В ту ночь Луиза заснула на веранде, прислушиваясь к разговорам в доме, и проспала без сновидений до рассвета. В комнате на диване храпел Годо. Сесар спал на животе, свесив руку и ногу на пол. Пальцы его судорожно подергивались, как у человека, которого Луиза застрелила на тюремном дворе. Втянув в себя воздух, она резко села. Рядом почесывались люди.
Зайти в дом Луиза не отважилась. Отправилась искать туалет и колодец на территории. Проходя мимо сарая, в котором измельчали листья коки, Луиза услышала возню. Альба и Конни не прячась, трахались в двух шагах от двери. Заметив Луизу, Конни что-то прошептала Альбе на ухо. Луиза расслышала "уродливая сука". Она вспомнила разговоры о шлюхе, которая возила кокаин в Америку в грудных имплантантах. Пожалуй, Луиза понимала ее. Она хотела быть особенной, незаменимой. От этих мыслей у Луизы разболелись раны на груди. Она не сгодится даже на такую роль. Карлос сочтет ее слишком уродливой. Баба, у которой нет уха, вызовет подозрение на границе.
Химический туалет, типа тех, которые использовали на стройках в Америке, стоял на границе поля. Над листьями коки жужали синикрылые мухи. Внутри пластмассовой коробки воняло химикатами. Выйдя из неё, Луиза столкнулась с работником плантации, не глядя ей в лицо, он таращися на ее слишком пышную из-за повязок грудь.
Колодец нашелся в саду. Луиза не заметила его сразу, потому что крышка лежала на земле. Ведро было всего одно. Чтобы умыться Луизе пришлось встать в очередь. Пока она ждала, солнце поднялось, и свет добрался до верхушек фруктовых деревьев.
После завтрака из слив и хлеба, Альба повел группу на другую сторону плантации. Путь пролегал между ровными рядами одинаковых кустов. Дорожки были утоптаны, как в городском парке. На краю леса работали мужчины. В шортах, без маек, они валили деревья, выкорчевывали камни и пни. На свежеотчищенном поле Альба и Фло устроили стрельбище. Отобрали у одного из рабочих шорты, - он попытался возражать, но Альба надавал ему затрещин - натянули на рогатку из веток и превратили в мишень. Прежде чем очередь стрелять дошла до Луизы шорты разлетелась на лоскуты.
Стреляли до обеда. Между делом Альба подошел к Луизе и без прежупреждения сорвал пластырь с её уха. Сказал, что лучше и быстрей раны заживают на воздухе, а Луиза испугалась, что точно так же он поступит с ее грудью.
Они вернулись к вилле, когда солнце висело над садом. Фруктовых деревьев не хватило, чтобы каждому подарить тень. Как вчера жажду гасили кисло-сладким пуншем. Ближе к вечеру Сесар и Фло угостили всех кокаином. Люди рядом стали разговорчивее и дерганней.
Сесар и Годо подогнал два грузовика. Луиза снова оказалась зажата между студентом и шлюхой. Еще в две машины загрузились охранники плантации. Четыре грузовика набитые под завязку людьми стояли во дворе виллы и ждали, пока Карлос что-то втолкует Годо. Говоря, Карлос так близко стоял к Годо и так часто кивал, что они дважды стукнулись лбами.
Наконец, Годо запрыгнул в кабину, и колонна тронулась.
На закате плантации коки напоминали картинку рекламы чая. Вдали синели кордильеры. В небе кружили птицы. Машины въехали в лес, и в кузове стало темно. Луиза видела лишь белки глаз, редкие оскалы и крепче сжимала автомат.
Лавки вибрировали от неровностей дороги. По дну лупили камни. На шоссе скорость увеличилась. Ветер раздул брезент над кузовом, как паруса. Черт знает, через сколько времени дорога пошла вниз, а потом машины остановились. Вылезти из кузова никому не разрешили. Моторы заткнулись, хлопнули двери кабин.
Сесар раздал всем красные повязки.
- Повяжите головы и стреляйте по всем, у кого нет такой повязки, - сказал он.
Машины снова сорвались с места, узлы повязок пришлось вязать на ходу. Сражаясь с повязкой, студент ударил Луизу локтем в нос. Она успела сделать несколько вдохов, понять что кровь не идет, когда машина налетела на преграду и задрожала. Люди внутри посыпались друг на друга. Луиза уже не знала, чей локоть впечатался ей в бок, чей в грудь.
- Пошли! - заорал Сесар и открыл кузов.
Пули засвистели, разрывая брезент, завизжали, врезаясь в металл кабины, заухали, прошивая песок под ногами.
Здесь повсюду был песок. Пахло морем как на пляже. Сесар бежал к жестяному контейнеру. Луиза вместе со всеми неслась за ним. У нее не было времени смотреть по сторонам. Она лишь втянула голову в плечи, когда справа полыхнул взрыв. Огонь взментулся к небу, пустив по земле черный дым. Луиза споткнулась, упала на четвереньки. Руки скользнули по мягкому и теплому телу. Отттолкнувшись от мертвеца, она вскочила на ноги.
Домчавшись до склада, врезалась в стену контейнера. Сесар перекусил плоскогубцами цепь на дверях.
Мужчина с вдавленной переносицей топтался рядом с Луизой. Он вытянул шею и заглянул в открытые двери склада. Первая пуля вошла ему чуть ниже уха, вторая и третья откинули тело на стену контейнера. Луиза закричала. Кто-то схватил ее за шкирку и толкнул на склад. Здесь все было забито деревянными ящиками. Сесар срывал с них крышки.
- Если они попадут в взрывчатку, мы взлетим на воздух! - заорал он.