ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Здравствуйте, что вам угодно? Вы кого-то хотели видеть?
СУМАСШЕДШИЙ. Комиссар, я вернулся за своими документами…
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Как, опять вы?! Вон!!
СУМАСШЕДШИЙ. Если у вас неприятности, то зачем же вымещать досаду на мне?
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Вон! (Подталкивает Сумасшедшего к двери).
СУМАСШЕДШИЙ. Да ради Бога! Вы что здесь все такие неврастеники? Начиная с того буйно-помешанного, который бегает тут и ищет вас повсюду, чтобы набить вам морду.
ПЕРВЫЙ КОМИССАР (на минутку останавливаясь). Кто это ищет меня повсюду?
СУМАСШЕДШИЙ. Какой-то тип в сверхмодном свитере «сладкая жизнь». Он еще не набил вам морду?
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Набил морду? Мне?
СУМАСШЕДШИЙ. Да, вам и вашему коллеге… какому-то Ангьяри… Ангарио…
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Ангьяри… комиссар из Рима… из политической полиции?
СУМАСШЕДШИЙ. Откуда мне знать?
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. А почему этот тип «сладкая жизнь» ищет меня да еще хочет набить морду?
СУМАСШЕДШИЙ. Потому что вы пернули.
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Пернул?
СУМАСШЕДШИЙ. Ну да, даже два раза, по телефону… К тому же ехидно смеялись… Ха-ха-ха… Не помните — вот так: ха-ха…
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Да что вы такое городите? Это что — еще один ваш персонаж?
СУМАСШЕДШИЙ. Не отрицаю. А что это за персонаж, вы поймете, когда получите фингал под глазом… И я даже не берусь осудить его за это — несчастного визави с четвертого этажа…
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Кого?
СУМАСШЕДШИЙ. Вашего коллегу, кого вы так хотите отправить в Калабрию, в полуподвал… Вместе с шефом, бывшим охранником в фашистской тюрьме…
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Это вы про начальника полиции? Про того самого…
СУМАСШЕДШИЙ. Который руководит и управляет вами.
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Знаете что, хватит! Вы и так отняли у меня столько времени… Пожалуйста, уходите! Уходите!
СУМАСШЕДШИЙ. Навсегда?
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. Ах, негодяй! Изображает сумасшедшего да еще и пальто ворует… Эй, ты!
АГЕНТ. Один момент, комиссар!
ПЕРВЫЙ КОМИССАР
АГЕНТ. Синьор Бертоццо, вас хочет видеть комиссар из политической полиции.
ПЕРВЫЙ КОМИССАР. О, дорогой мой… Я как раз только что говорил о тебе с одним сумасшедшим… Он уверял меня… ха-ха… Представляешь… будто ты, как только увидишь меня… набьешь… (Из-за двери стремительно вылетает кулак и сильно бьет Бертоццо, тот падает, но все еще по инерции пытается закончить свою мысль) мне морду…
СУМАСШЕДШИЙ. Я же предупреждал, что нужно пригнуться!