Если никто не открывает дверь, просто зайди в небольшую гостиную без мебели, где на стене нарисован портрет толстой дамы в красном платье и черной шляпе, с желтым цветком в одной руке и с дохлой крысой в другой. Зал украшает только гигантский комод со множеством ящиков, в которых Пеппи хранит сокровища из своих путешествий по всему свету: красивые камни, яйца диковинных птиц, серебряные зеркала, перламутровые перочинные ножи и удивительные кольца. В кухне, украшенной цветами из Индонезии, ты можешь усесться куда угодно, и никто не отругает тебя, если ты будешь играть в «пол — это лава» или готовить печенье, сидя на ящике для дров. В вилле «Курица» всего одна спальня, поэтому, если хочешь там остановиться, захвати с собой спальник. Помимо кровати Пеппи, где она спит, как принято в Гватемале — ногами на подушке и головой под одеялом, — в комнате стоит маленькая кукольная кровать, покрашенная в зеленый цвет, на которой спит Господин Нильсон.
Венчает дом чердак, битком набитый старыми чемоданами, очками, пистолетами, шпагами… и населенный привидениями. Но не бойся, обычно они в отъезде — заняты на скучных собраниях Союза духов и привидений.
Уютный городок с милыми домиками и садами, в котором живет Пеппи, так похож на другие шведские города, что туристы обычно не могут отличить один от другого. А у этого даже и имени нет! Однако там есть порт, ручей и множество магазинов. В них продаются длинные ряды шоколадных пирожных, плюшевые собаки и слоны, свинцовые солдатики и даже средства от веснушек. Разве что пианино там, увы, приобрести нельзя. А на Большой улице ты сможешь купить лошадь всего за одну золотую монету.
Ты всегда найдешь чем заняться, если подружишься с Пеппи и ее приятелями — братом и сестрой Анникой и Томми Сеттергрен! Потренируйся искать вещи по всему городу и отправляйся на поиски жемчужных ожерелий, спрятанных в дуплах старых дубов. Попробуй проехаться стоя на спине большой черной лошади из бродячего цирка. Прогуляйся по лесу и не переживай, если дорогу тебе преградит корова или бык: Пеппи, ученица пирата, такая сильная, что может спокойно поднять их и переставить.
Отказывайся полдничать с надменными дамами и не рассказывай им о своих удивительных приключениях. Если же ты хочешь помочь этому очаровательному городу, можешь сразиться с несправедливостью и спасти детей из пожара на Рыночной площади, где стоит желтое здание мэрии.
Интересные факты, рассказанные самой Пеппи Длинныйчулок, которая узнала их во время своих легендарных путешествий:
• В Бразилии не бывает лысых людей, потому что яйца они не едят, а намазывают на голову.
• В Конго все врут.
• В Индии живет ужасная змея, которая каждый день съедает на обед пятерых взрослых и закусывает двумя детьми.
• В Китае у одного мужчины такие большие уши, что он использует их вместо плаща.
Необитаемый остров в Тихом океане
Если тебя привлекает идея отправиться в фантастический мир с гуманитарной миссией, сейчас самое время! Группа беззащитных британских детей нуждается в твоей помощи. Если в тебе живет дух храброго исследователя (или исследовательницы), интересующийся психологией, тебе тоже стоит посетить этот экзотический остров, затерянный в Тихом океане. Там с 1950-х годов живет множество мальчишек-дикарей.
Волонтеры, которые хотят, чтобы их миссия увенчалась успехом, должны научиться ориентироваться на острове. Он опоясан тридцатиметровыми пальмами, а его берег усеян крупным песком, сквозь который пробивается жесткая трава. На острове есть глубокая заводь, где вода горячее, чем в ванной; рядом с ней ребята построили шалаши. На этом же пляже находится большая площадка из розового гранита, где подростки проводят собрания. Неподалеку расположена поляна, которая до сих пор напоминает детям о катастрофе, хотя от фюзеляжа самолета, потерпевшего крушение над этим островом, ничего не осталось. Точные размеры острова неизвестны, но обойти его можно меньше чем за день. Но не подумай, что это скучное место: тут есть дикие джунгли и высокая гора, на которой живет зверь.