Грабовски закрыл ноутбук и направился к двери, но тут же решил, что будет безопаснее взять его с собой. Его комната запиралась только изнутри. Конечно, это глупо: ноутбук с таким же успехом можно украсть из машины. Но машины столько лет служили ему офисом, что он чувствовал там себя в большей безопасности.
Он нашел бар в Джейнсе и заказал пиво с виски. В это время дня строительные рабочие уже перебирались в другие бары или возвращались домой. За столами сидели парочки, парни помоложе играли в пул. В глубине, где стояли отдельные кабинки, что-то праздновали почтенные матроны. Если бы они были похожи на Кэти, то нацепили бы панталоны-утяжки и лучшие лифчики, чтобы покрасоваться друг перед другом. Мужья бы довольствовались видом их обвисших титек под старыми майками, в которых они ложились в постель.
Грабовски попытался увидеть себя в зеркале за стойкой бара, но полки располагались слишком тесно и к тому же были уставлены бутылками со спиртным, и он сумел разглядеть только один глаз и клок поседевших волос. Сейчас он попробует не менее трех сортов бурбона и постарается продегустировать все восемь сортов односолодовых…
Он заказал вторую порцию. Бармен резал лимоны и втыкал кружочки в край стаканов. Насыпал в миски чипсы и оливки и прятал под стойку. Что же, тоже способ протянуть смену и не умереть от скуки. Нужно поскорее убираться из этого местечка, пока он не рехнулся!
Теплый ветер распахнул дверь и принес женщину. Она уселась на табурет чуть подальше от Грабовски.
– Скотч со льдом, – велела она. Бармен открыл было рот, но она отмахнулась. – Я у тебя не спрашивала, сколько это стоит! Мне плевать!
На ней был жакет из искусственного меха, несмотря на теплую погоду. В этих местах, возможно, он вообще не нужен: здесь никогда не бывает по-настоящему холодно. Ноги были длиннее, чем у марафонской бегуньи. Щиколотки выглядели слишком тонкими в тяжелых «платформах».
– Я пью здесь два года, – сообщила она, ни к кому в особенности не обращаясь. – Стоит объяснить почему?
Она подняла стакан. Под ногтями чернели полоски грязи.
– Насмотрелись? – спросила она Грабовски. – Хотите, устрою стриптиз?
– Извините, я задумался и не понял, что глазею так грубо, – пробормотал он, отводя глаза, но тут же вновь уставился на нее.
Она рассмеялась:
– Что же, здесь особенно не на что смотреть. Поэтому мужчине простительно.
– Не возражаете, если я куплю вам выпивку?
Одним движением плеч она сбросила жакет, что показалось Грабовски знаком согласия. Грабовски пересел на табурет рядом с ней.
– Итак, чем вы занимаетесь, мистер…
– Джон. Я фотограф.
– Правда? Что же вы фотографируете?
– Людей. Я фотографирую людей.
– То есть делаете портреты? И снимаете свадьбы? Студийные семейные снимки?
– Похоже, вы не слишком впечатлились.
Она была привлекательна, в уличном, вульгарном стиле. Слишком короткое платье, длинные светлые волосы завязаны высоко на затылке. Руки в цыпках, как у ребенка. Но теперь он видел, что под ногтями не грязь, а краска.
– Каждый делает, что может, – кивнула она. – Откуда вы?
– Из другого города.
Она снова рассмеялась:
– Не пойдет!
– Как насчет вас?
– О, я кочую. Прожила здесь два года, но скоро уеду.
– Я хотел сказать, чем вы занимаетесь?
– Рисую, Джон. Этим и занимаюсь.
Она постучала ногтями по стакану, и бармен его наполнил.
– А что вы рисуете?
– Людей.
– Портреты, – ухмыльнулся Грабовски. – Семейные портреты, которые вешают над камином.
– Туше! – воскликнула она. – Полагаю, я это заслужила.