе. Вот что написал мне Йенс, после того как целую неделю изучал Катины картины.