Перифуа гордился тем фактом, что когда-то управлял лифтом в Капитолии, и в равной степени гордился своим происхождением из маленького городка. «Этот городок был таким маленьким, — любил повторять он, — что вы могли проехать через него и не узнать, что были там».
Под изысканной внешностью старого южанина скрывалась жестокая натура. В годы Великой депрессии он пережил трудные времена. Он некоторое время колесил по стране, был помощником менеджера и кассиром сети ресторанов «Чайлдс» в Нью-Йорке, управлял лифтом в Капитолии, поливал растения в ботаническом саду Вашингтона и выполнял множество других случайных работ, прежде чем стать дипломатом.
Перифуа не знал ни одного иностранного языка, хотя в Гватемале иногда приветствовал толпу единственным известным ему испанским словом «амигос» (друзья).
Он прибыл сюда из Греции, где помогал организовывать борьбу с коммунистами, и был именно тем человеком, которому и надлежало оказаться в стране, где ожидались неприятности. И они уже назревали. Мигель Идигорас Фуэнтес, который позже стал президентом Гватемалы, находился в изгнании в Сальвадоре в начале 1954 года. В своей книге Идигорас написал: «Бывший исполнительный директор „Юнайтед фрут компани“, ныне вышедший на пенсию, мистер Уолтер Тернбулл пришел ко мне с двумя джентльменами, которых он представил как агентов ЦРУ. Они сказали, что я был популярной фигурой в Гватемале и что они хотели бы оказать помощь в свержении Арбенса. Я спросил об условиях оказания помощи и счел их неприемлемыми. Среди прочего, я должен был пообещать оказывать поддержку „Юнайтед фрут компани“ и „Международным железным дорогам Центральной Америки“; запретить профсоюз железнодорожников, создать сильное правительство в стиле диктатора Убико. Кроме того, я должен был вернуть каждый цент, вложенный в это предприятие».
В конце 1953 года Эйзенхауэр принял решение устранить Арбенса. С этим предложением он обратился к ЦРУ и Аллену Даллесу, которые и выработали соответствующий план.
Одним из пунктов этого плана было назначение Перифуа в Гватемалу. В свое время, после избрания Эйзенхауэра, Перифуа остался не у дел, и казалось, его уход с политической арены неизбежен. Но однажды к нему наведался представитель Центрального разведывательного управления и стал склонять его к участию в намечаемой операции в качестве посла США в Гватемале. Перифуа вначале ответил отказом, однако красноречивый чиновник ЦРУ сумел доказать будущему послу, какое благотворное влияние может оказать эта операция на его дальнейшую карьеру. В конце концов Перифуа согласился. ЦРУ подготовило его назначение, и в феврале 1954 года Эйзенхауэр привлек бывшего высокопоставленного американского дипломата к участию в гватемальской акции в роли секретного гражданского советника. Президент пытался привлечь и своего брата доктора Милтона Эйзенхауэра, но последний отклонил предложение, сославшись на серьезную болезнь жены.
В подготовке операции в силу своего служебного положения принимал участие заведующий латиноамериканским отделом Государственного департамента Генри Голланд. К той же категории лиц принадлежали члены комитета начальников штабов и тогдашний помощник государственного секретаря по связи с конгрессом Трастон Мортон.
Разумеется, всей деятельностью ЦРУ в этом направлении руководили Даллес и его заместитель генерал Кейбелл, однако непосредственное руководство переворотом в Гватемале осуществлял заместитель Аллена Даллеса по планированию Фрэнк Уиснер (предшественник Биссела).
Энергичный и преданный своему делу, специалист по всякого рода интригам, Уиснер слыл опытным разведчиком. Во время Второй мировой войны он был резидентом УСС в Стамбуле и в Бухаресте и выполнял задания УСС в Германии. 12 ноября 1947 года было объявлено о назначении Уиснера заместителем помощника государственного секретаря.
Теперь Уиснеру и ЦРУ предстояло найти кого-то, кто мог бы выступить в качестве руководителя путча и вокруг кого могли бы сплотиться недовольные Арбенсом гватемальцы. Выбор пал на полковника Кастильо-Армаса. Профессиональный военный, убежденный противник существовавшего в Гватемале режима, он после неудачного мятежа против Арбенса был заключен в тюрьму, но сделал подкоп и бежал.
В столице Гондураса Тегусигальпе Кастильо-Армас создал штаб и при помощи ЦРУ приступил к секретной подготовке своего возвращения на родину. В свое время он учился вместе с Арбенсом в гватемальской военной школе «Эскуэла политекника», а сразу же после Второй мировой войны провел два года в командно-штабном колледже армии США в Форт-Ливенуэрте, штат Канзас.
Первые сведения о существовании заговора стали известны 29 января 1954 года, когда гватемальцы перехватили и опубликовали переписку между двумя эмигрантскими лидерами Кастильо-Армасом и Идигорасом. Заявление гватемальцев о наличии заговора основывалось на бесспорных фактах: оба эмигрантских лидера поддерживали между собой постоянную связь, а во время встречи на границе Сальвадора с Гондурасом заключили соглашение об организации путча и последующем проведении свободных выборов.