— Однако я рад видеть вас во здравии. А вас, господин Ван дер Меер, — перевёл взор на того, — прошу впредь не приближаться к моей дочери. Нашу недавнюю договорённость я отменяю. Полагаю, вы понимаете, о чём я говорю.
Он поднял подбородок, окатил замершую парочку презрительным взором и вышел, не удосужившись закрыть за собой дверь.
— Лично я вам ничего не обещала! — крикнула Ника вдогонку. — Ты видел? Каков наглец, а? — возмутилась она, растерянно озираясь в ожидании поддержки Кэптена.
Адриан выглядел слегка озадаченным.
— Прескверно вышло, — сказал он с досадой. — Если он расскажет кому-нибудь, что увидел, то о нас станут говорить.
Как станут говорить, он не уточнил.
— Не расскажет, — уверенно заявила Ника. — Мне тоже есть о чём рассказать кому-нибудь по секрету. Например, госпоже Шрайнемакерс. Когда она приходит в кофейню, то каждый раз интересуется, скоро ли вернётся тётушка Филиппина. Можно пожаловаться ей на недостойное поведение господина ювелира.
Она села в кресло и поморщилась. Резкие движения вызывали боль в плече. Прижала руку к груди:
— Он не настолько глуп, чтобы не подумать, как при этом будет выглядеть сам и его дочь. Кто-нибудь да поинтересуется, почему вдруг Виллемина перестала приходить в кофейню. Лишние разговоры ему ни к чему. Он трясётся над безупречной репутацией своей семьи. Зато я теперь свободна и от него, и от его ухаживаний, — улыбнулась довольно, облизнув припухшие губы.
Ван дер Меер налил в стакан воды, залпом выпил, а девушка победно сказала:
— Минус один.
— Что? Какой минус? — Кэптен вертел стакан в руке.
— Ван дер Ваала можно вычеркнуть из списка подозреваемых.
Подумала и о том, что его можно вычеркнуть из списка её немногочисленных поклонников. К тому же выяснилось, что нувориш не знает о смерти Анники.
— Я бы не стал его вычёркивать. Твои страхи могли сослужить ему хорошую службу. Остался кузен Питер? Или кто-то, о ком мы не знаем, — посмотрел на девушку изучающе, прошёл к окну и опёрся ладонями о подоконник, рассматривая внутренний дворик. — Плохо. Пока мы не поймаем второго грабителя, ты будешь оставаться в опасности. Не сможешь сегодня остаться на ночь у госпожи Лейфде? Уйти нужно будет незаметно и чтобы об этом никто не знал.
— А как же задвижки на дверях? Они закрываются изнутри.
Адриан обернулся:
— Выйдешь до того, как твоя служанка закроет все двери.
Ника тяжело сглотнула:
— Я должна рассказать тебе ещё кое о чём.
Как отнесётся Кэптен к её признанию, предугадать сложно, но больше тянуть нельзя. Она села удобнее, попыталась дышать ровно, но не вышло. Сердце сжалось в плохом предчувствии; ладони вспотели. Заметила, как напрягся мужчина. Он опёрся бёдрами о край подоконника и скрестил руки на груди.
— Ты знаешь Мейндерта Готскенса — владельца конторы по переписи книг и документов? — начала Ника заупокойным голосом.
Ван дер Меер медленно кивнул. Между его бровями залегла складка.
— Я исполняла его заказы — продолжила девушка. — Рисовала заглавные буквы в печатных изданиях и получала за это плату.
Она замолчала, засомневавшись, так ли уж необходимо рассказывать о подделке документов? Может, заплатить паучку раз, другой, а затем… рассосётся само?
— И? — напомнил о себе Адриан и Ника вздохнула:
— Якубус приносил от него всякого рода бумаги, на которых я… — набрала полные лёгкие воздуха и обречённо выдохнула: — подделывала подписи.
— Что ты делала? — Кэптен сощурился, подался к ней и превратился в слух.
— Подделывала подписи, — повторила девушка робко и прочистила горло покашливанием.
— Что за бумаги? — мужчина раздул крылья тонкого носа.
— Просроченные по платежам договоры займа. Кто-то их переписывал и завышал оговоренную ранее сумму процентов. Подпись заимодавца уже стояла. Я ставила только подпись должника.
Кэптен в задумчивости пожевал губами. Помрачнел:
— Имя человека, который скупал договоры займа, знаешь?
— Нет. Думаю, что это сам Готскенс.
— Много было таких бумаг?
— Достаточно, — еле слышно произнесла Ника. — Когда Якубуса не стало, Готскенс попытался продолжить дело без его посредничества, пообещав мне платить столько же, сколько платил ему. Я отказалась. Думала, что он от меня отстал, но вчера он пришёл в кофейню и начал меня шантажировать. Якобы ему поступил новый заказ и без меня он невыполним. Я снова отказалась. Тогда он потребовал, чтобы за его молчание в качестве отступных я каждый понедельник отдавала ему дневную выручку кофейни. Иначе он обо всём расскажет тебе и Ван дер Ваалу.
Девушка замолчала. Смотрела на свои, лежавшие на коленях, переплетённые кисти рук. Сжимала холодные пальцы. Они дрожали и согреваться не желали.
Молчал и Кэптен.
Ника вздохнула:
— Адриан…
Он остановил её нетерпеливым жестом руки:
— Как давно ты занималась подделкой бумаг?
Она молчала. Если бы и знала, сколько лет криминальная семейка занималась всякого рода преступной деятельностью, то всё равно бы не сказала.
— Госпожа Маргрит знала?