Незавидный холостяк

И полез на крышу чистить солнечные панели.

Двух слов на русском и пяти десятков на английском ему вполне хватало для полноценной коммуникации.

– Не трогай тарелку! – крикнул я ему вслед, высовываясь в окно.

В прошлый раз свадьба чуть не сорвалась из-за того, что Луис слишком рьяно принялся отчищать спутниковую тарелку и лишил меня интернета на пару месяцев, пока до острова не добрался квалифицированный техник.

Под окном, на самом солнцепеке, стояли привезенные коробки с продуктами, и та, что с мороженым мясом, уже начала протекать. Луис, как обычно, бросил одно дело на половине, чтобы заняться другим. И вряд ли поймет, если я попытаюсь объяснить ему, что так не надо. Расслабленный чувак. Они тут все такие.

Поначалу это бесило, конечно.

После безумного темпа Москвы местная неторопливость казалась издевкой. Месяца два ушло только на то, чтобы синхронизироваться с миром.

Раньше я думал, что без бега в колесе: женщины, машины, музыка, новые проекты, друзья, шумные вечеринки, суета – я просто перестану существовать, растворюсь в окружающем пространстве.

А потом – даже захотел раствориться. Но оказалось, что это не обязательно.

Можно просто замедлиться. Есть всего дважды в день, потому что три раза не успеваешь. Планировать только одно дело – зачем больше? Передвигаться не суетясь, – кстати, так перестаешь обливаться по2том и начинаешь кайфовать от жары.

Конечно, того дзена, что местные познают с рождения, мне не достичь никогда. Вот совершенно не могу смотреть на то, как под солнцем тухнут продукты. Поэтому я сам их перетаскал в огромный холодильник на кухне. Заглянул в спальню – там уже было убрано и даже перестелена постель, хотя ночую я обычно не здесь.

Как и думал, нашел помощницу на берегу, там, куда я перетащил широкую лежанку-шезлонг к самому прибою, навалил на нее кучу одеял, повесил противомоскитную сетку и теперь каждый вечер лежу, глядя на закат над морем, а просыпаясь, чувствую, как лижет пятки бирюзовая вода.

Ответственная женщина не поленилась найти мое лежбище и теперь меняла наволочки на многочисленных подушках и вытряхивала песок из простыней.

Завидев меня, помахала рукой и спросила:

– Как рыбалка? – на таком чудовищном английском, что я не уверен, что правильно ее понял. Но на всякий случай ответил:

– Отлично, сегодня поймал дырявый башмак!

Судя по ее рассеянной улыбке, она ответ тоже не очень поняла, но мы остались очень довольны друг другом. Приятный, хоть и бессмысленный разговор. Но мне нужен был кто-то из помощников, кто нормально говорит по-английски.

Уго нашелся в моем импровизированном «саду». Какой смысл обносить оградой кусок окружающего мира и называть его садом, я не понял, но у предыдущего хозяина острова все было устроено именно так, и я не стал менять. Уго раз в неделю орудовал мачете, пресекая попытки дикой флоры захватить этот условный сад.

– Через три дня приедет пара, нужно организовать все для свадьбы, – сообщил я ему. – Подготовить коттедж, цветы, шампанское. Ну, как обычно.

– Опять эта суета… – вздохнул Уго, перерубая лиану, которая нежно обвила стойку душа среди зелени.

– Опять, – согласился я. – Зато какое-то разнообразие.

Мне переключение в рабочий режим дается проще, чем ему. Уго ни разу в жизни не был в крупном цивилизованном городе и наверняка сойдет там с ума в первый же час.

– Куда они постоянно торопятся? – Задав вопрос, он воспользовался случаем, чтобы перестать рубить ветви. Застыл, глядя на меня. Ну да, отдохнуть никогда не лишнее.

– Знаешь, у нас есть такой анекдот, – сказал я. – Лежит на пляже под деревом абориген, ну типа тебя, Уго. Мимо идет бизнесмен, смотрит на него и спрашивает: «Почему ты ленишься? Мог бы потрясти дерево, собрать кокосы…» А абориген ему: «Зачем?» Бизнесмен: «Ну как зачем? Продать на рынке, купить тачку, собрать еще больше кокосов…» Абориген: «Зачем?» Бизнесмен: «Ну как зачем? Получить еще больше денег, заплатить людям, которые будут собирать кокосы вместо тебя, продать, заработать еще больше… Потом нанять больше людей, чтобы они собирали, продавали, рекламировали кокосы…» Абориген: «А я что буду делать?» Бизнесмен: «А ты лежать под деревом и лениться». Абориген: «А я и так лежу под деревом и ленюсь».

Я ожидал, что Уго засмеется и проникнется глупостью западных бизнесменов. Но вместо этого он почесал за ухом и сказал:

– В принципе все верно. Но моя жена хочет новый телевизор и туфли. Если я буду лежать под деревом, я не смогу их купить. Поэтому я работаю на тебя.

– Вот так и начинается вся эта суета, – вздохнул я. – С телевизора. Туфель. Потом она похвастается туфлями подруге, та похвастается платьем. Придется обеим идти работать, чтобы их купить. На работе они познакомятся с третьей, у которой будет машина, – и захотят машину. А там покатится – доставка продуктов, выставки, офисы, миллионные сделки, оргии в закрытых клубах. Цивилизация. Замкнутый круг. Ходить в офис, чтобы заработать на новую вещь, чтобы похвастаться ею в офисе. Вот мне – хорошо. Никого вокруг – некому хвастаться.

– Хе-хе. – Уго заулыбался. – Объясни это моей жене.