Я пытаюсь пошевелиться или хотя бы позвать ее, но не могу. Мне слишком больно, и я слишком слаб.
На глаза наворачиваются слезы, а в голове роятся воспоминания. Я погружаюсь в прошлое, когда был всего лишь беспомощным маленьким мальчиком. Образы, мелькающие в моей голове, похожи на кошмарный сон: все те случаи, когда мой отец бил мою мать, и ночь, когда он убил ее.
А я просто стоял там, беспомощный.
Вот такой я слабый. Они забирают мою жену, а я ничего не могу сделать. Я снова начинаю погружаться во тьму, но все, о чем я могу думать, — это Ирина.
Я не могу умереть. Я должен спасти ее.
22
ИРИНА
Боль проникает в мое сознание, за ней следуют незнакомые голоса. Голоса, которые заставляют меня чувствовать себя так, словно я попала в ловушку кошмара.
Я понятия не имею, где нахожусь, но первая мысль, которая приходит мне в голову, когда я медленно прихожу в себя, — это имя Алексея.
Его здесь нет. Я знаю, потому что слушала его голос среди других голосов. Его здесь нет, потому что я не чувствую его лесного запаха.
Я пытаюсь открыть глаза, но они тяжелые, словно их сковали невидимые цепи. Резкий толчок страха пронзает меня, когда я понимаю, что не могу пошевелиться. Паника поднимается в груди, затрудняя дыхание.
— Сохраняй спокойствие. — Говорит голос, пробиваясь сквозь дымку моего сознания.
Я не могу открыть глаза и не чувствую никакого успокоения. Меня тошнит, но я слишком слаба, чтобы задавать вопросы или плакать.
Меня затягивает волна тьмы, и я не борюсь с ней. Я позволяю ей захватить меня.
***
Я снова прихожу в сознание и, к счастью, на этот раз могу открыть глаза. Когда туман в голове рассеивается, я понимаю, что лежу на холодном металлическом столе, а мои руки связаны грубой веревкой.
Паника охватывает меня, когда я пытаюсь вспомнить, как я здесь оказалась. Последнее, что я могу вспомнить, — это то, что я поднялась наверх, чтобы принять душ, и надела платье, которое сейчас на мне.
Я не уверена, но мне кажется, что я слышала, как кто-то вошел в мою спальню. Все, что было после этого, — пустая пустота.
Все начинает обретать смысл. Тот, кто вошел в спальню, не был Алексеем, и меня похитили.
Моя кровь сворачивается, а по позвоночнику пробегает дрожь. Где же Алексей? Он никогда бы не позволил никому похитить меня, если только… Мои глаза застилают слезы. Что-то не так, Алексей в беде.
Я борюсь со своими путами, но веревки держатся крепко, впиваясь в кожу все глубже, чем сильнее я стараюсь.
— Смотрите, кто проснулся.
Я поворачиваю шею на звук голоса. Воздух вырывается из моих легких, когда я вижу Игоря, стоящего надо мной. Его руки засунуты в карманы, а на лице — мрачное выражение.
— Что ты здесь делаешь? — Я чувствую себя глупо, потому что прекрасно знаю, зачем он здесь. Он работает на Пауло. Именно его голос я слышала в той машине.
— А что, по-твоему, я делаю? Рождественский шопинг? — Он сардонически усмехается. — Я соскучился по твоему милому личику. Сколько времени прошло с последнего разговора? Месяц? Два?
Я смотрю на его ногу.
— Вижу, ты достаточно выздоровел, чтобы говорить.
Он приближается ко мне, и прежде чем я успеваю предугадать, что он собирается сделать, он бьет меня по лицу.
— Следи за своим ртом, шлюха.
Металлический привкус заполняет мой рот. Моя челюсть словно разломилась на тысячу кусочков. Мои руки липкие от ужаса, но я не смею этого показать. Такие мужчины, как он, будут питаться моим страхом, если только почувствуют его.
— Ты предал Алексея, чертов предатель.
— Сначала он предал меня. — Его руки сжимаются в кулак. — Он мог жениться на моей дочери, но предпочел взять в жены такую шлюху, как ты, а потом у него хватило наглости подстрелить меня из-за тебя.
— Ты предал своего Пахана, потому что твое эго было задето? — Я разражаюсь смехом, хотя все, что мне сейчас хочется сделать, — это заплакать. — Как интересно.
Он скрипит зубами, его лицо искажается от ярости.
— Он не мой Пахан, больше нет. Но мне не нужно тебе ничего объяснять, ты просто обычная шлюха, которой повезло с Алексеем.
Не обращая внимания на жгучую боль в лице, я отвечаю:
— По-моему, ты что-то путаешь. Если кто и является шлюхой, так это твоя дочь. Ты видел ее в клубе?
Он бросается на меня, его кулаки сжаты и готовы к удару. Я вздрагиваю, но тут же ощущаю в груди новое чувство — неповиновение. Я не позволю ему победить. Если мне придется умереть здесь сегодня, я не паду без боя.
— Что ты получишь взамен за предательство Алексея? Деньги? Они обещали тебе, что ты станешь Паханом, если он умрет? — Спрашиваю я, мой голос тверд, несмотря на страх, который я все еще испытываю. — Да ладно, Игорь. Ты же умнее. Не может быть, чтобы ты не знал, что они убьют тебя, когда все это закончится.
Игорь ухмыляется, явно наслаждаясь моим неповиновением.
— Продолжай болтать, шлюха. А давай я поделюсь с тобой маленьким секретом. — Он наклоняется ко мне. — Твой муж скоро умрет. А что я получу взамен, это не твое дело. Единственное, о чем тебе сейчас стоит беспокоиться, — это как скоро ты присоединишься к нему.