Да и с отводом войск 9-й армии за Южный Буг Ставка и командование Юго-Западного направления явно затянули. Как отмечал генерал Гальдер, «бои на окружение группировки противника проходят в соответствии с планом. Однако и на этом участке противник бросает в бой все силы, расположенные в непосредственной близости к фронту. Уже слишком поздно говорить о том, что противник может предпринять планомерное отступление. В отношении южного фланга 11-й армии следует поразмыслить…»
[392].Прекрасно понимал сложившуюся обстановку и Военный совет Южного фронта, который вновь обратился к главкому направления и в Ставку с просьбой о немедленном усилении войск фронта для предотвращения возникшей угрозы Одессе, Николаеву и Кривому Рогу
[393].Но обстановка на Южном фронте продолжала резко ухудшаться. В ночь на
3 августа16-я танковая дивизия вермахта и части венгерского подвижного корпуса, отбросив оборонявшие Первомайск советские части, захватили город, создав второе кольцо окружения войск генерала Понеделина и угрозу охвата соединений 18-й армии. Только небольшой части войск 6-й и 12-й армий удалось с боями отойти в район Первомайска, остальные так и остались в Уманском «котле».Войсковые соединения Южного фронта, окруженные в районе Умани в августе 1941 г.
Остались в окружении и части связи, инженерные, пограничные и специальные подразделения, многочисленные эшелоны и лазареты с ранеными, военное имущество. Но окруженные советские воины продолжали сражаться, стремясь вырваться на соединение с главными силами фронта.
К этому времени части группы генерала Понеделина, пробиваясь из кольца окружения, овладели южной окраиной м. Терновка, ведя упорные бои за овладение Новоархангельском, который переходил из рук в руки. Военный совет 12-й армии докладывал вышестоящему командованию: «Противник завершил окружение и ведет бой со всех сторон, на юге его войска подходят Подвысокое, нами оставлен Вишнополь… войск не хватает, собираю обоз… нужна срочная помощь извне»
[394].В течение дня группа генерала Понеделина, испытывая нехватку боеприпасов и ГСМ, продолжала вести бой на рубеже Новоархангельск, Покотилово, основными силами отходила на р. Синюха, прикрывая себя отрядами с запада и северо-запада на рубеже Каменичье, Бабенка, Островец, одновременно предпринимая попытки прорваться в восточном и юго-восточном направлениях.
Как и ожидалось, не принес результата и ввод в сражение 223-й стрелковой дивизии, которая уже 2 августа во взаимодействии со сводным отрядом вступила в бой с передовыми отрядами III моторизованного корпуса на рубеже Мартынош, северная окраина Новомиргорода, Бирзулово. Но вскоре на этот рубеж вышли основные силы корпуса, которые при поддержке авиации атаковали с разных направлений оборонительные порядки частей генерала Филиппова. Дивизия не выдержала этого натиска, понесла огромные потери и в беспорядке начала отход к Кировограду, непрерывно преследуемая подвижными отрядами немцев. После этого боя она уже не представляла собой боеспособной единицы.
Для прикрытия кировоградского направления со стороны Первомайска командующий Южным фронтом приказал вывести к утру 4 августа на рубеж ст. Адабаш, Новоукраинка, ст. Помощная отряд Одесского пехотного училища, с целью недопущения прорыва противника в южном и юго-восточном направлениях.
В ночь на 3 августа начался отвод левого крыла 18-й армии к переправам через Южный Буг. Для обеспечения отхода войск армии за реку частями 96-й горнострелковой и 169-й стрелковой дивизиями был осуществлен ряд контратак в направлении Первомайска, что на некоторое время сковало силы противника в этом районе.
Обнаружив начавшийся отвод советских войск, артиллерия противника начала интенсивный обстрел переправ на Южном Буге. Активно действовала и вражеская авиация, затрудняя переправу и нанося большие потери стремившимся побыстрее вырваться из смертельного мешка советским воинам. В этот день погиб и командир 169-й стрелковой дивизии генерал-майор И. Е. Турунов, командование соединением принял подполковник Н. Н. Зелинский.
В течение 3 августа соединения 18-й армии вели ожесточенные бои на рубеже Первомайск, Куцая Балка, Сухой Ташлык, Онисково, Ольшанка. Противнику удалось отрезать от переправ некоторые части 17-го стрелкового корпуса, прикрывавшие отход главных сил, которые вели бой в полуокружении на рубеже Станиславчик, Куцая Балка, Катериновка, Липовенька, Капитоновка.
130-я стрелковая дивизия с пограничным отрядом в это время вели бой в районе Саврань с переправившимися через Южный Буг частями противника, стремившимися развить наступление в направлении Слюсарово, Полянецкое, Гетмановка. Сводные подразделения 18-го механизированного корпуса закрепились в районе Благодатного, фронтом на север и северо-восток, сводная группа генерал-майора Волоха (до батальона пехоты, 15 орудий) обороняла Константиновку.