– Виолетта, там у дверей молодой человек. Говорит, что он твой брат. Назвался Барлоу. Пустить его я не могу, поскольку уже вечер и наши правила не терпят исключений. Но он грозится здесь все разнести, если тебя не увидит. Мне звать стражей или ты желаешь спуститься?
– Иду, – обрадовалась Виолетта. – Стэлла, спасибо, твой чай творит чудеса. Ох, как приятно снова говорить. И можно одолжить какие-нибудь туфли? А то у меня одной не хватает. Так уж получилось.
– Да, бери фиолетовые… в центре.
Ступеньки под ногами пропели скрипучую мелодию, и уже через несколько минут Виолетта порывисто обняла брата.
– Бар! Как я рада тебя видеть!
Разглядывая знакомое, покрасневшее от недавней перепалки лицо, она поняла, что соскучилась.
– Я тоже, сестренка. Может, поблизости найдется тихое место, где мы сможем поговорить? – Он метнул полный ярости взгляд на дверь отеля. – Гадкая ведьма не позволила мне переступить порог.
– Пойдем, – посмеиваясь, сказала Виолетта. – Да, у нас тут все строго.
Она взяла брата под руку, и они чинно прошествовали по переулку до ближайшей кофейни.
– А ты, я смотрю, стал следить за модой. Это что? Никак халдонский бархат? – Виолетта провела рукой по рукаву.
– Да, положение теперь обязывает, – туманно отозвался Бар.
Они уселись за столик, втиснутый в самый дальний угол и отделенный от остального зала свисающими с потолка длинными нитями блестящих кристаллов. Барлоу едва помещался на крохотном пятачке и то и дело задевал сверкающую волну, отчего каждое его движение сопровождалось мелодичным звоном.
Ведьма приняла заказ, и тогда Виолетта спохватилась:
– А как же ты пришел? Отец запретил…
Барлоу побарабанил по столешнице длинными пальцами.
– Отец несколько поостыл в последнее время. А, ладно, чего тянуть. Признаюсь, это он послал меня сюда.
Лицо Виолетты вытянулось от удивления.
– Зачем?
– Скажем так: наш дорогой родитель сожалеет, что выгнал тебя, и просит вернуться домой.
– Чтобы отправить в психушку? Нет уж, благодарю.
– Они с матерью более-менее смирились с тем, что ты стала… такой.
Виолетта поджала губы.
– Договаривай, Бар! Стала мусорной ведьмой! К чему стесняться?
Несколько посетительниц оглянулись на это восклицание. Чай Стэллы сработал как надо, голос вернулся в полной мере. Какая-то старая ведьма презрительно прищурилась на Барлоу. На его лице проступили белые пятна, признак крайнего волнения.
– Тише, Виолетта. Нет, о психушке больше речи не идет. Поэтому я здесь. Я бы никогда… ты же понимаешь.
Он выглядел таким смущенным и расстроенным подозрениями сестры, что она немедленно сменила гнев на милость.
– Да, прости, продолжай. – Виолетта выпрямилась, готовая к любому повороту этого разговора.
– Он хочет дать тебе содержание. Но придется уехать из столицы и поселиться в имении дальних родственников. Ты помнишь, что у нас есть двоюродная бабка Фитц-Драгант?
Виолетта не помнила, лишь пожала плечами.
– Эта пожилая дама нуждается в компаньонке, и ты могла бы…
– Бар, – Виолетта накрыла его руку своей, – какая родственница? Я не собираюсь похоронить себя заживо в глуши. Мне и здесь неплохо. Знаешь, я всем вполне довольна.
Она положила ногу на ногу и дерзко посмотрела на брата.
– Подумай, что будет, когда твои сбережения кончатся? Как ты будешь жить? Даже за ту дыру, в которой ты живешь, нужно платить.
Барлоу думал, что привел неоспоримый аргумент.
– Ничего не дыра. Хорошая комната. К тому же я окружена весьма приятными ведьмами, – сказала Виолетта и с легким превосходством добавила: – Я устроилась на работу и буду обеспечивать себя сама. Мне не нужны подачки.
Теперь она ждала реакции брата. Тот выглядел удивленным и явно не поверил.
– Устроилась? – Барлоу сложил руки на груди. – Могу полюбопытствовать, куда?
Ведьма принесла заказ, и пока неторопливо расставляла тарелки с едой, Виолетта держала эффектную паузу.
– К одному некроманту.
Она испытала наслаждение от того, как вытянулось лицо Барлоу. На его щеках вспыхнул такой яркий румянец, что казалось, лицо полыхает огнем.
Виолетта взяла куриную ножку и откусила кусок.
– К не-кро-манту?
«Ха! – подумала Виолетта. – Скажи об этом папочке. Вдруг его хватит удар».
– Да.
– Виолетта!
– Не будь ханжой. Кстати, отец не рассказал тебе, что переговорил со всеми стихийниками, с которыми только мог, чтобы меня, не приведи пламя, не взяли в приличную контору?
Сохранить спокойствие не получилось. Теперь из глаз Виолетты чуть ли не искры сыпались.
– Можешь не отвечать, чтобы не врать.
Барлоу потупился. Он сидел сгорбившись и так и не притронулся к еде. А Виолетта распалялась все больше.
– То есть такой был план? Дать мне почувствовать, что без семьи я ничто, а когда мое положение станет совсем бедственным, появишься ты – мой спаситель – и вернешь меня домой?
– Ви, нет никакого плана. Я просто хочу, чтобы у тебя все было хорошо.
– У меня все прекрасно!
Чтобы скрыть волнение, Виолетта набросилась на еду. Тем более она была очень голодна.
Барлоу перегнулся через стол и зашептал: