В этот момент за ближайшими камнями послышалось подозрительное шуршание, из-за пригорка донеслись сдавленные хрипы, возня, после что-то кубарем покатилось вниз, издавая странные звуки вроде «у-у-а-а!», и затихло. Это шла неравная борьба господина Гаспара Вермонта с Марксом, пытавшимся воспрепятствовать вездесущему папочке помешать объясняться влюбленным.
Элен, догадываясь, что происходит, и вконец потеряв терпение, достигла совершенной ясности в понимании ситуации. Не желая больше затягивать весь этот фарс, она, глядя в бесподобные синие глаза Юлиуса, притянула его к себе за уши, чтобы поцеловать, на всякий случай прикрывшись букетом: а то мало ли, подглядывают тут всякие.