Марк замолчал, налил себе еще виски, но Алекс жестом показал на свой стакан: «
Алекс неопределенно пожал плечами:
Марк болезненно поморщился и тяжело выдохнул, пытаясь унять нервную отдышку. Спустя полминуты горько усмехнулся, доставая портмоне.
– Ладно… Дам тебе триста долларов – надеюсь, что на первое время хватит… Поедешь в Техас, к моему другу Маккарти… поживёшь у него на ранчо. Сейчас я напишу ему письмо…
ГЛАВА IV
Меня зовут Александр Горман (рассказ от первого лица)
АМЕРИКА, Нью-Йорк, 2003-й год.
Меня зовут Александр Горман.
Я родился в Детройте в 1934-м году.
Здесь же начал играть в хоккей.
Спортивные журналисты шутили: «
Помню только, что 50-е были годами Великого Хоккея! И мне очень повезло – капризная фортуна благосклонно вела Алекса Гормана от победы к победе.
Любой профессиональный хоккеист мечтает хотя бы раз в карьере выпить шампанского из заветного серебряного Кубка Стэнли!
А для меня, везунчика, это пиршество стало ежегодным ритуалом…
Первый раз Кубок Стэнли я поднял над головой в 1954-м, когда мне не исполнилось ещё и двадцати лет. И на мне была майка великого клуба “Detroit Red Wings”.
С этим клубом я выиграл серебряный Кубок ещё и в 55-м.
А потом я переехал в Монреаль и – с 56-го по 60-й – четыре трофея подряд вместе с титулованным лидером Лиги “Montreal Canadiens”.
Играть в этом клубе было счастьем, и я быстро прибавлял в Мастерстве. Единственное препятствие, которое я так и не преодолел – французский язык, на котором говорят 70% местных жителей канадской провинции Квебек.
И когда я давал многочисленные интервью, перемежая английскую речь с французскими словечками – журналисты и мои поклонники хохотали до слёз!
Отыграть в НХЛ шесть сезонов и шесть раз пить из Кубка Стэнли до меня не удавалось ещё никому! И вот тогда-то, спортивные обозреватели стали называть меня не только «Sorry», но и «Талисманом Кубка Стэнли».
Откуда взялось это странное прозвище – «Sorry»??? Просто всякий раз, забивая гол, я «утешал» голкипера обиженной мною команды словами: «
А забивал я часто! Очень часто! Потом ещё чаще!..
И скоро эта моя поговорка стала известна всем хоккеистам, журналистам, комментаторам и болельщикам.
Вот тогда-то, с легкой руки одного нью-йоркского спортивного обозревателя, меня и окрестили «
Однако в 60-м я подписал контракт с “Chicago Blackhawks”.