— Будем говорить не о чести, а о деле, господин Деневен. Уверен, это вам понятнее. Пожалуйста, садитесь! — Тот, кого Деневен знал как Пертупулеску, говорил очень серьезно, без своего обычного шутовского тона. — Так будем откровенны: нам нечего скрывать от этих господ, они в курсе дела. — «Раджа» кивнул на «секретаря» и других. — Несколько дней мы следим за рейсами вашей машины между бюро Вундертона и некоторым особняком. — Тут «раджа» назвал адрес.
Деневен молчал. Собеседник подождал немного и спросил:
— Надеюсь, вы понимаете, господин Деневен, ваше молчание нас не устраивает.
— От меня вы ничего не услышите! — процедил сквозь зубы Деневен.
— Напрасно! Вам поручили инсценировку «Бегство Грехэма». Что ж, ваш юмор оценен, вам ответили небольшой комедией. Не превращайте ее в трагедию.
— Вы грозите убить меня?
— Какая чепуха! — воскликнул «раджа». Окружающие засмеялись. — Да нет же, мы просто пригласим господ журналистов, благо они так недалеко. Мы расскажем им, как господин Деневен похитил Чарльза Грехэма. Потом съездим с журналистами по названному адресу и освободим Грехэма. Ну, а если журналисты пожелают посмешить публику тем, как знаменитый детектив попал в индийскую западню, — это уже их дело…
— Мы договорились! Я дал задаток! — не выдержав, воскликнул Деневен. Он был искренне возмущен.
— Вы несправедливы, господин Деневен! — спокойно возразил «председатель анонимной компании». — Разве я своих обязательств не выполнил? Я сделал для вас чудо рекламы! Газеты вознесут вас на небо. Ей-богу, никакой арбитраж не мог бы упрекнуть меня. Нет, господин Деневен, я никогда не изменяю своему принципу: будь честен даже в бесчестных делах…
— По-вашему, требование представить Грехэма — честно?
— А почему же нет? Насчет Грехэма мы с вами не уславливались. Нельзя сказать, что вы похитили его более честно…
— Вы его не увидите! — злобно бросил Деневен.
— Как вам угодно… — спокойно сказал «председатель». — Господин «секретарь», пригласите, пожалуйста, журналистов.
Вот когда изнывающие за дверью журналисты были так близки к сверхсенсации! И Деневен хорошо это понимал.
— Подождите! — сердито крикнул он. «Секретарь» остановился. — Черт возьми, вы что, на поезд торопитесь? Дайте же подумать…
— Ах да, пожалуйста, — любезно улыбнулся Пертупулеску. — Надеюсь, не слишком долго?
И господин Деневен стал думать. Все это было такой неприятной неожиданностью. Он не мог понять, как кто-то посмел столь подло и дерзко посмеяться над ним, самым знаменитым детективом… Кто? Не молодой ли Чьюз? Да нет, невероятно!
15. Не дозволено Юпитеру — дозволено быку
Ты лучше б это сам без спросу сделал…
Мне выше пользы надо ставить честь…
Не только один Деневен (в соответствии со своей профессией недурной психолог) не допускал мысли, что Эрнест Чьюз может принять участие в таком обмане. Так же думал и другой человек — в нем-то и было все дело…
Райч простоял на стоянке машин у «проклятого» перекрестка не напрасно: он выследил «летучего голландца». Как же он был поражен, когда машина подкатила к бюро Вундертона! В тот же день Райч узнал, что вышедший из машины незнакомец был не кто иной, как знаменитый детектив Деневен.
Эрнест Чьюз был озабочен новым известием. Вступать в единоборство с квалифицированным специалистом было не под силу. Правда, пока детектив держался довольно беззаботно: позволил себя выследить. Но Райч прав: это от избытка презрения к беспомощности своих одураченных противников.
Райч соглашался с тем, что положение чертовски трудное: невозможно ничего придумать. Не брать же особняк приступом!
— Послушай, Джильберт! — воскликнул вдруг Эрнест. — Я попрошу помочь Билла Слайтса. Ты знаешь этого славного чудака, моего школьного приятеля… Он не откажет… Тогда он прекрасно помог советом послать телеграмму Медианскому суду. Уверен, будь он с нами, мы не попались бы так глупо с этим механиком Трейблом.
— Ты думаешь, Эрни, что Слайтс может тягаться с Деневеном?
— Кто? Билл? — воскликнул Эрнест. — Блестящий ум! Если бы он тогда не ушел с должности следователя, он сделал бы головокружительную карьеру. Ты знаешь эту историю?
— Нет, ты не рассказывал…
— Едем, дадим телеграмму… По дороге расскажу…