Читаем Невероятная история тетушки Питти (ЛП) полностью

Полицейский говорил, что вы оставили ему этот телефон и адрес на случай, если вас кто-то будет искать. Вроде бы вас ищет какой-то парень, стоит рядом и хочет поговорить. Но я-то уже знаю эти разводки. Можно подумать, это был полицейский! Нам сюда звонят только клиенты, дорогая! Наверно, очередной недовольный клиент решил нас сдать со всеми потрохами. Но не вышло!

«Значит, он все-таки сдержал слово и приехал! Мне нужно позвонить ему срочно! думала я. Он, наверное, ищет нас по всему Парижу!»

Вот ваши вещи, дорогая, сказала Розмари, входя в свой кабинет. Бери все, что нужно, я подожду тебя здесь, мне надо будет все закрыть на ключ.

Я увидела телефонную трубку, лежащую на столе, и решила, что это мой шанс.

Мадам Розмари, можно мне сделать несколько звонков с вашего телефона? Это касается того человека, что нас искал. Мне кажется, за нами следят. И вы правы, наверняка это подстава! Нас хотят подставить! я несла эту чушь, не задумываясь.

Но мне было все равно, я просто хотела остаться наедине с телефонной трубкой в руках хотя бы на несколько минут.

Если будешь звонить в Англию, счет оплатите в тройном размере, деловито сказала хозяйка борделя.

Оставшись в пустом кабинете, я сразу же набрала номер Мэтью. Увы, ответил мне французскоязычный бесстрастный механический голос. Я ждала, что включится автоответчик, и я смогу сказать, что собиралась, но телефон предательски замолчал.

«Черт, ну почему у него снова выключен телефон? Ладно, попробую дозвониться до Руби». Я набрала код Ливерпуля и стала ждать заветные гудки. «Ну же, подруга, не подведи!»

Аллоу, наконец зазвучало на том конце провода.

Ура, Руби! выпалила я и взвизгнула от удовольствия и радости.

Аспен, ты? моя собеседница глубоко выдохнула. Вас взяли в заложники? Где ты? спрашивала Руби шепотом, как в детективных сериалах.

Все в порядке, нас ограбили, поэтому мы остались без связи, но теперь все впорядке. Мы скоро вернемся!

Где вы сейчас? Старуха с тобой? Я уже подумала, что она втянула тебя в какой-нибудь международный заговор! Я обзвонилась тебе, да и Джейк вам звонит уже неделю! Но телефон мисс Питти заблокирован, как и твой! Мы всю голову сломали, где вы можете быть. Джейк уже связался с французской полицией, звонил в интерпол своему однокурснику! Мы даже планировали объявлять вас в розыск!

Не беспокойся, теперь все в порядке. Мэтью, кажется, прилетел за нами в Париж. Завтра мы встретимся и вернемся все вместе!

А что Мэтью там делает? Ты, что, позвонила ему, а не мне?

Руби, у меня мало времени, расскажу обо всем, когда вернусь. Связь очень дорогая.

Аспен, постой! Я кое-что узнала про твоего хахаля. Раз вы завтра встречаетесь, ты должна знать, чтобы быть во всеоружии.

Что случилось? ( спросила я, и мое сердце бешено и тревожно застучало.

Джейк во всем сознался. Я надавила на него, угрожала разрывом, он разрыдался и все рассказал. Он шпионил за Питти по просьбе твоего ухажера. Мэтью платил ему, чтобы Джейк добывал информацию о прошлом старухи.

Но для чего? Зачем ему это нужно?

После того как вы уехали, твоя старуха попросила Джейка присматривать за домом. Через несколько дней мы решили проверить, все ли в порядке. Подьехали и обнаружили, что там включен свет, а внутри кто-то есть. Джейк храбро ворвался в дом и задержал грабителя!

Это все?

Нет же, Аспен, не все. Пока он проводил свою операцию по задержанию, я стояла рядом с полицейской машиной и ждала подмогу. Тогда-то я и заметила, что газеты Они лежали на газоне! Питручина не врала, она действительно выписывала газеты!

Руби, у меня нет времени, меня уже зовут, ( я слышала, как Розмари недовольно выкрикивает мое имя за закрытой дверью.

Дослушай! Я провела расследование: возвращалась к дому еще два вечера, но уже одна, чтобы проверить лежат ли газеты на прежнем месте. И в один из таких вечеров, я неожиданно увидела Джейка во дворе мисс Питти. Сначала я хотела подождать его за калиткой, чтобы напугать, но увидела, как он аккуратно собирает стопку прессы и прячет ее в своей сумке. Потом он дошел до мусорного бака и все выбросил.

А причем тут Мэтью? Мне пора! Расскажешь, когда мы вернемся, хватит с меня загадок! я уже была готова положить трубку, чтобы перестать слушать весь эти сумашедшие версии, как она снова закричала:

Джейк сказал, что с самого начала, как только Мэтью приехал в Ливерпуль полгода назад, он искал человека, который бы шпионил для него за тетушкой Питти. Он платил очень хорошие деньги Джейку!

Ну а газеты-то тут причем?! раздраженно спросила я.

Джейк не был знаком с Питти, и ему нужен был какой-то повод, чтобы быть к ней поближе. Он решил, что если будет воровать ее почту, а потом невзначай появится и поможет искать воров, то старушка станет ему доверять. Вот он и приходил к ней каждый вечер, расспрашивал о ее прошлом в перерывах между «расследованием», а потом сливал всю информацию Мэтью. Это все, что я узнала.

Руби, я думаю, мы найдем этому какое-то объяснение, но сделаем это, когда я вернусь в Ливерпуль. Не беспокойся за нас и, пожалуйста, будь на связи, я позвоню, если что-то случится.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Проза