Невеста из Уайтчепела

– Инспектор, мы с вами должны оставаться в правовом поле, невзирая ни на что…Позвольте мне продолжить допрос…Вы пока могли бы посетить доктора, – послышался голос Филла, в котором Эмили различила удовлетворенные ноты.

Через несколько секунд в дверях появился Роберт. Эмили рассчитывала увидеть гнев и ярость. Но вместо этого полицейский спокойно подошел к столу и взял в руки графин. Эмили уже была готова к тому, что сейчас он метнет кувшин в стену, за которой Филл интервьюировал Смита. Чего еще ожидать после такого допроса! Но Роберт лишь налил воды себе в стакан. Так непринужденно и просто, будто он только что читал газету в парке на скамье.

– Опиши «его»…– послышалась речь Филла из-за двери.

– По росту он не выше моего…– мистер Смит дрожащим голосом стал описывать внешность Уолдри.

Через несколько минут словесный портрет нанимателя мистера Смита был готов. Эмили стиснула спинку стула, на котором сидела. Это Уолдри! Описание сходится! Это Уолдри подослал к ней убийцу! Теперь нет сомнений!

– Посмотри на это изображение, – вероятно, Филл показывал Смиту портрет, нарисованный Эмили. – Ничего тебе не напоминает?

– Это он, – подтвердил мистер Смит.

– О чем вы с ним уговорились? Он хотел, чтобы ты убил девушку?

– Он сказал, эта девка дурная, от нее одно зло, – сознался наконец Смит. – Сказал, я хорошее дело сделаю, если прикончу ее. Она много мужчин погубила.

– Когда ты видел его в последний раз? – Филл больше не был приторно любезен.

– Вчера вечером. Он показал мне ее у рынка, – просипел мистер Смит.

– У рынка на Сквер-стрит? – уточнил Филл.

– Да, именно там. Он еще не хотел, чтоб нас кто-то видел.

– Сколько он тебе заплатил за это дело?

Выяснилось, что обычно Смит выполнял всякие несложные поручения. Этот случай был исключением. Уолдри дал ему больше, чем всегда, и предупредил, что в будущем они не встретятся. Также выяснилось, что Смит не знал, где можно найти Уолдри: тот сам наведывался к сторожу.

– Он всегда был один? – Филл подобрался к вопросу, который больше всего волновал Эмили. – Ты не замечал вместе с ним кого-нибудь?

– Он всегда был один, – подтвердил Смит. – Он да его провожатый…

– Все-таки провожатый? – переспросил Филл.

– Молодой человек…Я не знаю ничего о нем, клянусь…Мы никогда не разговаривали…– буркнул Смит.

– И как твой наниматель называл этого человека? У него же есть имя? – переспросил Филл.

– Он не обращался к молодому помощнику часто. Тот понимал, что требуется, и без слов…

– «Без слов»…– записывал Филл. – Он выполнял какие-то обязанности?

– Он правил каретой.

– Сколько ему лет? – послышался голос Филла и звук карандаша, царапающего бумагу.

– Наверное, тридцать или около того…Я видел его лишь мельком. Я даже лица его не помню, – уверял Смит. – Я только помню, что он был молод и неболтлив…

– Ты сможешь узнать его, если его приведут сюда?

– Я же говорю, я не видел его лица. Тем более он всегда был в шляпе.

Эмили передернуло. Сколько, интересно, лет Джеймсу? На вид как раз где-то тридцать пять. Он молод и тоже неболтлив! По крайней мере, при их встрече он чаще молчал, а она щебетала без умолку! Что за глупая трещотка…

Глава 13. На проверку

Серым пологом апатия накрыла Эмили. Допрос окончен. Мистер Смит не показал ничего такого, что помогло бы следствию выйти на заказчика. Все надежды на план-поимку преступника «до пятницы» разбились вдребезги. Эмили снова начал колотить озноб, хотя в помещении было не так уж холодно. Ни согревающие напитки, ни шарфы с пледами не могли согреть ее.

– Я не хочу, чтобы так было! – заломив локти, Эмили сновала по комнате. На нее накатил приступ отчаяния. Как ей жить дальше? Опасность все еще существует. Возрастает с каждым часом. Не вышло избавиться от нее в этот раз – злодей Уолдри попытается в следующий! А ей некуда спрятаться от него!

– Эм, тебе нужно домой, – сочувственно вздохнул Филл. – Патруль проводит тебя и…

– Домой?! А дальше что?! Завтра что со мной будет?! – взвилась Эмили. – Потрошитель доберется до меня! Вот что! На сей раз сам! Уолдри убьет меня!

– Филл, закончи там все, – к разговору присоединился Роберт. Он перевел взгляд на расстроенную Эмили, – мне надо с вами поговорить, мисс Блэйд.

На ходу переглянувшись с Робертом, Филл уложил папку подмышку и вышел.

– Мне страшно…– Эмили чувствовала, что силы теперь совсем покинули ее. Еще недавно она была полна энергии и, кажется, могла бы лично управиться с десятью маньяками. Так крепок был ее дух! Но сейчас она выжата, обезвожена. Даже говорить ей тяжело. Изнеможение. Вот что она чувствует. – Роберт…Я не знаю, как мне дальше…Я уже ничего не понимаю в своей собственной жизни…– в горле Эмили словно застрял комок. – И мне постоянно зябко. Я никак не могу согреться! Посмотри, у меня даже нос холодный! Если нос холодный, значит, человек, действительно, замерз…Неужели я теперь всегда буду мерзнуть?..– Эмили прижала бледную ладонь к ноющему лбу.

– Могу ли я предложить вам свой пиджак?

– Спасибо, – поблагодарила Эмили.

– У меня для вас новость, – сообщил вдруг инспектор.