Помощь храмовых целителей и зелье Аркадии за одну ночь поставили Блёнвенн на ноги: девушка чувствовала себя намного лучше, возвращался прежний здоровый румянец и уходили мешки под глазами. Сразу после завтрака следовало выдвигаться в дорогу. Подруги долго обнимались на прощание, будто видятся в последний раз, звали друг друга в гости, Драконорождённая напомнила воительнице, что та может считать своим домом и Винтерхолд, а Лидия напомнила волшебнице, что той всегда рады в Вайтране.
— Я прошу прощения! — позвала их моложавая имперская женщина, работавшая в кузне. — Но вы не могли бы ненадолго подойти ко мне?
Блёнвенн опасливо подходила к имперке, внимательно оглядывала её.
— Вот, посмотрите, — женщина-кузнец предъявила на обозрение стальной шлем, украшенный резными узорами. — Вы принесли мне это пять дней назад, сказали, чтобы я привела его в порядок и затем вам вернула.
— Адрианна, пожалуйста, объясните подробнее, — попросила Драконорождённая.
— Да, славная у вас тогда ночка была! — ухмыльнулась имперка. — Неужели вы оба не помните, как ввалились в «Гарцующую кобылу» с этим шлемом, всучили мне его, говорили, что он очень древний и очень важный для Винтерхолда, и велели отполировать как следует. Не знаю, у кого вы его отобрали, но для древнего он больно хорошо сохранился!
Ярл принялся разглядывать «находку». Хорошо выкованный, украшенный узорами, «очень древний и очень важный для Винтерхолда»… Неужели он принял этот шлем за древнюю реликвию, принадлежавшую ярлу Хансе? Конечно, одурманенному разуму всё, что угодно привидиться может, но ведь больше тысячи лет с тех пор прошло, доспехи успели даже внешне немного измениться!
— А мы не рассказали, где мы нашли его? — не отрывая взгляд от находки, поинтересовался норд.
— Я понятия не имею, где вы лазили до того, как в Вайтран прибыть — да и вы не откровенничали. Лишь смутно упомянули, что этот шлем принадлежал какому-то ярлу из Первой Эры.
— Видимо, я посчитал, что шлем ярла Хансе, который должен был стать Верховным Королем как раз в Первую Эру.
— Не хочу никого обидеть, — любезно предупредила Адрианна, — но этот шлем не выглядит таким древним.
— Конечно, это так, — согласился Корир. — Ты можешь распорядиться им, как пожелаешь нужным.
Имперка поблагодарила их за «подарок» и вернулась к работе, а её недавние собеседники вышли за ворота города. Лидию возле конюшен поджидал вооружённый и облачённый в броню мужчина — видимо, один из Соратников, который будет сопровождать её в поисках обломка Вутрад. Ярл Винтерхолда нанял одного из извозчиков, велев довезти его вместе с Драконорождённой до Чёрного Брода. Уже оттуда планировалось пересечь вулканическую равнину, добраться до Рощи Кин, где найти попутчика до Виндхельма… Либо же добраться до города пешком, благо не так уж и далеко было идти.
Извозчик направил повозку по вымощенной камнем дороге мимо ферм и знаменитой медоварни Хоннинга, свернул на дорогу вдоль Белой Реки, затем заехал в небольшой перелесок, после которого степь сменилась привычными горами, поросшими елью. Чем дальше телега удалялась от Вайтрана, тем холоднее становился воздух, откуда-то даже доносились порывы холодного ветра. Блёнвенн становилось всё лучше: в глазах снова теплился живой огонёк, а нездоровая бледность постепенно исчезала; её не клонило в сон, она не жаловалась на головную боль. Глядя на то, как волшебница оживала, Корир едва сдерживал радость: да, возможно, было немного странно так сильно волноваться за малознакомую девушку, но ведь именно Драконорождённая спасла сначала Винтерхолд, затем жизнь его ярла — да и разжижение мозга действительно опасное заболевание, а его последствия переживать не пожелаешь и врагу.
За день повозка добралась до небольшого шахтёрского поселения, жившего за счёт продажи корундовой руды. Солнце ещё не зашло за горизонт, и с окраин посёлка отлично просматривалась вулканическая равнина, покрытая горячими озёрами. Корир любил это место, и каждый раз, когда приходилось ехать на поклон к Буревестнику, либо же отправляться по делам в Рифт, он любил заезжать сюда, смотреть на вырывающиеся прямо из-под воды клубы горячего пара и жевать кисло-сладкие ягоды винограда джазби, в обилии произраставшего в округе. Мейлур тоже любил это место, почему-то сравнивал его с родиной предков, которую знал лишь по рассказам других.
Сзади послышались шаги, ярл Винтерхолда повернулся назад — Блёнвенн пришла, видимо, чтобы пригласить его к столу.
— Прекрасное место, — с улыбкой глядя вдаль, произнёс Корир. — Мы с Мейлуром часто здесь останавливались — просто сидели, смотрели на гейзеры, наблюдали за мамонтами и великанами.
— Место, священное для Кинарет, и будет прекрасным.