Читаем Непрерывный полностью

Натан толкнул локтем Джея, когда мы подошли ближе, и он тут же перестал разговаривать с рыжеволосой и повернулся к нам. Его взгляд медленно скользнул по мне сверху вниз. Девушка, с которой он разговаривал, слегка сжала его руку и сказала что-то о том, что увидится с ним завтра ночью. Я почти что рассмеялась. Он только что был пойман на том, как приглашал на свидание другую девушку, ожидая меня. Это бесценно. Если бы мне не пришлось идти на это свидание ради Миранды, я бы воспользовалась этим как предлогом уйти. Но я не могла с ней так поступить. Не сейчас, когда вгляд Натана полон поклонения при виде ее. Да, мне придется терпеть Джея, этого Ромео весь вечер. Может быть Миранда и та рыжеволосая познакомятся и вследующий раз пойдут на двойное свидание вместе.

"Пэган, вау. Ты выглядишь потрясающе," сказал Джей, сделав шаг мне навстречу, оставив свою новую знакомую позади.

"Пожалуйста, не позволяйте мне прерывать ваш разговор," ответила я, переводя внимание на девушку, ожидавшую его ответа.

Он нервничал. Я ободряюще ему лубнулась. "Правда, Джей. Я ничего не имею против. Закончи свою беседу. Я не тороплюсь."

Джей несколько минут изучал меня, и я могла видеть нерешительность в его глазах. Я не была уже той обезумевшей от любви семнадцатилетней девчонкой, которую он оставил позади. Тот поезд ушел. Он покачал головой и сократил расстояние между нами, положив руку мне на талию. "Я готов идти. Я просто старался быть дружелюбным."

Хмурость на лице девушки говорила об обратном. Я убрала его руку со своей талии и сделала шаг назад. "Если ты приглашал ее на свидание, тогда, пожалуйста, закончи начатое. Ты очень груб." Прошептала я.

Он вздохнул. "Черт."

Я наблюдала, как он от разочарования пробежал рукой по своим волосам. Я слишком хорошо его знала. Я могла прочесть язык его тела. "Ты не должна была это слышать. Черт. Я все испортил. Приглашать ее на свидание, ожидая тебя, было неуважительно. Прости меня."

Я пожала плечами. "Я пошла на это свидание только по просьбе Миранды. Ты же знаешь, я не могу ей отказать. Так что не беспокойся. Я могла бы сказать, что ты можешь пойти с этой рыжеволосой сегодня вместо меня, но Миранда нуждается в моей поддержке. Так что тебе придется меня терпеть."

Глаза Джея расширились, "Подожди. Нет. Я не хочу идти на свидание с другой. Я хочу быть с тобой. Я скучаю по тебе. Тогда я был полным дерьмом. Я приглашал девушек на свидания для развлечения. Но это всего лишь привычка. Я бы отвергнул ее и любую другую, если бы мне выпал шанс пойти на свидание с тобой."

Хорошо, это было мило, но неудачно. Потому что привычка это или нет, но я не настолько глупа, чтобы купиться на это. "Эта твоя привычка нездоровая и жалкая. Закончи то, что начал. Я подожду с Мирандой и Натаном." Ответила я и направилась к двери, в которую вышли Натан и Миранда, чтобы оставить нас наедине. Не то, чтобы мы в этом нуждались.

"Извините за задержку. Как только он закончит улаживать дела со своим завтрашним свиданием, мы пойдем."

Натан закрыл глаза и покачал головой. "Придурок," пробормотал он. Когда он вновь открыл глаза, он посмотрел на меня извиняющимся взглядом. "Я прошу прощения за это. Он просто король флирта. Но я думаю ты об этом знаешь."

На самом деле я не знала. В старшей школе он не флиртовал ни с кем, кроме меня.

"Тот Джей, которого я знала, никогда бы так не поступил. Это просто бесит меня. Как бы я хотела, чтобы ты продинамила его и вернулась к нам в комнату. Может быть позвонила бы Данку Уолкеру, потому что он сходит с ума от твоего тела и сразила бы его наповал своей сексуальной попкой." Миранда сошла с ума. Джей бы это заслужил.

"Ты знаешь Данка Уолкера?" спросил Натан. "Солиста группы Колд Соул?" я слышала нотки недоверия в его голосе.

"Да, она его знает. Я видела, как он нес ее учебники сегодня." Самодовольно ответила Миранда. Я и не думала, что она это видела.

"Хорошо, я готов. И снова я извиняюсь за все это." Сказал Джей, подойдя к нам.

"Ты придурок," ответил Натан. "Тупой придурок."

Джей издал разочарованный вздох. "Да, я знаю."

<p>Глава 7</p><p>Пэган</p>

Если Джей извиниться еще хоть раз я заткну ему глотку куском хлеба. Может быть это поможет ему заткнуться. Я несколько раз пыталась сменить тему разговора, но когда я понимала, что это дохлый номер, я присоединялась к беседе Миранды и Натана. Несколько раз это срабатывало, но сейчас они сидели по ту сторону кабинки, прижавшись друг к другу и перешептываясь между собой, а мы располагались напротив них, и моя сумочка лежала между нами, создавая некую преграду.

"Ты простишь меня?" спросил Джей.

"Я не сошла с ума, Джей. Здесь нечего прощать. Я пришла на это свидание ради Миранды. Я бы никогда не согласилась на это только для того, чтобы провести время с тобой. Так что давай поговорим о чем-нибудь другом." Я чувствовала себя заевшей пластинкой.

"Так это безразличие с твоей стороны никак не связано с тем, что я был полным придурком. Ты на самом деле не рассматриваешь возможность начать все заново?" спросил он с долей удивления в голосе.

Перейти на страницу:

Все книги серии Существо

Существо
Существо

Что произойдет, если тебя настигнет Смерть? Ты, конечно же, влюбишься в него.Пэган Мур не обманывала Смерть, вместо этого она влюбилась в него. Семнадцатилетняя Пэган Мур видела души всю свою жизнь. Как только она поняла, что незнакомцы, которые проходили сквозь стены, видны только ей, она перестала обращать на них внимание. Если она делала вид, что не замечала их, они уходили. Пока в один прекрасный день она не увидела на школьном дворе невероятно привлекательного молодого человека, который сидел, развалившись за столиком для пикника, наблюдая за ней с веселой ухмылкой на лице. Проблема была только в одном… он был мертв. Он не только не исчезал, когда она переставала обращать на него внимание, но он делал все то, что не делала ни одна душа до него. Он разговаривал. Пэган очарована душой. Но она не понимает, что её время покинуть этот мир неизбежно приближается, и она погружается в любовь к этой душей, не похожей на все остальные.Он — Смерть, и он собирается нарушить все правила.Непрофессиональный, любительский перевод: Юлия Зароза/Невада2 (с 1-12 гл.), и Наталья Лукьяненко/Simba121 (с 13–20 гл.); в переводе 16 главы также участвовала lYanal.

Эбби Глайнс

Мистика
Предопределенность
Предопределенность

Можно подумать, что после спасения своего бойфренда из вечности в Аду все вернулось на круги своя. Что ж, такой же нормальной, когда мы можешь видеть души и своего бойфренда Смерти. Но для Пэган Мур, некоторые вещи все еще остаются странным. Квотербэк и сердцеед из Высшей школы Лейф Монтгомери пропал. Хотя городок находится беспокойном состоянии, Пэган нервничает по другим причинам. Видимо хороший Лейф не обычный подросток. Он даже не человек. После Смерти, у Лейфа не осталось души. Возможно, квотербэк может проникнуть в город, но он все еще является во сны Пэган… без приглашения. Данк знал изначально, что Лейф не был человеком. Но его не беспокоили простые бездушные существа. Теперь он понимает, что совершил серьезную ошибку. Душа Пэган был отмечена в качестве реституции с самого начала, таким темным духом, что даже Смерть ходит рядом с ним. Данк знал, спасти душу Пэган будет не легко, но Пэган его. И он вновь проигнорирует Небеса, чтобы уберечь ее. Если Ад захочет кусочек от него, тогда придется поделиться.

Эбби Глайнс

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги